Úřední věstník L 260 , 24/09/1976 S. 0022 - 0026
Finské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 3 S. 0033
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 3 S. 0033
Rozhodnutí Komise ze dne 17. září 1976 o uzavření rámcové dohody o obchodní a hospodářské spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Kanadou (76/753/Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na souhlas Rady, vzhledem k tomu, že je třeba jménem Evropského společenství pro atomovou energii uzavřít rámcovou dohodu o obchodní a hospodářské spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Kanadou, podepsanou v Ottawě dne 6. července 1976, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Rámcová dohoda o obchodní a hospodářské spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Kanadou se uzavírá a schvaluje jménem Evropského společenství pro atomovou energii. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Komise provede jménem Společenství oznámení stanovené v článku 8 dohody [1]. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 17. září 1976. Za Komisi Christopher Soames místopředseda [1] Datum vstupu dohody v platnost, pokud jde o Evropské společenství pro atomovou energii, bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. --------------------------------------------------