31976D0753



Oficiālais Vēstnesis L 260 , 24/09/1976 Lpp. 0022 - 0026
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 3 Lpp. 0033
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 3 Lpp. 0033


Padomes lēmums

(1976. gada 17. septembris),

ar ko noslēdz Pamatnolīgumu par tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Kopienām un Kanādu

(76/753/Euratom)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 101. panta otro daļu,

ņemot vērā Padomes apstiprinājumu,

tā kā 1976. gada 6. jūlijā Otavā parakstītais Pamatnolīgums par tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Kopienām un Kanādu jānoslēdz Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Pamatnolīgums par tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Kopienām un Kanādu ir noslēgts un apstiprināts Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā.

Nolīguma teksts pievienots šim lēmumam.

2. pants

Komisijas priekšsēdētājs attiecībā uz Kopienu sniedz Nolīguma 8. pantā paredzēto paziņojumu [1].

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 1976. gada 17. septembrī

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Christopher Soames

[1] Nolīguma spēkā stāšanās datumu attiecībā uz Eiropas Atomenerģijas kopienu publicēs Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

--------------------------------------------------