Oficialusis leidinys L 253 , 29/09/1994 p. 0029 - 0031
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 15 tomas 13 p. 0215
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 15 tomas 13 p. 0215
Komisijos Sprendimas 1994 m. rugsėjo 20 d. nustatantis užduočių, kurias valstybės narės turi atlikti, kai bendradarbiauja moksliškai nagrinėdamos su maistu susijusius klausimus, sąrašą ir paskirstymą (94/652/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1993 m. vasario 25 d. Tarybos direktyvą 93/5/EEB dėl valstybių narių pagalbos Komisijai ir dėl jų bendradarbiavimo moksliškai nagrinėjant su maistu susijusius klausimus [1], ypač į jos 3 straipsnį, kadangi Direktyva 93/5/EEB numato, kad valstybės narės padėtų Komisijai ir tarpusavyje bendradarbiautų moksliškai nagrinėjant su maistu susijusius klausimus; kadangi Komisijos sprendimas 94/458/EB [2] nustatė bendradarbiavimo moksliškai nagrinėjant su maistu susijusius klausimus administracinio valdymo taisykles; kadangi pagal Direktyvos 93/5/EEB 3 straipsnį ne rečiau kaip kas šešis mėnesius būtų sudaromas ir atnaujinamas užduočių, kurių būtina imtis bendradarbiaujant mokslo plotmėje, ir su jomis susijusių prioritetų sąrašas, taip pat minėtos užduotys būtų paskirstomos valstybėms narėms; kadangi užduočių sąrašas turėtų būti sudaromas ir atnaujinamas atsižvelgiant į būtinybę apsaugoti Bendrijoje gyvenančių žmonių sveikatą ir į maisto sektoriuje taikomų Bendrijos teisės aktų reikalavimus; kadangi užduotys turėtų būti paskirstytos atsižvelgiant į mokslinę ekspertizę ir valstybėms narėms, ypač į mokslinį bendradarbiavimą įsitrauksiantiems institutams, prieinamus išteklius; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Šio sprendimo priede yra pateiktas užduočių, kurias valstybės narės turi atlikti, kai bendradarbiauja moksliškai nagrinėdamos su maistu susijusius klausimus, sąrašas ir šių užduočių paskirstymas valstybėms narėms. 2 straipsnis Kiekviena institucija arba įstaiga, valstybių narių paskirta pagal Direktyvos 93/5/EEB 2 straipsnį, nedelsdama praneša Komisijai instituto arba institutų, atliksiančių jiems priskirtas priede nurodytas užduotis, pavadinimus. Ji nedelsdama praneša Komisijai apie visus pasikeitimus. 3 straipsnis Kiekviena pagal Direktyvos 93/5/EEB 2 straipsnį valstybės narės paskirta institucija arba įstaiga ne vėliau kaip iki 1995 m. sausio 1 d., paskui — kas šešis mėnesius siunčia Komisijai ataskaitą apie pažangą, padarytą vykdant jai pavestas užduotis. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1994 m. rugsėjo 20 d. Komisijos vardu Martin Bangemann Komisijos narys [1] OL L 52, 1993 3 4, p. 18. [2] OL L 189, 1994 7 23, p. 84. -------------------------------------------------- PRIEDAS Užduočių, kurias valstybės narės turi atlikti, kai bendradarbiauja moksliškai nagrinėdamos su maistu susijusius klausimus, sąrašas Užduoties pavadinimas, pobūdis ir apimtis | Valstybė narė, kuriai paskirta užduotis | Įvykdymo terminas | 1.Kvapiosios medžiagos | | | 1.1.Chemiškai aiškiai apibrėžtos kvapiosios medžiagos | Danija (koordinatorė) | 1997 m. birželio 30 d. | Parengti chemiškai aiškiai apibrėžtų kvapiųjų medžiagų saugos įvertinimo ataskaitas | Vokietija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė | | Sukurti ir tvarkyti turimų toksikologinių duomenų apie šias medžiagas ir turimų duomenų apie jų poveikį fizinį ir elektroninį archyvą | | | 2.Mikrobiologija | | | 2.1.Mikrobiologiniai kriterijai | Prancūzija (koordinatorė) | 1995 m. rugsėjo 30 d. | Mokslinės ir metodologinės informacijos lyginimas siekiant įvertinti mikrobiologinį pavojų kai kuriems maisto produktams | Belgija, Danija, Vokietija, Graikija, Ispanija, Airija, Italija, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė | | 2.2.Su temperatūros kontrole susiję mokslo tyrimai | Jungtinė Karalystė (koordinatorė) | 1995 m. birželio 30 d. | Patogeninių mikroorganizmų įvairiuose maisto produktuose savybių tyrimas siekiant išaiškinti laiko ir įvairių temperatūrų poveikį šių mikroorganizmų augimui | Danija, Vokietija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Nyderlandai | | 3.Teršalai | | | 3.1.Bendrieji klausimai | Italija, Jungtinė Karalystė (bendros koordinatorės) | 1997 m. birželio 30 d. | 3.1.1.Nenumatyti ir skubūs klausimai | Belgija, Danija, Vokietija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija | | Koordinuoti duomenų, būtinų, kad Maisto produktų mokslinis nuolatinis komitetas (SCF) įvertintų riziką, rinkimą valstybėse narėse reaguojant į su maisto teršalais susijusius skubius ir nenumatytus klausimus | | | 3.2.Konkretūs klausimai | | | Parengti ataskaitas, kad SCF galėtų įvertinti konkrečių teršalų riziką, ypač atsižvelgiant į kiekvienoje valstybėje narėje per maistą jų daromą poveikį | | | 3.2.1.Aflatoksinai | Jungtinė Karalystė (koordinatorė) Belgija, Danija, Vokietija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Italija, Nyderlandai, Portugalija | 1995 m. gruodžio 31 d. | 3.2.2.Ochratoksinas A | Danija (koordinatorė) Belgija, Vokietija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Italija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė | 1995 m. gruodžio 31 d. | 3.2.3.Nitratai | Ispanija (koordinatorė) Belgija, Danija, Vokietija, Prancūzija, Airija, Italija, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė | 1995 m. liepos 31 d. | 3.2.4.Kadmis | Italija (koordinatorė) Belgija, Danija, Vokietija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė | 1995 m. liepos 31 d. | 4.Suvartojimo ir poveikio įvertinimas | | | 4.1.Europos Sąjungos maisto suvartojimo duomenų bazių sudarymas | Airija (koordinatorė) | 1996 m. liepos 31 d. | Žinių apie maisto suvartojimą tobulinimas, siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą duomenų bazių tvarkytojams keičiantis informacija ir bendradarbiaujant | Belgija, Danija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė | | --------------------------------------------------