Komission päätös,

tehty 17 päivänä syyskuuta 1976,

Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

(76/753/Euratom)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen alakohdan,

ottaa huomioon neuvoston hyväksymisen,

sekä katsoo, että

olisi tehtävä Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Ottawassa 6 päivänä heinäkuuta 1976 allekirjoitettu Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Tehdään ja hyväksytään Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus.

Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä [1].

2 artikla

Komission puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 8 artiklassa määrätyn ilmoituksen [2].

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 17 päivänä syyskuuta 1976.

Komission puolesta

Christopher Soames

Varapuheenjohtaja

[1] Sopimus on julkaistu CELEX numerolla 276A0706(01) Alueessa 11

[2] Euroopan atomienergiayhteisön osalta sopimuksen voimaantulopäivä julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

--------------------------------------------------