L_202402508HU.000101.fmx.xml

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2508 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2024. július 17.)

az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a gyümölcs- és zöldségfélék belső piaci termelői áraira vonatkozó tagállami értesítések tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 223. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) 55. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamoknak értesíteniük kell a Bizottságot a gyümölcs- és zöldségféléknek a szóban forgó felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletében meghatározott típusok és fajták, valamint méretek és kiszerelések szerint a belső piacon feljegyzett termelői árairól. A tagállami értesítések összehangolása, valamint az említett mellékletben felsorolt gyümölcs- és zöldségfélék árainak összehasonlíthatóbbá és átláthatóbbá tétele érdekében a szóban forgó felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkét ki kell egészíteni bizonyos rendelkezésekkel.

(2)

A gyümölcs- és zöldségfélék reprezentatív méretei és kiszerelése tekintetében a piacokon bekövetkezett fejleményeknek, valamint az egyes gyümölcs- és zöldségfélék vonatkozásában meglévő tagállami termelési kapacitások alakulásának a figyelembevétele érdekében, a rendelkezésre álló legfrissebb információk alapján naprakésszé kell tenni az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletét. Gazdasági jelentőségük miatt egyes termékeket fel kell venni az említett mellékletben szereplő jegyzékbe. Egyes gyümölcsöket törölni kell az említett jegyzékből, mivel az uniós piac egésze szempontjából nem tekinthetők reprezentatívnak. A tagállamok termelési kapacitására vonatkozó új értékelés a reprezentatív piacok jegyzékének aktualizálását is szükségessé tette.

(3)	Az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(4)

Tekintettel arra, hogy az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. melléklete új reprezentatív piacokkal és új termékekkel egészül ki, a tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani kommunikációs rendszereik kiigazítására. Ezért indokolt e felhatalmazáson alapuló rendelet alkalmazásának kezdetét 2025. január 1-jéig elhalasztani,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

Az 55. cikk (1) bekezdése a második albekezdés után a következő albekezdéssel egészül ki:

„A tagállamok csak a területükön termelt gyümölcs- és zöldségfélék árát jelentik be. Az áraknak a frissen történő fogyasztásra szánt hagyományos, nem ökológiai termelésből származó gyümölcs- és zöldségfélékre kell vonatkozniuk.”

2.	A VI. melléklet helyébe e rendelet mellékletének a szövege lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2025. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 17-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) Az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 671. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2) A Bizottság (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 13.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a gyümölcs-, zöldség-, feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazat tekintetében történő kiegészítéséről, az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az említett ágazatokban alkalmazandó szankciók tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 138., 2017.5.25., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).

MELLÉKLET

„VI. MELLÉKLET

AZ ÁRAKRÓL SZÓLÓ, AZ 55. CIKK (1) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT ÉRTESÍTÉSEK

Termék	Típus/fajta	Kiszerelés/méret	Reprezentatív piacok
Paradicsom	Gömbölyű	Méret: 47–102 mm, ömlesztve, 5 vagy 6 kg-os kiszerelésben, csomagban	Belgium Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Hollandia Lengyelország Portugália Románia
	Fürtös	Minden fajta fürtös paradicsom, de csak ha az egyes paradicsomok átlagos mérete 47 mm vagy 47 mm-nél nagyobb, 3–10 kg-os kiszerelésben, csomagban
	Különleges fajták/Cseresznyeparadicsom	Ömlesztett vagy fürtös paradicsom, különleges paradicsomfajták, csak ha az egyes paradicsomok átlagos mérete nem éri el a 47 mm-t (cseresznyeparadicsom esetében a 40 mm-t), körülbelül 250–500 g-os kiszerelésben, csomagban
Kajszibarack	Az összes típus és fajta	Méret: 40–50 mm, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, tálcán vagy csomagban, vagy 500 g-tól 1 kg-ig terjedő tömegű kiszerelésben, csomagban	Bulgária Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Magyarország Románia
Nektarin	Fehér húsú Sárga húsú	Méret: A/B, körülbelül 6–10 kg-os kiszerelésben, tálcán vagy csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország
Nektarin	Lapos nektarin	Méret: A/B, körülbelül 5 kg-os kiszerelésben, tálcán vagy csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország
Őszibarack	Fehér húsú Sárga húsú	Méret: A/B, körülbelül 6–10 kg-os kiszerelésben, tálcán vagy csomagban, illetve 500 g-tól 1 kg-ig terjedő tömegű kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország
Őszibarack	Lapos őszibarack	Méret: A/B, körülbelül 5 kg-os kiszerelésben, tálcán vagy csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország
Csemegeszőlő	Az összes típus és fajta, maggal Az összes típus és fajta, mag nélküli	300–700 g-os kiszerelésben, tálcán, illetve 3–10 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország
Körte	Blanquilla	Méret: 55/60, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, csomagban	Belgium Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Hollandia Ausztria Lengyelország Portugália Románia
	Conference	Méret: 60/65+, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, csomagban
	Vilmoskörte Rocha	Méret: 65+/75+, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, csomagban
	Abbé Fétel Kaiser	Méret: 70/75, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, csomagban
	Doyenné du Comice	Méret: 75/90, körülbelül 5–10 kg-os kiszerelésben, csomagban
Alma	Braeburn Cox orange Elstar Gala Golden delicious Jonagold (vagy Jonagored) Idared Fuji Shampion Granny Smith Red Delicious és egyéb piros fajták Ligol Boskoop	Méret: 65/80, körülbelül 4–20 kg-os kiszerelésben, csomagban	Belgium Németország Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Magyarország Hollandia Lengyelország Portugália Románia
Citrom	Az összes fajta	Méret: 3–4, körülbelül 10–20 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Olaszország
Klementin	Az összes fajta	Méret:1–X–3, körülbelül 8–20 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Olaszország Franciaország
Mandarin	Az összes fajta	Méret:1–X–3, körülbelül 8–20 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Olaszország
Narancs	Az értesítés referencia-időszakában a reprezentatív piac legalább 70 %-át lefedő főbb fajták nemzeti súlyozott átlaga	Méret: 3–6, körülbelül 8–20 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Olaszország Portugália
Kivi	Green Hayward	Méret: 85–90 és 95–125, körülbelül 3–10 kg-os kiszerelésben, csomagban	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Portugália
Karfiol	Az összes típus és fajta	Méret: 16–20 cm	Belgium Németország Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Hollandia Lengyelország Portugália Románia
Padlizsán	Az összes típus és fajta	Méret: 40+/70+	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Hollandia Románia
Görögdinnye	A reprezentatív piac legalább 70 %-át lefedő legreprezentatívabb típusok és fajták nemzeti súlyozott átlaga	A reprezentatív piacokon szokásos előírások	Bulgária Görögország Spanyolország Olaszország Magyarország Románia
Sárgadinnye	A reprezentatív piac legalább 70 %-át lefedő legreprezentatívabb típusok és fajták nemzeti súlyozott átlaga	A reprezentatív piacokon szokásos előírások	Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Portugália Románia
Uborka	Sima héjú fajták	Méret: 350–500 g, csomagban, szabályosan elrendezve	Bulgária Németország Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Magyarország Hollandia Lengyelország Románia Finnország

”