(1)

Rada 18. septembra 2018 na základe žiadosti mechanizmu Organizácie Spojených národov pre overovanie a inšpekcie v Jemene (ďalej len „mechanizmus UNVIM“) prijala rozhodnutie (SZBP) 2018/1249 (1) o činnosti Európskej únie na podporu mechanizmu UNVIM.

(2)

Rada 12. októbra 2020 na základe žiadosti mechanizmu UNVIM prijala rozhodnutie (SZBP) 2020/1465 (2) a obnovila činnosť Únie na podporu mechanizmu UNVIM na obdobie 12 mesiacov.

(3)

Rada 28. septembra 2023 na základe žiadosti mechanizmu UNVIM prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/2095 (3) a ďalej obnovila činnosť Únie na podporu mechanizmu UNVIM na obdobie 12 mesiacov do 30. septembra 2024.

(4)

Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov (BR OSN) vo svojej rezolúcii č. 2722 (2024) odsúdila poskytovanie zbraní a súvisiaceho materiálu húthíom, čo je v rozpore s jej rezolúciou č. 2216 (2015), a vyzvala na ďalšiu praktickú spoluprácu s cieľom zabrániť húthíom v získavaní materiálu potrebného na uskutočnenie ďalších útokov.

(5)

Rezolúciou BR OSN č. 2742 (2024) sa rozšíril mandát misie Organizácie Spojených národov na podporu dohody z Hudajda s cieľom podporiť vykonávanie dohody o meste Hudajda a prístavoch al-Hudajda, as-Salíf a Rás Ísá, ako sa stanovuje v Štokholmskej dohode uzavretej 13. decembra 2018 stranami konfliktu a podporenej rezolúciou BR OSN č. 2451 (2018) a rezolúciou BR OSN č. 2452 (2019).

(6)

Mechanizmus UNVIM požiadal Úniu o ďalšiu podporu počas obdobia jedného roka.

(7)

Únia by mala svoju podporu mechanizmu UNVIM obnoviť na jeden rok na účely vykonávania jeho mandátu.

(8)

Mala by sa doplniť nová finančná referenčná suma s cieľom pokryť obdobie od 1. októbra 2024 do 30. septembra 2025.

(9)

Rozhodnutie (SZBP) 2020/1465 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

1.

V článku 3 ods. 1 sa dopĺňa táto zarážka:

2.

V článku 5 sa tretí odsek nahrádza takto:

„Účinnosť stráca 30. septembra 2025.“