YHTEINEN KANTA 27 päivältä huhtikuuta 1998,

jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella Sierra Leonesta (98/300/YUTP)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan,

sekä katsoo, että

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto on 16 päivänä maaliskuuta 1998 hyväksynyt päätöslauselman 1156 (1998), jossa se on päättänyt välittömästi kumota antamansa kiellon myydä tai toimittaa öljyä tai öljytuotteita Sierra Leoneen,

ON MÄÄRITELLYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:

1 artikla

Taloussuhteiden katkaiseminen Sierra Leoneen lopetetaan Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslauselman 1156 (1998) 2 kohdan mukaisesti.

2 artikla

Tämä yhteinen kanta tulee voimaan 16 päivänä maaliskuuta 1998.

3 artikla

Tämä yhteinen kanta julkaistaan virallisessa lehdessä.

Tehty Luxemburgissa 27 päivänä huhtikuuta 1998.

Neuvoston puolesta

R. COOK

Puheenjohtaja