Decyzja Komisji

z dnia 17 września 1976 r.

w sprawie zawarcia Porozumienia ramowego o współpracy handlowej i gospodarczej między Wspólnotami Europejskimi a Kanadą

(76/753/Euratom)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 101 akapit drugi,

uwzględniając zgodę Rady,

a także mając na uwadze, co następuje:

należy zawrzeć w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Porozumienie ramowe o współpracy handlowej i gospodarczej między Wspólnotami Europejskimi a Kanadą, podpisane w Ottawie dnia 6 lipca 1976 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Porozumienie ramowe o współpracy handlowej i gospodarczej między Wspólnotami Europejskimi a Kanadą, zostaje zawarte i zatwierdzone w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Przewodniczący dokonuje, odnośnie do Wspólnoty, notyfikacji przewidzianej w art. 8 Porozumienia [1].

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 września 1976 r.

W imieniu Komisji

Christopher Soames

Wiceprzewodniczący

[1] Data wejścia w życie Porozumienia w odniesieniu do Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

--------------------------------------------------