a)

доставка или продажба на оръжия и свързани с тях материали, пряко или непряко предоставяне на технически съвети, финансова и друга помощ и обучение, свързано с военни дейности, предназначени единствено за подпомагане или ползване от мисията, както е постановено в параграф 4 от Резолюция 1744 (2007) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации;

б)

доставка или продажба на оръжия и свързани с тях материали, както и за пряко или непряко предоставяне на технически съвети, предназначени единствено за подпомагане на развитието на институциите в сектора за сигурност, в съответствие с политическия процес, посочен в параграф 1, 2 и 3 от Резолюция 1744 (2007) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, и при липса на отрицателно решение от страна на комитета, създаден с параграф 11 от Резолюция 751 (1992) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, в рамките на пет работни дни от получаване на съответната нотификация;

в)

доставки на несмъртоносно военно оборудване, предназначено единствено за хуманитарни и защитни цели, или оборудване, предназначено за програми на Съюза, Общността или държавите-членки за създаване на институции, включително в областта на сигурността, осъществявани в рамките на процеса за мир и помирение с предварителното съгласие на комитета, създаден с параграф 11 на Резолюция 751 (1992) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации. Параграфи 1 и 2 не се прилагат и по отношение на защитните дрехи, включително бронежилетки и военни каски, временно изнасяни за Сомалия за лично ползване от персонала на Организацията на обединените нации, представители на медиите и работници по хуманитарни проекти и проекти за развитие и подпомагащия ги персонал.“