Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Juzgado Contencioso‑Administrativo de Granada — Interpretarea articolului 43 CE — Reglementare care prevede condițiile care trebuie îndeplinite pentru deschiderea de noi farmacii — Limite în funcție de numărul de locuitori și de necesitatea de a păstra o distanță minimă între farmacii
Dispozitivul
Articolul 49 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune, în principiu, unei reglementări naționale precum cea în discuție în cauza principală, care impune limite pentru eliberarea de autorizații de înființare a unor noi farmacii prevăzând că:
– în fiecare zonă farmaceutică poate fi înființată o singură farmacie, în principiu, pentru o cotă de 2 800 de locuitori;
– o farmacie suplimentară nu poate fi înființată decât dacă acest prag este depășit, farmacia respectivă fiind înființată pentru fracțiunea care depășește 2 000 de locuitori, și
– fiecare farmacie trebuie să respecte o distanță minimă în raport cu farmaciile deja existente, această distanță fiind, de regulă, de 250 de metri.
Cu toate acestea, articolul 49 TFUE se opune unei astfel de reglementări naționale în măsura în care normele de bază de 2 800 de locuitori sau de 250 de metri împiedică, în orice zonă geografică care prezintă caracteristici demografice particulare, înființarea unui număr suficient de farmacii susceptibile să asigure un serviciu farmaceutic adecvat, aspect a cărui verificare este de competența instanței naționale.