11/Sv. 113

HR

Službeni list Europske unije

10


31976D0753


L 260/22

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 17. rujna 1976.

o sklapanju Okvirnog sporazuma o trgovinskoj i gospodarskoj suradnji između Europskih zajednica i Kanade

(76/753/Euratom)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno drugi stavak njegova članka 101.,

uzimajući u obzir odobrenje Vijeća,

budući da bi trebalo sklopiti Okvirni sporazum o trgovinskoj i gospodarskoj suradnji između Europskih zajednica i Kanade potpisan u Ottawi 6. srpnja 1976. u ime Europske zajednice za atomsku energiju,

ODLUČILA JE:

Članak 1.

Ovime se sklapa i potvrđuje Okvirni sporazum o trgovinskoj i gospodarskoj suradnji između Europskih zajednica i Kanade, u ime Europske zajednice za atomsku energiju.

Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednik Komisije, u ime Zajednice, šalje obavijest predviđenu člankom 8. Sporazuma (1).

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. rujna 1976.

Za Komisiju

Christopher SOAMES

Potpredsjednik


(1)  Vezano uz Europsku zajednicu za atomsku energiju, dan stupanja na snagu Sporazuma objavit će se Službenom listu Europskih zajednica.