|
15.10.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 257/26 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/1536
od 9. listopada 2018.
o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za javnu nabavu u pogledu pristupanja Australije Revidiranom sporazumu o javnoj nabavi
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Dana 2. lipnja 2015. Australija je podnijela zahtjev za pristupanje Revidiranom sporazumu o javnoj nabavi („Revidirani GPA”). |
|
(2) |
Obveze Australije u pogledu područja primjene utvrđene su u njezinoj konačnoj ponudi koja je 7. ožujka 2018. podnesena strankama Revidiranog GPA-a („stranke”). |
|
(3) |
Ponuda Australije je opsežna, ali njome ipak nije obuhvaćeno cijelo područje primjene. Stoga je primjereno da Unija za Australiju uvede određena konkretna izuzeća u svojem području primjene. Ta konkretna izuzeća, navedena u dodatku ovoj Odluci, bit će obuhvaćena uvjetima za pristupanje Australije Revidiranom GPA-u i odrazit će se u odluci koju donese Odbor za javnu nabavu („Odbor GPA-a”) o pristupanju Australije. |
|
(4) |
Očekuje se da će se pristupanjem Australije Revidiranom GPA-u dati pozitivan doprinos daljnjem međunarodnom otvaranju tržišta javne nabave. |
|
(5) |
Člankom XXII. stavkom 2. Revidiranog GPA-a propisuje se da svaka članica Svjetske trgovinske organizacije može pristupiti Revidiranom GPA-u pod uvjetima koje dogovore ta članica i stranke, pri čemu se ti uvjeti navode u odluci Odbora za javnu nabavu. |
|
(6) |
Stoga je potrebno utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za javnu nabavu u vezi s pristupanjem Australije, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za javnu nabavu jest da treba odobriti pristupanje Australije Revidiranom sporazumu o javnoj nabavi, podložno posebnim uvjetima pristupanja navedenima u dodatku ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 9. listopada 2018.
Za Vijeće
Predsjednica
E. KÖSTINGER
Dodatak
UVJETI EU-a ZA PRISTUPANJE AUSTRALIJE SPORAZUMU O JAVNOJ NABAVI
Nakon pristupanja Australije Sporazumu o javnoj nabavi:
|
— |
točka 3. odjeljka 2. („Javni naručitelji država članica EU-a na razini središnje vlasti”) u Prilogu 1. Dodatku I. Obveze Europske unije glasi kako slijedi:
|
|
— |
napomena 2. u okviru napomena uz Prilog 1. Dodatku I. Obveze Europske unije mijenja se kako slijedi:
|
Nakon pristupanja Australije Sporazumu o javnoj nabavi:
|
— |
napomena 1. u okviru napomena uz Prilog 2. Dodatku I. Obveze Europske unije uključuje sljedeće točke nakon točke (g):
|
|
— |
napomena 2. u okviru napomena uz Prilog 2. Dodatku I. Obveze Europske unije mijenja se kako slijedi:
|
Nakon pristupanja Australije Sporazumu o javnoj nabavi, napomena 6. u okviru napomena uz Prilog 3. Dodatku I. Obveze Europske unije uključuje sljedeće točke nakon točke (r):
|
„(s) |
nabava koju provode naručitelji u sljedećim područjima: |
|
i. |
proizvodnja, prijevoz ili distribucija pitke vode, iz ovog Priloga; |
|
ii. |
proizvodnja, prijevoz ili distribucija električne energije, iz ovog Priloga; |
|
iii. |
objekti zračnih luka, iz ovog Priloga; |
|
iv. |
morske ili riječne luke ili drugi terminali, iz ovog Priloga; |
|
v. |
usluge gradske željeznice, tramvaja, trolejbusa ili autobusa, iz ovog Priloga i |
|
vi. |
željeznički promet, iz ovog Priloga; |
u pogledu robe, usluga, dobavljača i pružatelja usluga iz Australije.”