European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2031

29.7.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2031

z dne 26. julija 2024

o predlogi za načrte spremljanja v skladu z Uredbo (EU) 2023/1805 Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi obnovljivih in nizkoogljičnih goriv v pomorskem prometu ter spremembi Direktive 2009/16/ES

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2023/1805 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. septembra 2023 o uporabi obnovljivih in nizkoogljičnih goriv v pomorskem prometu ter spremembi Direktive 2009/16/ES (1) ter zlasti člena 8(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 8(1) in (3) Uredbe (EU) 2023/1805 zahteva, da družbe preveritelju predložijo načrt spremljanja, ki vključuje celovito in pregledno dokumentacijo o metodi spremljanja in poročanja, ki se uporabi za vsako ladjo, za katero velja Uredba (EU) 2023/1805.

(2)

Za zagotovitev, da se ti načrti spremljanja predložijo in evidentirajo elektronsko ter da vsebujejo popolne in standardizirane informacije, ki družbam omogočajo enotno izvajanje obveznosti spremljanja in poročanja, bi bilo treba določiti specifikacije za elektronske predloge, vključno s tehničnimi pravili za njihovo enotno uporabo.

(3)

Predloga za načrt spremljanja bi morala vsebovati vsaj elemente, navedene v členu 8(3) Uredbe (EU) 2023/1805.

(4)

Pri podaji informacij o elementih in postopkih v okviru načrta spremljanja bi bilo treba družbam omogočiti tudi sklicevanje na postopke ali sisteme, ki so uspešno uvedeni v okviru njihovega obstoječega sistema upravljanja, kot je Mednarodni kodeks za varno upravljanje ladij (Kodeks ISM) (2), načrt upravljanja energijske učinkovitosti ladij (SEEMP) (3) ali na sisteme in nadzore, ki spadajo v okvir enotnih standardov kakovosti, okoljskih standardov ali standardov upravljanja z energijo, kot so EN ISO 9001:2015, EN ISO 14001:2015 ali EN ISO 50001:2011. V takih primerih ali kadar so ustrezni postopki že opisani v vzpostavljenih pisnih postopkih, bi bilo treba dovoliti, da načrti spremljanja vključujejo kratek opis ali povzetek takih postopkov.

(5)

Ko sta načrt spremljanja in spremenjeni načrt spremljanja zadovoljivo ocenjena, ju preveritelj v skladu s členom 11(3) Uredbe (EU) 2023/1805 evidentira v podatkovni zbirki FuelEU, namenskem informacijskem sistemu Unije, ki ga je razvila in ga upravlja Evropska agencija za pomorsko varnost ter v katerem se evidentira učinkovitost vsake ladje. Načrt spremljanja in spremenjeni načrt spremljanja morata biti dostopna državi upravljavki v skladu s členom 11(3) Uredbe (EU) 2023/1805.

(6)

Komisija je z vpletenimi stranmi opravila posvetovanja o najboljših praksah v zvezi z zadevami, ki jih obravnava ta uredba. Posvetovanje je potekalo prek podskupine za trajnostno alternativno energijo v pomorskem prometu, oblikovano v okviru Evropskega foruma za trajnostni pomorski promet.

(7)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za varnost na morju in preprečevanje onesnaževanja z ladij –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Predloga za načrt spremljanja

1.   Družbe za namene predložitve načrta spremljanja v skladu s členom 8 Uredbe (EU) 2023/1805 uporabljajo elektronsko različico predloge v Prilogi k tej uredbi, ki bo dostopna v podatkovni zbirki FuelEU.

2.   Preveritelji za namene evidentiranja ocenjenega načrta spremljanja v podatkovni zbirki FuelEU v skladu s členom 11(3) Uredbe (EU) 2023/1805 uporabijo elektronsko različico predloge načrta spremljanja iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 26. julija 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 234, 22.9.2023, str. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1805/oj.

(2)  Mednarodna pomorska organizacija (IMO) ga je sprejela z resolucijo skupščine A.741(18).

(3)  Priloga VI, pravilo 22, h konvenciji MARPOL.


PRILOGA

PREDLOGA ZA NAČRTE SPREMLJANJA

DEL A

EVIDENČNI LIST SPREMEMB

Različica št.

Referenčni datum

Status na referenčni datum (1)

Sklici na poglavja, v katerih so bile izvedene predelave ali spremembe, vključno s kratkim pojasnilom sprememb

 

 

 

 

DEL B

OSNOVNI PODATKI

Tabela B.1.

Identifikacija ladje in podatki o lastniku ladje

Ime ladje

 

Identifikacijska številka ladje IMO

 

Pristanišče registracije

 

Matično pristanišče (če se razlikuje od pristanišča registracije)

 

Ime lastnika ladje (2)

 

Davčna številka lastnika ladje (prostovoljno)

 

Kontaktna oseba lastnika ladje (prostovoljno)

 

Naslov (prostovoljno)

 

Kraj (prostovoljno)

 

Pokrajina/regija (prostovoljno)

 

Telefonska številka (prostovoljno)

 

Elektronski naslov (prostovoljno)

 

Enotna identifikacijska številka IMO družbe in registriranega lastnika za registriranega lastnika (3)

 

Država registracije registriranega lastnika (2)

 

Vrsta ladje (4)

 

Nosilnost (v metričnih tonah)

 

Bruto tonaža

 

Klasifikacijski zavod (prostovoljno)

 

Kategorija ladje za plovbo v ledu (prostovoljno) (5)

 

Država zastave (prostovoljno)

 

Tehnična učinkovitost (prostovoljno) (6)

 

Prostovoljno odprto opisno polje za dodatne informacije o značilnostih ladje (7)

 


Tabela B.2.

Informacije o družbi

Ime družbe

 

Narava družbe (8)

 

Enotna identifikacijska številka IMO družbe in registriranega lastnika za družbo (9)

 

Država registracije družbe (10)

 

Davčna številka družbe (prostovoljno)

 

Kontaktna oseba

 

Naslov

 

Kraj

 

Pokrajina/regija

 

Poštna številka

 

Država

 

Telefonska številka

 

Elektronski naslov

 


Tabela B.3.

Opis porabnikov goriva

Št. enote za porabo goriv

Ime enote za porabo goriv

Vrsta porabnika goriva (11)

Razred enote za porabo goriv (12)

Tehnični opis enote za porabo goriv (zmogljivost/moč, specifična poraba kurilnega olja (SFOC), leto namestitve, identifikacijska številka v primeru več enakih virov emisij itd. (13)

(Možne) Uporabljene vrste goriva (14)

 

 

 

 

 

 


Tabela B.4.

Oprema, ki omogoča priključitev na oskrbo z električno energijo z obale  (15)

Referenčna št. opreme za oskrbo z električno energijo z obale (OPS)

Oprema OPS

(ime, vrsta)

Tehnični opis določene napetosti in frekvence opreme OPS, vključno z opremo, določeno v standardih IEC/IEEE 80005–1 (visoka napetost) in IEC/IEEE 80005–3 (nizka napetost), ter položajem na krovu

Standardi (16)

 

 

 

 


Tabela B.5.

Brezemisijska tehnologija  (17)

Referenčna št. brezemisijske tehnologije

Brezemisijska tehnologija

(ime, vrsta) (18)

Tehnični opis brezemisijske tehnologije (19)

 

 

 


Tabela B.6.

Ugotovljena skupna potreba ladje na privezu po električni energiji  (20)  (21)

Ugotovljena skupna potreba ladje na privezu po električni energiji (kW)

Vir podatkov

 

 


Tabela B.7.

Opis sistemov za pomožni vetrni pogon (WAPS) (če je ustrezno)

Referenčna št. WAPS

WAPS (ime, vrsta) (22)

Datum namestitve opreme za WAPS

Tehnični opis WAPS

Pwind (23)

Pprop (23)

 

 

 

 

 

 


Tabela B.8.

Postopki, sistemi in odgovornosti, ki se uporabljajo za posodobitev popolnosti seznama porabnikov goriva, opreme za oskrbo z električno energijo z obale, brezemisijske tehnologije in opreme za WAPS

Naziv postopka

Upravljanje popolnosti seznama porabnikov goriva, opreme za oskrbo z električno energijo z obale, brezemisijske tehnologije in opreme za WAPS

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela B.9.

Postopki za spremljanje emisijskih faktorjev od vrtine do rezervoarja in od rezervoarja do brazde pri energiji, ki se uporablja na krovu, ter poročanje o njih v skladu z metodami, določenimi v členu 10 ter prilogah I in II

Naziv postopka

Spremljanje emisijskih faktorjev od vrtine do rezervoarja in od rezervoarja do brazde pri energiji, ki se uporablja na krovu, ter poročanje o njih

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

DEL C

PODATKI O DEJAVNOSTI

C.1.    Spremljanje porabe energije

Tabela C.1.1.

Metode določanja porabe goriva za vsakega porabnika goriva

Št. enote za porabo goriv (24)

Ime enote za porabo goriv

Vrsta porabnika goriva (25)

Metoda spremljanja (26)

 

 

 

 


Tabela C.1.2.

Postopki za določanje goriva, s katerim se oskrbuje, in goriva v rezervoarjih

Naziv postopka

Določanje goriva, s katerim se oskrbuje, in goriva v rezervoarjih

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.1.3.

Redni navzkrižni pregledi med količino goriva, s katerim se oskrbuje, navedeno na dobavnici za ladijsko gorivo, in količino goriva, s katerim se oskrbuje, ki jo kažejo meritve na krovu

Naziv postopka

Redni navzkrižni pregledi med količino goriva, s katerim se oskrbuje, navedeno na dobavnicah za gorivo, in količino goriva, s katerim se oskrbuje, ki jo kažejo meritve na krovu

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 


Tabela C.1.4.

Metoda za določanje gostote goriva

Vrsta goriva/rezervoar

Metoda za določanje vrednosti dejanske gostote goriva, s katerim se oskrbuje (27)

Metoda za določanje vrednosti dejanske gostote goriva v rezervoarjih (28)

 

 

 


Tabela C.1.5.

Stopnja negotovosti, povezana s spremljanjem goriva

Metoda spremljanja (29)

Uporabljeni pristop (30)

Vrednost negotovosti

 

 

 


Tabela C.1.6.

Postopki za spremljanje energije, ki jo zagotavlja oskrba z električno energijo z obale (po potrebi)

Naziv postopka

Spremljanje energije, ki jo zagotavlja oskrba z električno energijo z obale

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.1.7.

Postopki za spremljanje energije, ki jo zagotavlja brezemisijska tehnologija (po potrebi)

Naziv postopka

Spremljanje energije, ki jo zagotavlja brezemisijska tehnologija

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.1.8.

Postopki za spremljanje porabe goriva vsakega porabnika goriva pri plovbi v ledu  (31)

Naziv postopka

Spremljanje porabe goriva vsakega porabnika goriva pri plovbi v ledu

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

C.2.    Splošni postopki za meritve

Tabela C.2.1.

Opis vključenih merilnih instrumentov

Merilna oprema (ime)

Elementi, ki se uporabljajo (npr. enote za porabo goriv, rezervoarji, nadomestni viri energije ali brezemisijska tehnologija)

Tehnični opis

(specifikacija, kalibracijske metode in intervali, intervali vzdrževanja)

 

 

 


Tabela C.2.2.

Postopki za beleženje, pridobivanje, prenos in shranjevanje informacij o meritvah

Naziv postopka

Beleženje, pridobivanje, prenos in shranjevanje informacij o meritvah

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.2.3.

Postopki za zagotavljanje kakovosti merilne opreme

Naziv postopka

Zagotavljanje kakovosti merilne opreme

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

C.3.    Plovba

Tabela C.3.1.

Postopki za določitev in evidentiranje seznama plovb

Naziv postopka

Beleženje in zaščita popolnosti plovb

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (vključno z beleženjem plovb, njihovim upravljanjem itd.) (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta za spremljanje)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.3.2.

Postopki za določitev in evidentiranje prepotovane razdalje  (32)

Naziv postopka

Beleženje in določanje prepotovane razdalje na opravljeno plovbo

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (vključno z beleženjem in upravljanjem informacij o razdaljah) (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.3.3

Postopki za določanje in beleženje datuma, časa in položaja ob vstopu v ledene razmere in izstopu iz njih, prepotovana razdalja med plovbo v ledu  (33)

Naziv postopka

Določanje in beleženje prepotovane razdalje pri plovbi v ledenih razmerah

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (vključno z beleženjem in upravljanjem informacij o razdaljah in zimskih razmerah) (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Formule in viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela C.3.4.

Postopki za določanje in beleženje časa, preživetega na morju, in trajanja priveza  (34)

Naziv postopka

Določanje in beleženje časa, preživetega na morju, od priveza v pristanišču odhoda do priveza v pristanišču prihoda, in trajanja priveza (na pomolu in na sidrišču)

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (vključno z beleženjem in upravljanjem informacij o odhodu iz pristanišča in prihodu v pristanišče) (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Formule in viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

DEL D

VRZELI V PODATKIH

Tabela D.1.

Metode za oceno porabe goriva

Naziv metode

Metoda za oceno porabe goriva

Rezervna metoda spremljanja (35)

 

Uporabljene formule

 

Opis metode za oceno porabe goriva

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za to metodo

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela D.2.

Metode, ki se uporabljajo za oceno porabe energije iz oskrbe z električno energijo z obale in brezemisijskih tehnologij (če je ustrezno)

Naziv metode

Metoda za oceno porabe energije

Rezervna metoda spremljanja

 

Uporabljene formule

 

Opis metode za oceno porabe energije

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za to metodo

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela D.3.

Metode za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi s prepotovano razdaljo

Naziv metode

Metoda za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi s prepotovano razdaljo

Uporabljene formule

 

Opis metode za obravnavo vrzeli v podatkih

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za to metodo

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela D.4.

Metode za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi z datumom, časom in položajem ob vstopu v ledene razmere in izstopu iz njih ter prepotovano razdaljo med plovbo v ledu

Naziv metode

Metoda za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi z datumom, časom in položajem ob vstopu v ledene razmere in izstopu iz njih ter prepotovano razdaljo med plovbo v ledu

Uporabljene formule

 

Opis metode za obravnavo vrzeli v podatkih

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za to metodo

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela D.5.

Metode za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi s časom, preživetim na morju, in trajanjem priveza (na pomolu in na sidrišču) (če je ustrezno)

Naziv metode

Metoda za obravnavo vrzeli v podatkih v zvezi s časom, preživetim na morju, in trajanjem priveza (na pomolu in na sidrišču)

Uporabljene formule

 

Opis metode za obravnavo vrzeli v podatkih

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za to metodo

 

Viri podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

DEL E

UPRAVLJANJE

Tabela E.1.

Redni pregled ustreznosti načrta spremljanja

Naziv postopka

Redni pregled ustreznosti načrta spremljanja

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.2.

Postopki za dejavnosti pretoka podatkov

Naziv postopka

Postopki za dejavnosti pretoka podatkov

Sklic na postopek

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.3.

Postopki za oceno tveganja

Naziv postopka

Postopki za oceno tveganja

Sklic na postopek

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.4.

Nadzorne dejavnosti: zagotavljanje kakovosti in zanesljivosti informacijske tehnologije

Naziv postopka

Upravljanje informacijske tehnologije (npr. nadzor dostopa, varnostna kopija, obnovitev in varnost)

Sklic na postopek

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za vzdrževanje podatkov

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema (če je ustrezno)

 

Seznam relevantnih obstoječih sistemov upravljanja

 


Tabela E.5.

Nadzorne dejavnosti: interni pregledi in ovrednotenje pomembnih podatkov

Naziv postopka

Interni pregledi in ovrednotenje podatkov, pomembnih za FuelEU

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopka (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.6.

Nadzorne dejavnosti: popravki in popravni ukrepi

Naziv postopka

Popravki in popravni ukrepi

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.7.

Nadzorne dejavnosti: dejavnosti, oddane v zunanje izvajanje (kjer je primerno)

Naziv postopka

Dejavnosti, oddane v zunanje izvajanje

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 


Tabela E.8.

Nadzorne dejavnosti: dokumentacija

Naziv postopka

Dokumentacija

Sklic na obstoječi postopek

 

Različica obstoječega postopka

 

Opis postopkov (navede se lahko kratek opis postopka, če že obstaja zunaj načrta spremljanja)

 

Ime osebe ali položaja, odgovornega za ta postopek

 

Lokacija vodenja evidenc

 

Ime uporabljenega sistema IT (če je ustrezno)

 

DEL F

NADALJNJE INFORMACIJE

Tabela F.1.

Seznam opredelitev pojmov in okrajšav

Okrajšava, akronim, opredelitev pojma

Obrazložitev

 

 


(1)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Delovni osnutek“, „V postopku revizije“, „Končni osnutek, predložen preveritelju“, „Ocenil preveritelj“.

(2)  Kot je evidentirana v okviru sheme IMO za enotno identifikacijsko številko družbe in registriranega lastnika.

(3)  Registrirani lastnik je lastnik, naveden na vpisnem listu ladje.

(4)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Potniška ladja“, „Ladja ro-ro“, „Kontejnerska ladja“, „Tanker za prevoz nafte“, „Tanker za prevoz kemikalij“, „Ladja za prevoz UZP“, „Ladja za prevoz plina“, „Ladja za prevoz razsutega tovora“, „Ladja za prevoz kosovnega tovora“, „Ladja za prevoz hlajenega tovora“, „Ladja za prevoz vozil“, „Kombinirana tovorna ladja“, „Ro-ro potniška ladja“, „Kontejnerska ladja/tovorna ladja ro-ro“, „Druge vrste ladij“. V kategorijo „Potniška ladja“ bi bilo treba vključiti podvrsto „Potniška ladja za križarjenje“.

(5)  Obvezno, če družba zahteva izključitev dodatne energije zaradi kategorije ladje za plovbo v ledu in/ali zaradi plovbe v ledu iz izračuna stanja skladnosti iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2023/1805. Izberite enega od polarnih razredov PC1–PC7 ali eno od finsko-švedskih kategorij ladje za plovbo v ledu (IC, IB, IA ali IA Super). Za ugotavljanje ujemanja med kategorijami za plovbo v ledu se uporabi priporočilo HELCOM 25/7.

(6)  Ladje bi morale poročati o indeksu tehnične učinkovitosti EEDI ali EEXI, če pa tega ni, lahko poročajo o ocenjeni indeksni vrednosti (EIV).

(7)  V to polje se lahko vpiše dodatna kontaktna oseba.

(8)  Družbe lahko izberejo eno od naslednjih možnosti: „Lastnik ladje in družba v skladu s Kodeksom ISM“, „Družba v skladu s Kodeksom ISM, ki ni lastnik ladje“.

(9)  Identifikacijska številka, kot je evidentirana v okviru sheme IMO za enotno identifikacijsko številko družbe in/ali registriranega lastnika.

(10)  Država registracije je enaka državi registracije, kot je evidentirana v okviru sheme IMO za enotno identifikacijsko številko družbe in registriranega lastnika.

(11)  Izberite eno od kategorij: „Glavni motorji“, „Pomožni motorji“, „Plinske turbine“, „Kotli“, „Generatorji inertnih plinov“, „Gorivne celice“, „Sežigalnice odpadkov“, „Drugo“.

(12)  Motor z notranjim izgorevanjem (drugo), UZP Otto (kombinirano gorivo s srednje hitrim izgorevanjem), UZP Otto (kombinirano gorivo s počasnim izgorevanjem), UZP Diesel (kombinirano gorivo s počasnim izgorevanjem), LBSI (plinski motor s prisilnim vžigom na revno mešanico), plinska turbina, kotli, gorivne celice, sežigalnice odpadkov, generatorji inertnih plinov.

(13)  Lahko vključuje identifikacijsko številko v primeru več enakih virov emisij. Uporabiti bi bilo treba vrednost zmogljivosti/moči maksimalne neprekinjene zmogljivosti (MCR), navedeno v spričevalu EIAPP. Če porabniku goriva ni treba imeti spričevala EIAPP, bi bilo treba uporabiti MCR na napisni ploščici.

(14)  Izberite vsaj eno od naslednjih kategorij: „Težko kurilno olje (TKO)“, „Lahko kurilno olje (LKO)“, „Dizelsko gorivo/plinsko olje (MDO/MGO)“, „Utekočinjeni naftni plin (propan, UNP)“, „Utekočinjeni naftni plin (butan, UNP)“, „Utekočinjeni zemeljski plin (UZP)“, „H2 (fosilno gorivo)“, „NH3 (fosilno gorivo), „Metanol (fosilno gorivo)“, „Etanol“, „Biodizel“, „Rastlinsko olje, obdelano z vodikom“, „Utekočinjeni biometan kot gorivo, namenjeno uporabi v prometu (bio-UZP)“, „Biometanol“, „Drugo biogorivo“, „Bio-H2“, „e-dizel“, „e-metanol“, „e-UZP“, „e-H2“, „e-NH3“, „e-UNP“, „e-dimetileter“, „Drugo nefosilno gorivo“.

(15)  samo za kontejnerske in potniške ladje.

(16)  IEC/IEEE 80005–1 (visoka napetost) in IEC/IEEE 80005–3 (nizka napetost)

(17)  Obvezno samo za kontejnerske in potniške ladje, ki ne uporabljajo oskrbe z električno energijo z obale.

(18)  Gorivne celice, shranjevanje električne energije na krovu iz proizvodnje električne energije na morju, shranjevanje električne energije na krovu iz oskrbe z električno energijo z obale, shranjevanje električne energije na krovu z izmenjavo akumulatorjev, proizvodnja električne energije na krovu z vetrno energijo ali proizvodnja električne energije na krovu s sončno energijo.

(19)  Tehnični opis mora vključevati nazivno moč.

(20)  Obvezno samo za kontejnerske in potniške ladje.

(21)  Kot je določeno v skladu z njenim uravnavanjem odjema električne energije ali pregledom električne obremenitve, ki se uporablja za dokazovanje skladnosti s praviloma 40 in 41 poglavja II-1 Konvencije SOLAS. Če ladja te vrednosti ne more navesti, se upošteva vrednost 25 % skupne maksimalne neprekinjene zmogljivosti glavnih motorjev ladje, kot je določeno v njihovem spričevalu EIAPP, izdanem v skladu s Konvencijo MARPOL, ali, če za motorje ni potrebno spričevalo EIAPP, na napisni ploščici motorjev.

(22)  Izberite eno od naslednjih kategorij: rotorska jadra, zmaji, trda ali toga jadra, mehka jadra, podtlačna krila, turbine, drugi sistemi WAPS.

(23)  Kot je opredeljeno v Prilogi I k Uredbi (EU) 2023/1805, če je ustrezno.

(24)  Kot je navedena v preglednici B.3.

(25)  Izberite eno od kategorij: „Glavni motorji“, „Pomožni motorji“, „Plinske turbine“, „Kotli“, „Generatorji inertnih plinov“, „Gorivne celice“, „Sežigalnice odpadkov“, „Drugo“.

(26)  Izberite eno ali več naslednjih kategorij: „Metoda A: dobavnice za ladijsko gorivo in redni popisi zalog goriva v rezervoarjih“, „Metoda B: spremljanje rezervoarjev z ladijskim gorivom na ladji“, „Metoda C: merilniki pretoka za upoštevne postopke izgorevanja“ ali „Metoda D: neposredno merjenje emisij toplogrednih plinov CO2 “. Pri uporabi metode D se poraba goriv izračuna s pomočjo izmerjenih emisij CO2. Popravek bo treba zagotoviti v vseh primerih, v katerih je treba upoštevati emisije nezgorelih plinastih goriv. To velja, kadar so vrednosti Cslip opredeljene v tabeli v Prilogi II k Uredbi (EU) 2023/1805.“

(27)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Merilna oprema na krovu“, „Preizkus s pomočjo dobavitelja goriva“ ali „Laboratorijski preizkus“.

(28)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Merilna oprema na krovu“, „Preizkus s pomočjo dobavitelja goriva“ ali „Laboratorijski preizkus“.

(29)  Izberite eno ali več naslednjih kategorij: „Metoda A: dobavnice za ladijsko gorivo in redni popisi zalog goriva v rezervoarjih“, „Metoda B: spremljanje rezervoarjev z ladijskim gorivom na ladji“, „Metoda C: merilniki pretoka za upoštevne postopke izgorevanja“ ali „Metoda D: Neposredno merjenje emisij toplogrednih plinov“

(30)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Privzeta vrednost“ ali „Ocena za določeno ladjo“.

(31)  Obvezno, če družba zahteva izključitev dodatne energije zaradi plovbe v ledu iz izračuna stanja skladnosti iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2023/1805.

(32)  Obvezno, če družba zahteva izključitev dodatne energije zaradi plovbe v ledu iz izračuna stanja skladnosti iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2023/1805.

(33)  Obvezno, če družba zahteva izključitev dodatne energije zaradi plovbe v ledu iz izračuna stanja skladnosti iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2023/1805.

(34)   „zasidrana ladja“ pomeni ladjo, ki je varno privezana ali zasidrana v pristanišču, ki spada pod jurisdikcijo države članice, med natovarjanjem, iztovarjanjem ali oskrbo, vključno s časom, ko ne potekajo postopki v zvezi s tovorom; „ladja na sidrišču“ pomeni zasidrano ladjo, ki ni privezana na pomolu; „plovba“ pomeni vsako gibanje ladje, ki se začne ali konča v pristanišču postanka in je namenjeno prevozu potnikov ali tovora v komercialne namene.

(35)  Izberite eno od naslednjih kategorij: „Metoda A: dobavnice za ladijsko gorivo in redni popisi zalog goriva v rezervoarjih“, „Metoda B: spremljanje rezervoarjev z ladijskim gorivom na ladji“, „Metoda C: merilniki pretoka za upoštevne postopke izgorevanja“, „Metoda D: neposredno merjenje emisij toplogrednih plinov“ ali „Ni relevantno“. Izbrana kategorija se mora razlikovati od kategorije, izbrane v tabeli C.1.1 za „Izbrane metode porabe goriva“ (spremljanje porabe energije – metode določanja porabe goriva za vsakega porabnika goriva).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2031/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)