ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ της 27ης Απριλίου 1998 που καθορίζεται από το Συμβούλιο, βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με τη Σιέρα Λεόνε (98/300/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο Ι.2,

Εκτιμώντας ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε, στις 16 Μαρτίου 1998, την απόφαση 1156 (1998), με την οποία τερματίζεται, με άμεση εφαρμογή, η απαγόρευση πώλησης ή προμήθειας στη Σιέρα Λεόνε πετρελαίου και πετρελαιοειδών,

ΚΑΘΟΡΙΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ:

Άρθρο 1

Η διακοπή των οικονομικών σχέσεων με τη Σιέρα Λεόνε, σύμφωνα με την παράγραφο 2 της απόφασης 1156 (1998) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, τερματίζεται.

Άρθρο 2

Η παρούσα κοινή θέση αρχίζει να ισχύει στις 16 Μαρτίου 1998.

Άρθρο 3

Η παρούσα κοινή θέση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 1998.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

R. COOK