A Bizottság határozata

(1976. szeptember 17.)

az Európai Közösségek és Kanada közötti kereskedelmi és gazdasági együttműködési keretegyezmény megkötéséről

(76/753/Euratom)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 101. cikke második bekezdésére,

tekintettel a Tanács jóváhagyására

mivel az Európai Közösségek és Kanada közötti, 1976. július 6-án Ottawában aláírt kereskedelmi és gazdasági együttműködési keretegyezményt az Európai Atomenergia-közösség nevében meg kell kötni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Közösségek és Kanada közötti kereskedelmi és gazdasági együttműködési keretegyezményt az Európai Atomenergia-közösség nevében a Bizottság megköti és jóváhagyja.

Az egyezmény szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

Az egyezmény 8. cikkében [1] előírt értesítést a Közösség tekintetében a Bizottság elnöke küldi meg.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 1976. szeptember 17-én.

a Bizottság részéről

Christopher Soames

alelnök

[1] Az egyezmény hatálybalépésének napját az Európai Atomenergia-közösség tekintetében kihirdetik az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.

--------------------------------------------------