Bruxelles, le 20.7.2021

COM(2021) 422 final

ANNEXES

de la

Proposition de
RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

sur les informations accompagnant les transferts de fonds et de certains crypto-actifs et abrogeant le règlement (CE) nº 1781/2006 (refonte)




🡻 2015/847 (adapté)

ANNEXE

TABLEAU DE CORRESPONDANCE

Règlement (CE) nº 1781/2006

Présent règlement

Article 1er

Article 1er

Article 2

Article 3

Article 3

Article 2

Article 4

Article 4, paragraphe 1

Article 5

Article 4

Article 6

Article 5

Article 7

Article 7

Article 8

Article 7

Article 9

Article 8

Article 10

Article 9

Article 11

Article 16

Article 12

Article 10

—

Article 11

—

Article 12

—

Article 13

Article 13

—

Article 14

Article 15

Article 15

Articles 17 à 22

Article 16

Article 23

Article 17

Article 24

Article 18

—

Article 19

—

—

Article 26

Article 20

Article 27

🡹

ANNEXE I

Règlement abrogé avec sa modification

Règlement (UE) 2015/847
du Parlement européen et du Conseil

(JO L 141 du 5.6.2015, p. 1)

Règlement (UE) 2019/2175
du Parlement européen et du Conseil

(JO L 334 du 27.12.2019, p. 1)

(uniquement l’article 6)

_____________

ANNEXE II

Tableau de correspondance

Règlement (UE) 2015/847

Présent règlement

Article 1er 

Article 1er 

Article 2, paragraphes 1, 2 et 3

Article 2, paragraphes 1, 2 et 3

Article 2, paragraphe 4, premier et deuxième alinéas

Article 2, paragraphe 4, premier et deuxième alinéas

-

Article 2, paragraphe 4, troisième et quatrième alinéas

Article 2, paragraphe 5

Article 2, paragraphe 5

Article 3, partie introductive

Article 3, partie introductive

Article 3, points 1 à 9

Article 3, points 1 à 9

-

Article 3, point 10

Article 3, point 10

Article 3, point 11

Article 3, point 11

Article 3, point 12

Article 3, point 12

Article 3, point 13

-

Article 3, points 14 à 21

Article 4, paragraphe 1, partie introductive

Article 4, paragraphe 1, partie introductive

Article 4, paragraphe 1, points a), b) et c)

Article 4, paragraphe 1, points a), b) et c)

-

Article 4, paragraphe 1, point d)

Article 4, paragraphe 2, partie introductive

Article 4, paragraphe 2, partie introductive

Article 4, paragraphe 2, points a) et b)

Article 4, paragraphe 2, points a) et b)

-

Article 4, paragraphe 2, point c)

Article 4, paragraphes 3 à 6

Article 4, paragraphes 3 à 6

Articles 5 à 13

Articles 5 à 13

-

Articles 14 à 18

Article 14

Article 19

Article 15

Article 20

Article 16

Article 21

Article 17

Article 22

Article 18

Article 23

Article 19

Article 24

Article 20

Article 25

Article 21

Article 26

Article 22

Article 27

Article 23

Article 28

Article 24, paragraphes 1 à 6

Article 29, paragraphes 1 à 6

Article 24, paragraphe 7

-

Article 25

Article 30

Article 26

Article 31

Article 27

Article 32

Annexe

-

-

Annexe I

-

Annexe II

_____________