02013R0861 — LT — 10.02.2017 — 003.001


Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 861/2013

2013 m. rugsėjo 2 d.

kuriuo tam tikroms importuojamoms Indijos kilmės nerūdijančio plieno vieloms nustatomas galutinis kompensacinis muitas ir galutinai surenkamas laikinasis muitas

(OL L 240 2013.9.7, p. 1)

iš dalies keičiamas:

 

 

Oficialusis leidinys

  Nr.

puslapis

data

 M1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/49 2015 m. sausio 14 d.

  L 9

17

15.1.2015

 M2

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1019 2015 m. birželio 29 d.

  L 163

18

30.6.2015

►M3

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1821 2015 m. spalio 9 d.

  L 265

4

10.10.2015

►M4

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1482 2017 m. rugpjūčio 17 d.

  L 214

1

18.8.2017


pataisytas:

 C1

Klaidų ištaisymas, OL L 251, 26.9.2015, p.  17 (Nr. 861/2013,)




▼B

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 861/2013

2013 m. rugsėjo 2 d.

kuriuo tam tikroms importuojamoms Indijos kilmės nerūdijančio plieno vieloms nustatomas galutinis kompensacinis muitas ir galutinai surenkamas laikinasis muitas



1 straipsnis

1.  Galutinis kompensacinis muitas nustatomas importuojamai Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielai, kurios sudėtyje:

i) nikelis sudaro ne mažiau kaip 2,5 % masės, išskyrus vielą, kurios sudėtyje esantis nikelis sudaro ne mažiau kaip 28 %, bet ne daugiau kaip 31 % masės ir kurios sudėtyje esantis chromas sudaro ne mažiau kaip 20 %, bet ne daugiau kaip 22 % masės;

ii) nikelis sudaro mažiau kaip 2,5 % masės, išskyrus vielą, kurios sudėtyje esantis chromas sudaro ne mažiau kaip 13 %, bet ne daugiau kaip 25 % masės ir kurios sudėtyje esantis aliuminis sudaro ne mažiau kaip 3,5 %, bet ne daugiau kaip 6 % masės,

ir kurios KN kodai šiuo metu yra 7223 00 19 ir 7223 00 99 .

2.  Galutinio kompensacinio muito norma, taikoma 1 dalyje aprašytų produktų, kuriuos pagamino toliau išvardytos bendrovės, neto kainai Sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokia:

▼M3



Bendrovė

Muitas (%)

papildomas TARIC kodas

Raajratna Metal Industries, Ahmedabad, Gujarat

3,7

B775

Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai, Maharashtra

3,0

B776

Precision Metals, Mumbai, Maharashtra

3,0

B777

Hindustan Inox Ltd., Mumbai, Maharashtra

3,0

B778

Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai, Maharashtra

3,0

B779

Viraj Profiles Vpl. Ltd., Thane, Maharashtra

0,0

B780

KEI Industries Limited, New Delhi

0,0

B925

Superon Schweisstechnik India Ltd, Gurgaon, Haryana

3,7

B997

Amar Precision Wire Products Pvt., Ltd, Satara, Maharashtra

3,7

B121

Priede išvardytos bendrovės

3,4

žr. priedą

Visos kitos bendrovės

3,7

B999

▼B

3.  Jeigu nenurodyta kitaip, taikomos galiojančios muitus reglamentuojančios nuostatos.

2 straipsnis

Garantijomis užtikrintos laikinojo kompensacinio muito, nustatyto Reglamentu (ES) Nr. 419/2013 importuojamai Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielai, kurios sudėtyje:

i) nikelis sudaro ne mažiau kaip 2,5 % masės, išskyrus vielą, kurios sudėtyje esantis nikelis sudaro ne mažiau kaip 28 %, bet ne daugiau kaip 31 % masės ir kurios sudėtyje esantis chromas sudaro ne mažiau kaip 20 %, bet ne daugiau kaip 22 % masės;

ii) nikelis sudaro mažiau kaip 2,5 % masės, išskyrus vielą, kurios sudėtyje esantis chromas sudaro ne mažiau kaip 13 %, bet ne daugiau kaip 25 % masės ir kurios sudėtyje esantis aliuminis sudaro ne mažiau kaip 3,5 %, bet ne daugiau kaip 6 % masės,

ir kurios KN kodai šiuo metu yra 7223 00 19 ir 7223 00 99 ,

galutinai surenkamos. Sumos, viršijančios galutines kompensacinio muito normas, nerenkamos.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.




PRIEDAS



NEATRINKTI BENDRADARBIAUJANTYS EKSPORTUOJANTYS INDIJOS GAMINTOJAI

Bendrovės pavadinimas

Miestas

Papildomas TARIC kodas

„Bekaert Mukand Wire Industries“

Lonand, Tal. Khandala, Sataros apskritis, Maharaštra

C189

„Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd“

Mumbajus, Maharaštra

C190

„Bhansali Stainless Wire“

Mumbajus, Maharaštra

C191

„Chandan Steel“

Mumbajus, Maharaštra

C192

„Drawmet Wires“

Bhiwadi, Radžastanas

C193

„Garg Inox“

Bahadurgarh, Harjana ir Puna, Maharaštra

B931

„Jyoti Steel Industries Ltd“

Mumbajus, Maharaštra

C194

„Macro Bars and Wires“

Mumbajus, Maharaštra

B932

„Mukand Ltd“

Thanė

C195

„Nevatia Steel & Alloys“

Mumbajus, Maharaštra

B933

„Panchmahal Steel Ltd“

Dist. Panchmahals, Gudžaratas

C196