Dziennik Urzędowy L 253 , 29/09/1994 P. 0029 - 0031
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 15 Tom 13 P. 0215
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 15 Tom 13 P. 0215
Decyzja Komisji z dnia 20 września 1994 r. ustanawiająca wykaz i podział zadań, jakie mają zostać podjęte w ramach współpracy Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności (94/652/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/5/EWG z dnia 25 lutego 1993 r. w sprawie pomocy Komisji i współpracy Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności [1], w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 93/5/EWG przewiduje pomoc dla Komisji i współpracę Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności; decyzja Komisji 94/458/WE [2] ustanowiła zasady administracyjnego zarządzania współpracą w badaniu naukowym zagadnień dotyczących żywności; artykuł 3 dyrektywy 93/5/EWG przewiduje ustanowienie i uaktualnianie przynajmniej co sześć miesięcy wykazu zadań, które mają zostać podjęte w ramach współpracy naukowej oraz związanych z nimi priorytetów, a także podział tych zadań między Państwa Członkowskie; powinno się ustalić i uaktualniać wykaz zadań uwzględniając potrzebę ochrony zdrowia publicznego we Wspólnocie i wymogi prawodawstwa wspólnotowego w sektorze środków spożywczych; zadania powinny być rozdzielane uwzględniając naukowe ekspertyzy i źródła dostępne w Państwach Członkowskich, w szczególności w instytucjach, które będą uczestniczyć we współpracy naukowej; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Żywności, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wykaz zadań, jakie mają zostać podjęte w ramach współpracy Państw Członkowskich w badaniach naukowych zagadnień dotyczących żywności łącznie z podziałem tych zadań między Państwami Członkowskimi określa Załącznik do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Każda władza lub organ wyznaczony przez Państwa Członkowskie zgodnie z art. 2 dyrektywy 93/5/EWG niezwłocznie przekazuje Komisji nazwę lub nazwy instytucji, które będą wykonywać przydzielone im zadania określone w Załączniku i niezwłocznie informują Komisję o każdej zmianie. Artykuł 3 Nie później niż do dnia 1 stycznia 1995 r., a następnie, co sześć miesięcy każda władza lub organ wyznaczony przez Państwa Członkowskie zgodnie z art. 2 dyrektywy 93/5/EWG przesyła Komisji sprawozdanie okresowe o wykonywaniu zadań, które zostały mu przydzielone. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 września 1994 r. W imieniu Komisji Martin Bangemann Członek Komisji [1] Dz.U. L 52 z 4.3.1993, str. 18. [2] Dz.U. L 189 z 23.7.1994, str. 84. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Wykaz zadań, jakie mają zostać podjęte przez Państwa Członkowskie w ramach ich współpracy w badaniu naukowym zagadnień dotyczących żywności Charakter przedmiotowy i zakres zadania | Państwa Członkowskie, którym przydzielono zadanie | Czas wykonania zadania | 1.Substancje aromatyczne | | | 1.1.Substancje aromatyczne o zdefiniowanym składzie chemicznym | Dania (koordynator) | 30 czerwca 1997 r. | Przygotowanie sprawozdań dla oceny bezpieczeństwa substancji aromatycznych o zdefiniowanym składzie chemicznym. | Niemcy, Hiszpania, Francja, Włochy, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo | | Utworzenie oraz utrzymywanie fizycznego i elektronicznego archiwum dostępnych danych toksykologicznych i dotyczących narażania na oddziaływanie danych substancji. | | | 2.Mikrobiologia | | | 2.1.Kryteria mikrobiologiczne | Francja (koordynator) | 30 września 1995 r. | Zestawienie informacji naukowych i metodologicznych w celu oceny ryzyka mikrobiologicznego dla niektórych środków spożywczych. | Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo | | 2.2.Badania związane z kontrolą temperatury | Zjednoczone Królestwo (koordynator) | 30 czerwca 1995 r. | Badanie zachowania mikroorganizmów chorobotwórczych w określonym czasie i różnych temperaturach dla szeregu artykułów żywnościowych, które mogą sprzyjać rozwojowi takich organizmów | Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Niderlandy | | 3.Substancje zanieczyszczające | | | 3.1.Zagadnienia ogólne | Włochy, Zjednoczone Królestwo (koordynatorzy ogólni) | 30 czerwca 1997 r. | 3.1.1.Zagadnienia pilne i nieplanowane | Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia | | Koordynowanie zbierania w Państwach Członkowskich danych potrzebnych do dokonania przez Komitet Naukowy ds. Żywności oceny ryzyka w odpowiedzi na zagadnienia pilne i nieplanowane, związane z substancjami zanieczyszczającymi żywność. | | | 3.2.Zagadnienia szczegółowe | | | Przygotowanie raportów do oceny przez SCF ryzyka związanego z określonymi substancjami zanieczyszczającymi, ze szczególnym odniesieniem do narażania na oddziaływanie spożywanych substancji w każdym Państwie Członkowskim. | | | 3.2.1.Aflatoksyny | Zjednoczone Królestwo (koordynator) Belgia, Dania, Niemcy, Hiszpania, Francja, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Portugalia | 31 grudnia 1995 r. | 3.2.2.Ochratoksyna A | Dania (koordynator) Belgia, Niemcy, Hiszpania, Francja, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo | 31 grudnia 1995 r. | 3.2.3.Azotan | Hiszpania (koordynator) Belgia, Dania, Niemcy, Francja, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo | 31 lipca 1995 r. | 3.2.4.Kadm | Włochy (koordynator) Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo | 31 lipca 1995 r. | 4.Ocena spożycia i narażenia na oddziaływanie | | | 4.1.Badanie baz danych dotyczących spożycia żywności w Unii Europejskiej | Irlandia (koordynator) | 31 lipca 1996 r. | Powiększanie wiedzy o spożyciu żywności w celu ochrony zdrowia publicznego, przez wymianę i współpracę między operatorami baz danych. | Belgia, Dania, Hiszpania, Francja, Włochy, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo | | --------------------------------------------------