|
11.12.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 417/207 |
REZOLUCIJA (EU) 2020/1901 EUROPSKOG PARLAMENTA
od 14. svibnja 2020.
s primjedbama koje su sastavni dio Odluke o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za kontrolu ribarstva (EFCA) za financijsku godinu 2018.
EUROPSKI PARLAMENT,
|
— |
uzimajući u obzir svoju Odluku o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2018., |
|
— |
uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Odbora za ribarstvo, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9-0041/2020), |
|
A. |
budući da je prema izvještaju o prihodima i rashodima (1) Europske agencije za kontrolu ribarstva (dalje u tekstu: „Agencija”) za financijsku godinu 2018. njezin konačni proračun iznosio 17 408 849 EUR, što je povećanje od 1,73 % u odnosu na 2017. godinu; budući da se proračun Agencije uglavnom financira iz proračuna Unije (2); |
|
B. |
budući da je Revizorski sud u svojem izvješću o godišnjoj računovodstvenoj dokumentaciji Agencije za financijsku godinu 2018. („izvješće Revizorskog suda”) izrazio razumno jamstvo da je godišnja računovodstvena dokumentacija Agencije za financijsku godinu 2018. pouzdana te da su povezane transakcije zakonite i pravilne; |
Upravljanje proračunom i financijama
|
1. |
sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2018. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 99,74 %, što je blago povećanje od 0,83 % u odnosu na 2017.; sa zadovoljstvom primjećuje da je stopa izvršenja odobrenih sredstava za plaćanje iznosila 87,62 %, što je povećanje od 13,81 % u odnosu na 2017.; |
Uspješnost
|
2. |
napominje da se Agencija koristi s nekoliko ključnih pokazatelja uspješnosti kao potporom za svoje višegodišnje strateške ciljeve i za procjenu dodane vrijednosti svojih aktivnosti; |
|
3. |
napominje da je Agencija na vrijeme provela 98 % svojih aktivnosti i da je primijenila 100 % svojega godišnjeg plana komunikacijske strategije; |
|
4. |
napominje da su Agencija, Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu i Europska agencija za pomorsku sigurnost usvojile trostrani radni sporazum kojim se definira suradnja između tih agencija i suradnja s nacionalnim tijelima koja obavljaju funkcije obalne straže pružanjem usluga, informacija, opreme i osposobljavanja te koordiniranjem višenamjenskih operacija; |
|
5. |
potiče Agenciju da provede digitalizaciju usluga koje pruža; |
|
6. |
prima na znanje činjenicu da su 2017. predstavljeni rezultati druge neovisne vanjske evaluacije Agencije za petogodišnje razdoblje od 2012. do 2016.; sa zadovoljstvom primjećuje da je na kraju 2018. jedna preporuka zaključena, a da je deset preporuka napredovalo u skladu s planom predstavljenim upravnom odboru; |
|
7. |
smatra da uloga Agencije u promicanju stvaranja Frontexa ne bi smjela ugroziti glavnu aktivnost Agencije kao tijela Unije odgovornog za organizaciju operativne koordinacije aktivnosti kontrole ribarstva i pružanje pomoći u tom području državama članicama i Komisiji, što može prouzročiti slabljenje kontrole ribarstva i porast nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova; stoga ističe da je Agenciji potrebno osigurati odgovarajuće financijske i ljudske resurse koji su u skladu s njezinim sve većim brojem zadaća; |
|
8. |
ističe činjenicu da je Agencija u lipnju 2018. donijela odluku o objavi informacija o sastancima s organizacijama ili samozaposlenim osobama te da će Agencija, nakon dogovora između Parlamenta i Komisije o registru transparentnosti, objavljivati relevantne sastanke izvršnog direktora i osoblja s lobistima na svojoj internetskoj stranici; |
|
9. |
napominje da je nakon pripremnog rada tijekom 2017. Agencija 2018. uvela sustav upravljanja sigurnošću informacija koji se temelji na međunarodnom standardu ISO 27001 radi zaštite Agencije od tehnološkog rizika i očuvanja povjerljivosti, integriteta i dostupnosti informacija; |
|
10. |
ističe aktivnu ulogu i dodanu vrijednost koju Agencija ima u projektu PESCAO za poboljšano regionalno upravljanje ribarstvom u zapadnoj Africi, čiji je cilj razvoj kapaciteta za borbu protiv nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova te bolje gospodarenje ribolovnim resursima u zapadnoj Africi; ističe tri operacije provedene 2018. u kojima su sudjelovali Senegal, Gambija, Gvineja Bisau, Gvineja, Sijera Leone, Cabo Verde i Mauritanija; |
|
11. |
naglašava važnost uloge Agencije u provedbi zajedničke ribarstvene politike i ostvarivanju njezinih ciljeva, osobito u pogledu obveze iskrcavanja budući da države članice imaju poteškoće s ispunjavanjem te obveze; |
Kadrovska politika
|
12. |
napominje da je 31. prosinca 2018. bilo izvršeno 98,36 % plana radnih mjesta, tj. imenovano je 60 privremenih djelatnika od 61 privremenog djelatnika koji je odobren u okviru proračuna Unije (u odnosu na 61 odobreno radno mjesto 2017.); također napominje da je 2018. za Agenciju radilo 11 ugovornih djelatnika i šest upućenih nacionalnih stručnjaka; |
|
13. |
potiče Agenciju da izradi dugoročni politički okvir za ljudske resurse usmjeren na ravnotežu između poslovnog i privatnog života njezina osoblja, cjeloživotno usmjeravanje i razvoj karijere, rodnu ravnotežu, rad na daljinu, nediskriminaciju, geografsku ravnotežu te zapošljavanje i integraciju osoba s invaliditetom; |
|
14. |
sa zabrinutošću primjećuje nedostatak rodne ravnoteže u upravnom odboru (47 muškaraca i 21 žena); |
Javna nabava
|
15. |
ističe da je glavna aktivnost javne nabave tijekom 2018. bila usmjerena na objavljivanje dvaju otvorenih poziva na pribavljanje usluga putničke agencije i organizacije događanja za Agenciju i za Europsku agenciju za sigurnost i zdravlje na radu; |
|
16. |
pozdravlja to što je, u skladu s ciljem agencija Unije za dijeljenje nabave, Agencija 2018. objavila drugi međuinstitucijski javni poziv na podnošenje ponuda te da su se druge dvije agencije pridružile tom postupku javne nabave; poziva Agenciju da tijelo nadležno za davanje razrješnice obavijesti o razvoju događaja u vezi s postupcima zajedničke javne nabave; smatra tu praksu primjerom koji valja slijediti; potiče Agenciju da dodatno istraži mogućnosti pojednostavnjenja postupaka s drugim institucijama; |
|
17. |
prima na znanje iz izvješća Revizorskog suda da Agencija nije sustavno provjeravala cijene i zaračunata povećanja usporedbom s ponudama dobavljača i računima izdanima izvršitelju iz okvirnog ugovora za stjecanje softverskih licencija; iz odgovora Agencije prima na znanje da ona ne može izmijeniti uvjete i odredbe okvirnog ugovora koji je potpisala Komisija i da će primjenjivati novi okvirni ugovor kako bi riješila spomenute probleme u vezi sa starim ugovorom; |
Sprečavanje i postupanje u slučaju sukoba interesa i transparentnost
|
18. |
prima na znanje postojeće mjere Agencije i njezine stalne napore u cilju osiguravanja transparentnosti, sprečavanja i postupanja u slučaju sukoba interesa i zaštite zviždača; sa zadovoljstvom primjećuje da stručnjaci koji ne potpišu izjavu o financijskim interesima ne smiju raditi u okviru posebnog ugovora te da Agencija redovito nadzire podnošenje izjava; |
|
19. |
napominje da je Služba Komisije za unutarnju reviziju 2018. sastavila revizijsko izvješće na temu planiranja, izrade proračuna i praćenja u Agenciji te da je dogovoren akcijski plan za moguće poboljšanje određenih područja; poziva Agenciju da tijelo nadležno za davanje razrješnica izvijesti o poduzetim mjerama; |
Ostale primjedbe
|
20. |
primjećuje da je Agencija započela postupak stjecanja certifikacije u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja EU-a i da je poduzela niz mjera kojima je cilj smanjenje njezina ukupnog utjecaja na okoliš; ističe, međutim, da Agencija nije uvela nikakve dodatne mjere za smanjenje ili neutraliziranje emisija CO2; |
|
21. |
poziva Agenciju da se usredotoči na to da javnosti prenese rezultate svojih istraživanja te da komunicira s javnošću preko društvenih mreža i drugih medija; |
|
22. |
u vezi s drugim primjedbama koje su priložene Odluci o razrješnici i horizontalne su naravi upućuje na svoju Rezoluciju od 14. svibnja 2020. (3) o uspješnosti, financijskom upravljanju i nadzoru agencija. |
(1) SL C 416, 15.11.2018., str. 42.
(2) SL C 416, 15.11.2018., str. 43.
(3) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2020)0121.