European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/1713

13.7.2026

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2026/1713 НА СЪВЕТА

от 13 юли 2026 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2019/797 относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 17 май 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/797 (1).

(2)

Като част от непрекъснатите, целенасочени и координирани действия на Съюза срещу извършителите на непрекъснати киберзаплахи, в съдържащия се в приложението към Решение (ОВППС) 2019/797 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени осем физически лица и четири образувания. Тези лица и образувания са отговорни, подкрепят или участват в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за Съюза или за неговите държави членки.

(3)

Поради това Решение (ОВППС) 2019/797 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение (ОВППС) 2019/797 се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 13 юли 2026 година.

За Съвета

Председател

K. KALLAS


(1)  Решение (ОВППС) 2019/797 на Съвета от 17 май 2019 г. относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки (ОВ L 129 I, 17.5.2019 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/797/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Решение (ОВППС) 2019/797 се изменя, както следва:

1)

В раздел „А. Физически лица“ се добавят следните вписвания:

 

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на вписване

„20.

Vitaly Nikolayevich KOVALEV

Виталий Николаевич КОВАЛЕВ

Изв. още като:„Bentley“, „Bergen“, „Alex Konor“, „Benny“, „Ben“, „Stern“

Дата на раждане: 23.6.1988 г.

Адрес: Serebristy Bulvar 34 (Serebristyy Bul’var); krp 1; flt 528; 197341; Санкт Петербург, Руска федерация

Гражданство: руско

Пол: мъжки

Свързани образувания: TrickBot, Wizard Spider, Conti

Виталий Ковальов е със значителен опит в сферата на зловредните софтуерни програми „Trickbot“ и „Conti“. Той е известен и с онлайн псевдонимите „Bentley“, „Bergen“, „Alex Konor“, „Benny“, „Ben“ и „Stern“.

Първоначално Conti и Trickbot са създадени и разработени от Wizard Spider. Wizard Spider провежда кампании със софтуер за изнудване в различни сектори, включително основни услуги като здравеопазването и банковото дело, заразява компютри в световен мащаб, а нейният зловреден софтуер е разработен в силно модулен зловреден софтуерен пакет. Кампаниите на Wizard Spider с използване на зловреден софтуер като Conti и TrickBot, са причина за значителни икономически щети в Европейския съюз.

Следователно Виталий Ковальов е отговорен и участва в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за Съюза или неговите държави членки.

13.7.2026 г.

21.

Alexander Alexandrovich VOLOSOVIK

Александр Александрович ВОЛОСОВИК

Дата на раждане: 30.1.1983 г.

Място на раждане: СССР

Гражданство: руско

Паспорт №: 762988138

Пол: мъжки

Свързани образувания: Yalishanda, LARVA-34, podzemniyl, Ohyeahhellno, Stas_vl, downlow

Александър Волосовик е собственик на Media Land LLC. От 2016 г. Bullet Proof Hosting service Media Land LLC подпомага широк спектър от атаки със зловреден софтуер както срещу Съюза, така и в световен мащаб, като предлага хостинг услуги, които прикриват самоличността на потребителите и не могат да бъдат премахнати като съдържание от правоприлагащите органи. Media Land LLC е създала възможности за широкомащабни операции със софтуер за изнудване, услуги за управление и контрол и фишинг операции, насочени към критична инфраструктура и основни услуги в държавите членки, което води до значителни финансови загуби. Операциите, подпомагани от Media Land LLC, включват, наред с другото, LockBit, EvilCorp и BlackBasta.

Следователно Media Land LLC участва в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за Съюза или неговите държави членки. Като собственик на Media Land LLC Александър Волосовик е отговорен за тези кибератаки и участва в тях. Той е свързан и с Media Land LLC.

13.7.2026 г.

22.

Denis Olegovich DEGTYARENKO

Денис Олегович ДЕГТЯРЕНКО

Изв. още като: „Dena“

Дата на раждане: 9.10.1989 г.

Място на раждане: СССР

Гражданство: руско

Пол: мъжки

Адрес: 130 Lenina Avenue, Novy Gorod microdistrict, Orsk, Orenburg Region, Руска федерация

Денис Дегтяренко, изв. още като Dena, е руски хакер от CARR (Cyber Army of Russia Reborn или „Киберармия за възраждане на Русия“).

CARR носи отговорност за кибератаки срещу услуги, необходими за поддържането на основни икономически дейности и критични държавни функции в държавите членки , както и срещу инфраструктура в Украйна и други трети държави. CARR е свързана с Главния център за специални технологии (ГЦСТ) към Главното управление на Генералния щаб на Въоръжените сили на Руската федерация (ГРУ).

ГЦСТ продължава да извършва кибератаки срещу Съюза и неговите държави членки. Сред целите на CARR са включени правителствени агенции, финансови институции, медии и критична инфраструктура в държавите членки и САЩ. CARR извършва разпределени атаки от типа „отказ от обслужване“ в Украйна и срещу правителства и дружества, намиращи се в държави, които подкрепят Украйна.

Следователно Денис Дегтяренко, основен хакер на CARR, участва в кибератаки със значително въздействие, включително опити за кибератаки с потенциално значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки и за трети държави. Като член на CARR той е свързан и с ГЦСТ.

13.7.2026 г.

23.

Yuliya Vladimirovna PANKRATOVA

Юлия Владимировна ПАНКРАТОВА

Изв. още като: „YUliYA“

Дата на раждане: 6.4.1984 г.

Място на раждане: СССР

Гражданство: руско

Пол: женски

Адрес: 130 Lenina Avenue, Novy Gorod microdistrict, Orsk, Orenburg Region, Руска федерация

Юлия Панкратова е руски хакер, който работи за CARR (Cyber Army of Russia Reborn), а след това основава и работи за Z-Pentest.

CARR носи отговорност за кибератаки срещу услуги, необходими за поддържането на основни икономически дейности и критични държавни функции в държавите членки, както и срещу инфраструктура в Украйна и други трети държави. CARR е подкрепяна от Главния център за специални технологии (ГЦСТ) към Главното управление на Генералния щаб на Въоръжените сили на Руската федерация (ГРУ). ГЦСТ продължава да извършва кибератаки срещу Съюза и неговите държави членки. Сред целите на CARR са правителствени агенции, финансови институции, медии и критична инфраструктура в държавите членки и САЩ. CARR извършва разпределени атаки от типа „отказ от обслужване“ в Украйна и срещу правителства и дружества, намиращи се в държави, които подкрепят Украйна.

Z-Pentest носи отговорност за кибератаки със значително въздействие, наред с другото, срещу услуги, необходими за поддържането на основни дейности в държавите членки.

Следователно Юлия Панкратова, основен хакер на CARR и Z-Pentest, участва в кибератаки със значително въздействие, включително опити за кибератаки с потенциално значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки и за трети държави. Тя е свързана и със Z-Pentest.

13.7.2026 г.

24.

Maksim Evgenevich VORONIN

Максим Евгеньевич ВОРОНИН

Изв. още като: „Daugn0“

Гражданство: предполагаемо руско

Пол: мъжки

Максим Воронин, изв. още като Daugn0, участва в разработването, разпространението и продажбата на зловредния софтуер за кражба на информация LummaC2 (изв. още като Lumma infostealer, Lumma Stealer).

LummaC2 е платформа от типа „зловреден софтуер като услуга“ (MaaS), използвана за кражба на чувствителни данни, данни за идентификация в браузър, криптографски портфейли или системна информация, за инсталиране на допълнителен зловреден софтуер на заразени устройства, за кражба на криптовалута и за кампании за шпионаж.

Кибератаките със зловредния софтуер LummaC2 се използват и от финансово мотивирани участници в киберзаплахи като Storm-113, Storm-1607, Storm-1674, Octo Tempest и др. Зловредният софтуер LummaC2 се използва за кибератаки срещу критични държавни функции и услуги, необходими за поддържането на основни социални и икономически дейности на държавите членки. През 2024 и 2025 г. LummaC2 е един от най-използваните в световен мащаб инструменти за кражба на информация.

Следователно Максим Воронин като разработчик, дистрибутор и продавач на LummaC2 участва в кибератаки и подпомага такива със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки .

13.7.2026 г.

25.

Maksim Aleksandrovich GORDIENKO

Изв. още като Maxim Alexandrovich GORDIENKO

Максим Александрович ГОРДИЕНКО

Изв. още като: „Lummaseller“

Гражданство: предполагаемо руско

Пол: мъжки

Максим Гордиенко, изв. още като Lummaseller, участва в разработването и разпространението на зловредния софтуер за кражба на информация LummaC2 (известен още като Lumma infostealer, Lumma Stealer).

LummaC2 е платформа от типа „зловреден софтуер като услуга“ (MaaS), използвана за кражба на чувствителни данни, данни за идентификация в браузър, криптографски портфейли или системна информация, за инсталиране на допълнителен зловреден софтуер на заразени устройства, за кражба на криптовалута и за кампании за шпионаж. Кибератаките със зловредния софтуер LummaC2 се използват и от финансово мотивирани участници в киберзаплахи като Storm-113, Storm-1607, Storm-1674, Octo Tempest и др. Зловредният софтуер LummaC2 се използва за кибератаки срещу критични държавни функции и услуги, необходими за поддържането на основни социални и икономически дейности на държавите членки. През 2024 и 2025 г. LummaC2 е един от най-използваните в световен мащаб инструменти за кражба на информация.

Следователно Максим Гордиенко като разработчик, дистрибутор и продавач на LummaC2 участва в кибератаки и подпомага такива със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки .

13.7.2026 г.

26.

Evgeniy Viktorovich BASHEV

Евгений Викторович БАШЕВ

Дата на раждане: 25.1.1980 г.

Място на раждане: СССР

Гражданство: руско

Пол: мъжки

Свързани лица: Denis Igorevich Denisenko, Yuriy Fedorovich Denisov, Dmitriy Yuryevich Goloshubov, Nikolay Alexandrovich Korchagin

Свързани образувания: отдел 29155 на ГРУ, „Impuls“ LLC

Евгений Башев е член на руската агенция за военно разузнаване ГРУ, отдел 29155. В рамките на отдела той подкрепя и подпомага кибератаки със значително въздействие срещу държави членки, наред с другото чрез контрол върху сървъра Aegon, използван за хакерски операции. По-специално той предоставя техническа и материална подкрепа за кибератаките на отдел 29155 на ГРУ чрез своето дружество „Impuls“ LLC, което подпомага оперативното прикриване, инфраструктурата и плащанията, както и управляваните технически активи, включително сървъри, които се използват за кибератаки. Той също така координира сътрудничеството между структурите на ГРУ и външните хакерски мрежи. Кибератаките, които той подпомага, са насочени към системи и услуги с критични държавни функции, необходими за поддържането на основни социални или икономически дейности в държавите членки, по-специално в транспортния сектор. Чрез кампанията WhisperGate отдел 29155 на ГРУ атакува и критичната инфраструктура на Украйна.

Следователно Евгений Башев предоставя техническа и материална подкрепа или по друг начин участва в кибератаки и опити за кибератаки със значително въздействие, представляващи външна заплаха за държавите членки, както и кибератаки със значително въздействие срещу трета държава.

В качеството си на собственик и генерален директор той е свързан с дружеството „Impuls“ LLC.

Като член на отдел 29155 на ГРУ той е свързан и с това образувание.

13.7.2026 г.

27.

Roman Alexandrovich PUNTUS

Роман Александрович ПУНТУС

Място на раждане: Руска федерация

Гражданство: руско

Пол: мъжки

Свързани лица: Denis Igorevich Denisenko, Yuriy Fedorovich Denisov, Dmitriy Yuryevich Goloshubov, Nikolay Alexandrovich Korchagin, Evgeniy Viktorovich Bashev

Свързани образувания: отдел 29155 на ГРУ

Роман Пунтус е член на руската агенция за военно разузнаване ГРУ, отдел 29155. В рамките на отдела той има водеща функция в организирането и координирането на кибератаки със значително въздействие срещу държави членки. Той също така подкрепя развитието на вътрешния киберкапацитет на отдела, включително набирането и ръководството на персонал като хакери и програмисти. Като създава фиктивното дружество Aegeon-Impulse, той подпомага логистичните и финансовите аспекти на кибероперациите. Под негово ръководство отделът извършва кибератаки, насочени към системи и услуги, свързани с критични държавни функции, необходими за поддържането на основни социални или икономически дейности в държавите членки , по-специално в транспортния сектор. Чрез кампанията WhisperGate отдел 29155 на ГРУ атакува и критичната инфраструктура на Украйна.

Следователно Роман Пунтус носи отговорност или по друг начин участва в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки, както и в кибератаки със значително въздействие срещу трета държава.

Като член на отдел 29155 на ГРУ той е свързан и с това образувание.

13.7.2026 г.“

2)

В раздел „Б. Юридически лица, образувания и органи“ се добавят следните вписвания:

 

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на вписване

„8.

Media Land LLC

Адрес: Tsvetnochnaya st., 16 Litera P, Room 27, Moskovskaya Zastava Municipal District

Санкт Петербург, 196006, Руска федерация

Вид на образуванието: дружество с ограничена отговорност

Място на регистрация: Санкт Петербург

Дата на регистрация: 19.10.2015 г.

Регистрационен номер: 1152536009900

Основно място на стопанска дейност: Санкт Петербург, Руска федерация

Свързано образувание: ML.Cloud

От 2016 г. Bullet Proof Hosting service Media Land LLC подпомага широк спектър от атаки със зловреден софтуер както срещу държави членки, така и в световен мащаб, като предлага хостинг услуги, които прикриват самоличността на потребителите и не могат да бъдат премахнати като съдържание от правоприлагащите органи, което води до значителни финансови загуби. Media Land LLC е създало възможности за широкомащабни операции със софтуер за изнудване, услуги за управление и контрол, и фишинг операции, насочени към критична инфраструктура и основни услуги в редица държави членки. Операциите, подпомагани от Media Land LLC, включват, наред с другото, LockBit, EvilCorp и BlackBasta.

Следователно Media Land LLC участва в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки.

13.7.2026 г.

9.

ML.Cloud

Адрес: Brivibas iela 52, Riga, LV-1011, Latvija; Russian Federation, Kazan, Peterburgskaya st. 52

Място на регистрация: Рига

Свързано лице: Alexander Volosovik

Други свързани образувания: Media Land LLC

ML.Cloud е свързано с Media Land LLC дружество и осигурява техническата инфраструктура на Media Land LLC.

От 2016 г. Bullet Proof Hosting service Media Land LLC подпомага широк спектър от атаки със зловреден софтуер както срещу държави членки, така и в световен мащаб, като предлага хостинг услуги, които прикриват самоличността на потребителите и не могат да бъдат премахнати като съдържание от правоприлагащите органи, което води до значителни финансови загуби. Media Land LLC е създало възможности за широкомащабни операции със софтуер за изнудване, услуги за управление и контрол и фишинг операции, насочени към критична инфраструктура и основни услуги в държави членки . Операциите, подпомагани от Media Land LLC, включват, наред с другото, LockBit, EvilCorp и BlackBasta.

Следователно Media Land LLC участва в кибератаки, които представляват външна заплаха със значително въздействие върху държавите — членки на ЕС.

Следователно ML.Cloud предоставя техническа подкрепа за кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки.

13.7.2026 г.

10.

„Impuls“ LLC

Общество с ограниченной ответственностью „Импульс“

Адрес: 344015, Russian Federation, Rostov Region, Rostov-on-Don, ul. Eremenko, d. 56, k. 6, apt. 88

Вид на образуванието: дружество с ограничена отговорност

Място на регистрация: Interdistrict Inspectorate of the Federal Tax Service No. 26 for the Rostov Region, 344019, Rostov-on-Don, ul. Myasnikova, d. 52/32, Руска федерация

Дата на регистрация: 27.9.2010 г.

Регистрационен номер: INN (ИНН): 6168033776; OGRN (ОГРН): 1106194004850

Основно място на стопанска дейност: Руска федерация

Свързани лица: Evgeniy Bashev

Свързани образувания: отдел 29155 на ГРУ

„Impuls“ LLC е руско дружество, притежавано от Евгений Викторович Башев, член на Руската агенция за военно разузнаване ГРУ, отдел 29155. Дружеството предоставя техническа и материална подкрепа за кибератаки и опити за кибератаки, извършвани от отдел 29155 на ГРУ. По-специално „Impuls“ LLC служи като оперативен посредник, който осигурява възможности за извършването на дейности, свързани с хакерство, чрез дружество, което формално не е свързано с руската държава. То подпомага оперативното прикриване, инфраструктурата и плащанията за кибератаки и е свързано с технически активи, включително сървъри, използвани в подкрепа на хакерски дейности. По-специално „Impuls“ LLC е създало възможност за сътрудничество между структурите на ГРУ и външните хакерски мрежи. Кибероперациите, подпомагани от „Impuls“ LLC , са насочени към критични държавни функции и услуги, необходими за поддържането на основни социални и икономически дейности в държавите членки, по-специално в транспортния сектор. Чрез кампанията WhisperGate отдел 29155 на ГРУ атакува и критичната инфраструктура на Украйна.

Следователно „Impuls“ LLC предоставя техническа и материална подкрепа или участва по друг начин в кибератаки със значително въздействие, представляващи външна заплаха за държавите членки, както и кибератаки със значително въздействие срещу трета държава.

13.7.2026 г.

11.

Z-Pentest

Изв. още като: „Z-Pentest Alliance“, „Z-Alliance“

Основно място на стопанска дейност: Руска федерация

Свързани лица: Yuliya Pankratova

Свързани образувания: Cyber Army of Russia Reborn/CARR

Профил в X.com: ZPentest (профилът е блокиран)

Профил в Telegram: Zpentestalliance

Z-Pentest е проруска хакерска група, съставена от членове на CARR (Cyber Army of Russia Reborn) и NoName057, чиято дейност е насочена в световен мащаб към критичната инфраструктура, по-специално в секторите на енергетиката и водоснабдяването.

По-конкретно през декември 2024 г. групата извършва атака срещу датско водоснабдително дружество.

Следователно Z-Pentest носи отговорност за кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държавите членки.

13.7.2026 г.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1713/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)