L_202402508BG.000101.fmx.xml

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/2508 НА КОМИСИЯТА

от 17 юли 2024 година

за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на уведомленията от държавите членки относно производствените цени на плодовете и зеленчуците на вътрешния пазар

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 223, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 55, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията (2) държавите членки трябва да съобщават на Комисията регистрираните производствени цени на плодовете и зеленчуците на вътрешния пазар, които съответстват на видовете и сортовете продукти, размерите и начините на представяне, посочени в приложение VI към същия делегиран регламент. С цел да се съгласуват уведомленията от държавите членки и да се подобрят съпоставимостта и прозрачността на цените на плодовете и зеленчуците, посочени в съответното приложение, в член 55 от посочения делегиран регламент трябва да се добавят някои разпоредби.

(2)

Въз основа на най-новата налична информация и за да се вземат предвид промените в представителните размери, в начините на представяне на плодовете и зеленчуците на пазара и в производствения капацитет на държавите членки за някои плодове и зеленчуци, е необходимо приложение VI към Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 да бъде актуализирано. Към списъка в посоченото приложение следва да бъдат добавени някои продукти поради тяхното икономическо значение. От този списък следва да бъдат заличени някои плодове, тъй като не се считат за представителни за пазара на Съюза като цяло. Актуализиране на списъка на представителните пазари е необходимо и във връзка с изготвянето на нова оценка на производствения капацитет на държавите членки.

(3)	Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 следва да бъде съответно изменен.

(4)

Тъй като в приложение VI към Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 се добавят нови представителни пазари и продукти, на държавите членки следва да се предостави достатъчно време, за да адаптират своите комуникационни системи. Поради това прилагането на настоящия делегиран регламент следва да бъде отложено за 1 януари 2025 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 се изменя, както следва:

(1)	В член 55, параграф 1 след втората алинея се вмъква следната алинея: „Държавите членки съобщават само цените на плодовете и зеленчуците, произведени на тяхна територия. Цените трябва да обхващат конвенционалните, небиологични плодове и зеленчуци за консумация в прясно състояние.“

(2)	Приложение VI се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент се прилага от 1 януари 2025 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 юли 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2) Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията от 13 март 2017 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци, за допълване на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на санкциите, приложими в посочените сектори, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията (ОВ L 138, 25.5.2017 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ VI

УВЕДОМЛЕНИЯ ОТНОСНО ЦЕНИТЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 55, ПАРАГРАФ 1

Продукт	Вид/сорт	Начин на представяне/размер	Представителни пазари
Домати	кръгли	размер 47—102 mm, насипно в опаковки от 5 или 6 kg	Белгия Гърция Испания Франция Италия Нидерландия Полша Португалия Румъния
	на клонка	всички видове домати на клонка, но само когато средният размер на отделните домати е най-малко 47 mm, в опаковки от 3—10 kg
	специални/чери	насипно или домати на клонка, специални домати, но само когато средният размер на отделните домати е под 47 mm (за домати чери — 40 mm), в опаковки от около 250—500 g
Кайсии	всички видове и сортове	размер 40—50 mm, тарелки или опаковки от около 5—10 kg или опаковки от 500 g—1 kg	България Гърция Испания Франция Италия Унгария Румъния
Брюнони и нектарини	с бяло плодово месо с жълто плодово месо	размер А/Б, тарелки или опаковки от около 6—10 kg	Гърция Испания Франция Италия
Брюнони и нектарини	плоски нектарини	размер А/Б, тарелки или опаковки от около 5 kg	Гърция Испания Франция Италия
Праскови	с бяло плодово месо с жълто плодово месо	размер А/Б, тарелки или опаковки от около 6—10 kg и опаковки от 500 g до 1 kg	Гърция Испания Франция Италия
Праскови	плоски праскови	размер А/Б, тарелки или опаковки от около 5 kg	Гърция Испания Франция Италия
Трапезно грозде	всички видове и сортове със семки всички видове и сортове без семки	тарелки от 300—700 g и опаковки от 3—10 kg	Гърция Испания Франция Италия
Круши	Blanquilla	размер 55/60, опаковки от около 5—10 kg	Белгия Гърция Испания Франция Италия Нидерландия Австрия Полша Португалия Румъния
	Conference	размер 60/65+, опаковки от около 5—10 kg
	Williams Rocha	размер 65+/75+, опаковки от около 5—10 kg
	Abbé Fétel Kaiser	размер 70/75, опаковки от около 5—10 kg
	Doyenné du Comice	размер 75/90, опаковки от около 5—10 kg
Ябълки	Braeburn Cox orange Elstar Gala Golden delicious Jonagold (или Jonagored) Idared Fuji Shampion Granny Smith Red delicious и други червени сортове Ligol Boskoop	размер 65/80, опаковки от около 4—20 kg	Белгия Германия Гърция Испания Франция Италия Унгария Нидерландия Полша Португалия Румъния
Лимони	всички сортове	размери 3—4, опаковки от около 10—20 kg	Гърция Испания Италия
Клементинки	всички сортове	размери 1—X—3, опаковки от около 8—20 kg	Гърция Испания Италия Франция
Мандарини	всички сортове	размери 1—X—3, опаковки от около 8—20 kg	Гърция Испания Италия
Портокали	национална среднопретеглена стойност на основните сортове, съставляващи най-малко 70 % от представителния пазар през референтния период на уведомлението	размери 3—6, опаковки от около 8—20 kg	Гърция Испания Италия Португалия
Киви	Green Hayward	размери 85—90 и 95—125, опаковки от около 3—10 kg	Гърция Испания Франция Италия Португалия
Карфиол	всички видове и сортове	размер 16—20 mm	Белгия Германия Гърция Испания Франция Италия Нидерландия Полша Португалия Румъния
Патладжани	всички видове и сортове	размер 40+/ 70+	Гърция Испания Франция Италия Нидерландия Румъния
Дини	национална среднопретеглена стойност на най-представителните видове и сортове, съставляващи най-малко 70 % от представителния пазар	обичайни стандарти на представителния пазар	България Гърция Испания Италия Унгария Румъния
Пъпеши	национална среднопретеглена стойност на най-представителните видове и сортове, съставляващи най-малко 70 % от представителния пазар	обичайни стандарти на представителния пазар	Гърция Испания Франция Италия Португалия Румъния
Краставици	Гладки сортове	350—500 g, подредени в опаковката	България Германия Гърция Испания Франция Италия Унгария Нидерландия Полша Румъния Финландия

“