Rozhodnutie Komisie

zo 17. septembra 1976,

ktorým sa uzatvára Rámcová dohoda o obchodnej a hospodárskej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Kanadou

(76/753/Euratom)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na jej druhý odsek článku 101,

so zreteľom na schválenie Radou,

keďže Rámcová dohoda o obchodnej a hospodárskej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Kanadou, podpísaná 6. júla 1976 v Ottawe, by mala byť uzatvorená v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Týmto sa v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu uzatvára a schvaľuje Rámcová dohoda o obchodnej a hospodárskej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Kanadou.

Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Predseda Komisie predloží, pokiaľ ide o spoločenstvo, oznámenie ustanovené v článku 8 dohody [1].

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 17. septembra 1976

Za Komisiu

Christopher Soames

podpredseda

[1] Dátum nadobudnutia účinnosti dohody, pokiaľ ide o Európske spoločenstvo pre atómovú energiu, bude uverejnený v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

--------------------------------------------------