11.12.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 417/288


USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU) 2020/1933

ze dne 14. května 2020

obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu (ESA) na rozpočtový rok 2018

EVROPSKÝ PARLAMENT,

—

s ohledem na své rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2018,

—

s ohledem na článek 100 a přílohu V jednacího řádu,

—

s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A9-0056/2020),

A.

vzhledem k tomu, že podle výkazu příjmů a výdajů Zásobovací agentury Euratomu (dále jen „agentura“) její konečný rozpočet na rozpočtový rok 2018 činil 123 000 EUR, což je stejná výše jako v roce 2017; vzhledem k tomu, že celý rozpočet agentury se odvíjí od rozpočtu Unie;

B.

vzhledem k tomu, že Účetní dvůr ve své zprávě o ověření roční účetní závěrky agentury za rozpočtový rok 2018 (dále jen „zpráva Účetního dvora“) prohlásil, že získal přiměřenou jistotu, že roční účetní závěrka agentury je spolehlivá a uskutečněné operace byly legální a správné;

Rozpočtové a finanční řízení

1.

konstatuje, že díky úsilí vynaloženému na monitorování rozpočtu během rozpočtového roku 2018 dosáhla míra čerpání prostředků na závazky 97,84 %, což představuje snížení o 1,04 % oproti roku 2017; se znepokojením však konstatuje, že míra čerpání prostředků na platby činila 72,90 %, což oproti roku 2017 představuje pokles o 1,73 %;

Zrušení přenosů prostředků

2.

vyjadřuje obavu, že míra rušení prostředků přenesených z roku 2017 do roku 2018 je vysoká, neboť činí 21 %, což svědčí o neopodstatněných závazcích v předchozím roce; vyzývá agenturu, aby prováděla rozpočtové přenosy pouze v oprávněných případech;

Výkonnost

3.

bere na vědomí, že v roce 2018 agentura zpracovala 331 transakcí, včetně smluv, dodatků a oznámení, a v souladu se svým mandátem nadále nesla odpovědnost za společnou politiku Unie v oblasti jaderných dodávek s cílem zajistit bezpečnost dodávek jaderného materiálu; uznává dlouhodobé úsilí agentury o diverzifikaci zdrojů dodávek;

4.

vybízí agenturu, aby pokračovala v digitalizaci svých služeb;

Personální politika

5.

konstatuje, že agentura měla z celkového počtu 25 pracovních míst schválených plánem pracovních míst na konci roku 2018 (stejný počet jako v roce 2017) 16 zaměstnanců a že všichni byli úředníky Komise;

Další připomínky

6.

konstatuje, že Spojené království vystoupilo z Unie, včetně Euratomu; vyzývá agenturu, aby zajistila, že bude mít i nadále aktuální informace o dopadech vystoupení Spojeného království z Unie, a aby informovala orgán příslušný k udělení absolutoriu o vývoji v této věci;

7.

vyzývá agenturu, aby se zaměřila na šíření výsledků svého výzkumu mezi veřejností a aby s veřejností komunikovala prostřednictvím sociálních médií a dalších sdělovacích prostředků;

8.

pokud jde o další připomínky, které jsou připojeny k rozhodnutí o udělení absolutoria a jsou horizontální povahy, odkazuje na své usnesení ze dne 14. května 2020 (1) o výkonnosti, finančním řízení a kontrole agentur.

(1)  Přijaté texty, P9_TA(2020)0121.