L_2019073DE.01010501.xml

ANHANG

Die sekundären Zielvariablen und ihre Identifikatoren für das Modul 2020 Überschuldung, Verbrauch und Vermögen sowie Beschäftigung — Teil der Querschnittkomponente europäischer Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) — sind wie folgt festgesetzt:

1. Einheiten

Ausgewählte Angaben zur Beschäftigung werden für alle derzeitigen Haushaltsmitglieder oder, falls zutreffend, für alle ausgewählten Auskunftspersonen im Alter von 16 Jahren und älter gemacht.

Die Angaben zu Überschuldung, Verbrauch und Vermögen beziehen sich auf die Haushaltsebene und betreffen den gesamten Haushalt.

2. Datenerhebungsverfahren

Das Datenerhebungsverfahren für die einzelnen Haushaltsmitglieder ist die persönliche Befragung aller derzeitigen Haushaltsmitglieder oder, falls zutreffend, jeder ausgewählten Auskunftsperson im Alter von 16 Jahren und älter.

Das Datenerhebungsverfahren für Variablen auf Haushaltsebene ist die persönliche Befragung der Auskunftsperson des Haushalts.

Befragungen von Stellvertretern sind ausnahmsweise zulässig, wenn die zu befragenden Personen vorübergehend abwesend oder nicht in der Lage sind zu antworten.

Daten können aus Registern gewonnen werden.

3. Bezugszeitraum

Die Zielvariablen beziehen sich auf verschiedene Arten von Bezugszeiträumen:

—	Aktueller Bezugszeitraum für Variablen zur Überschuldung mit Ausnahme von zwei Variablen, nämlich „Rückstände bei der Bezahlung nicht wohnungsbezogener Rechnungen“ und „Höhe der im vergangenen Monat fälligen Kreditzahlung, ausgenommen Hypotheken für den Kauf der Hauptwohnung“.

—	Die vergangenen 12 Monate für die Variable „Rückstände bei der Bezahlung nicht wohnungsbezogener Rechnungen“.

—	Der vergangene Monat für die Variable „Höhe der im vergangenen Monat fälligen Kreditzahlung, ausgenommen Hypotheken für den Kauf der Hauptwohnung“.

—	Der vergangene Monat für die Variablen zum Verbrauch.

—	Aktueller Bezugszeitraum für die Variablen zum Vermögen.

—	Aktueller Bezugszeitraum für die Beschäftigungsvariable „öffentlicher/privater Beschäftigungssektor“.

—	Einkommensbezugszeitraum für die Beschäftigungsvariable „Monate mit irgendeiner Beschäftigung“.

—	Zeitraum der Arbeitslosigkeit während des Einkommensbezugszeitraums für die Beschäftigungsvariable „Anmeldung von Arbeitslosigkeit“.

4. Datenübermittlung

Die sekundären Zielvariablen werden der Kommission (Eurostat) in der Datei für Haushaltsdaten (H-Datei) und in der personenbezogenen Datei (P-Datei) nach den primären Zielvariablen übermittelt.

	Testmodul 2020	Überschuldung, Verbrauch und Vermögen sowie Beschäftigung
Variablenbezeichnung	Code	Zielvariable
Überschuldung
HI020		Rückstände bei der Bezahlung nicht wohnungsbezogener Rechnungen
	1	Ja, einmal
	2	Ja, zweimal oder öfter
	3	Nein
HI020_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (keine wohnungsbezogenen Rechnungen)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HI090		Zahl der Kredite (ausgenommen Hypotheken auf Hauptwohnung) Zahl (2 Stellen) 00-99
HI090_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HI100	1 — ausgewählt, 2 — nicht ausgewählt	Zweck der Kredite (ausgenommen Hypotheken auf Hauptwohnung)
HI100_01	1, 2	Vermögensgegenstände (einschl. Möbel, Geräte und Innenausstattung)
HI100_02	1, 2	Auto, Motorrad, Wohnmobil, Van, Fahrrad oder anderes Transportmittel
HI100_03	1, 2	Urlaub
HI100_04	1, 2	Gesundheitsversorgung
HI100_05	1, 2	Bildung
HI100_06	1, 2	Zur Deckung von Ausgaben des täglichen Bedarfs
HI100_07	1, 2	Persönlicher Kredit zur Finanzierung eines eigenen Unternehmens
HI100_08	1, 2	Zur Kreditrefinanzierung
HI100_09	1, 2	Sonstiges (nicht aufgeführt)
HI100_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (Zahl der Kredite = 0)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HI110	1 — ausgewählt, 2 — nicht ausgewählt	Herkunft der Kredite (ausgenommen Hypotheken auf Hauptwohnung)
HI110_01	1, 2	Bank oder anderes Kreditinstitut (z. B. Kreditgenossenschaft, Mikrokreditanbieter)
HI110_02	1, 2	Barkredit oder Pfandleihe
HI110_03	1, 2	Private Quellen (z. B. Familie, Freunde)
HI110_04	1, 2	Sonstige
HI110_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (Zahl der Kredite = 0)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HI120		Höhe der im vergangenen Monat fälligen Kreditzahlung (ausgenommen Hypotheken auf Hauptwohnung) 0-99999999 (Betrag)
HI120_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (Zahl der Kredite = 0)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
Verbrauch
HC010		Essen zu Hause 0-999999 (Betrag)
HC010_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HC020		Essen oder Trinken außer Haus 0-999999 (Betrag)
HC020_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (kein Essen außer Haus)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HC030		Öffentliche Verkehrsmittel 0-999999 (Betrag)
HC030_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (keine Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HC040		Private Verkehrsmittel 1-999999 (Betrag)
HC040_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (keine Nutzung privater Verkehrsmittel)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HC050		Sparen (in einem typischen Monat)
	1	Haushalt legt Geld beiseite
	2	Haushalt muss auf Erspartes zurückgreifen
	3	Haushalt muss Geld leihen
	4	Haushalt spart nicht, noch muss er auf Erspartes zurückgreifen oder Geld leihen
HC050_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
Vermögen
HV010		Wert der Hauptwohnung 1-99999999999 (Betrag)
HV010_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (kein Eigentümer)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HV070		Verbleibender Betrag zur Rückzahlung der Hypothek auf Hauptwohnung (FAKULTATIV) 1-99999999999 (Betrag)
HV070_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (keine Hypothek)
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HV020		Immobilienbesitz außer Hauptwohnung
	1	Ja
	2	Nein
HV020_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
HV080		Möglichkeit, den Lebensstandard durch Rückgriff auf Erspartes aufrechtzuerhalten
	1	< 3 Monate
	2	3-6 Monate
	3	6-12 Monate
	4	> 12 Monate
HV080_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 7	Entfällt (HB010≠2020)
Beschäftigung
PL230		Öffentlicher/privater Beschäftigungssektor
	1	Öffentlich
	2	Privat
	3	Gemischt
PL230_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (PL031≠1,2)
	– 3	Nicht ausgewählte Auskunftsperson
	– 7	Entfällt (PB010≠2020)
PL250		Monate mit irgendeiner Beschäftigung 0-12 Zahl der Monate
PL250_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 3	Nicht ausgewählte Auskunftsperson
	– 7	Entfällt (PB010≠2020)
PL280		Anmeldung von Arbeitslosigkeit
	1	Arbeitslos und für den gesamten Zeitraum angemeldet
	2	Arbeitslos und für einen Teil des Zeitraums angemeldet
	3	Arbeitslos und nicht angemeldet
PL280_F	1	Ausgefüllt
	– 1	Fehlt
	– 2	Entfällt (PL211≠5)
	– 3	Nicht ausgewählte Auskunftsperson
	– 7	Entfällt (PB010≠2020)