31984R3516



Oficialusis leidinys L 328 , 15/12/1984 p. 0008 - 0008
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 4 p. 0046
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 13 p. 0004
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 4 p. 0046
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 02 tomas 13 p. 0004


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3516/84

1984 m. gruodžio 13 d.

dėl prekių klasifikavimo Bendrojo muitų tarifo 08.12 C subpozicijoje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1969 m. sausio 16 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 97/69 dėl priemonių, kurių reikia imtis, kad vienodai būtų taikoma Bendrojo muitų tarifo nomenklatūrą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2055/84 [2], ypač į jo 3 straipsnį,

kadangi, siekiant užtikrinti vienodą Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros taikymą, reikia imtis priemonių dėl džiovintų slyvų be kauliukų, paruoštų valgyti, kuriose yra ne daugiau kaip 35 % drėgmės ir į kurias įdėta sorbo rūgšties, klasifikavimo;

kadangi Bendrojo muitų tarifo, pridėto prie Tarybos reglamento (EEB) Nr. 950/68 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3400/84 [4], 08.12 pozicija visų pirma skirta džiovintiems vaisiams, išskyrus klasifikuojamus 08.01–08.05 pozicijose imtinai;

kadangi minėtieji produktai turi 08.12 pozicijoje klasifikuojamų prekių savybių ir todėl turi būti klasifikuojami toje pozicijoje; kadangi labiausiai tinka šios pozicijos 08.12 C subpozicija;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Džiovintos slyvos be kauliukų, paruoštos valgyti, kuriose yra ne daugiau kaip 35 % drėgmės ir į kurias įdėta sorbo rūgšties, klasifikuojamos Bendrojo muitų tarifo subpozicijoje:

08.12 Džiovinti vaisiai, išskyrus klasifikuojamus 08.01, 08.02, 08.03, 08.04 arba 08.05 pozicijose:

C. Slyvos.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1984 m. gruodžio 13 d.

Komisijos vardu

Karl-Heinz Narjes

Komisijos narys

[1] OL L 14, 1969 1 21, p. 1.

[2] OL L 191, 1984 7 19, p. 1.

[3] OL L 172, 1968 7 22, p. 1.

[4] OL L 320, 1984 12 10, p. 1.

--------------------------------------------------