A4-0241/95

Απόφαση επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου ενόψει την έγκριση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας διαδικασίας αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με τα εθνικά μέτρα παρέκκλισης από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων εντός της Κοινότητας (C4-0277/95 - 00/0489(COD))

(Διαδικασία συναπόφασης: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (C4-0277/95 - 00/0489(COD)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του κατά την πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 128 της 09.05.1994, σελ. 139)) επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (CΟΜ(93)0670) ((ΕΕ C 018 της 21.01.1994, σελ. 13)),

- έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής (CΟΜ(94)0250) ((ΕΕ C 200 της 22.07.1994, σελ. 19)),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 189 Β, παρ. 2 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 68 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (A4-0241/95),

1. εγκρίνει την κοινή θέση[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο να εγκρίνει οριστικά την πράξη το ταχύτερο δυνατόν, σύμφωνα με την κοινή θέση[semigr ]

3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει την πράξη με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 191, παρ. 1 της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

4. αναθέτει στο Γενικό Γραμματέα του να υπογράψει δεόντως την πράξη και, σε συμφωνία με το Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου, να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα Απόφαση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.