EUROOPAN KOMISSIO
Bryssel 6.3.2025
COM(2025) 92 final
2025/0049(NLE)
Ehdotus
NEUVOSTON ASETUS
unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2025 ja 2026 annetun asetuksen (EU) 2025/202 muuttamisesta
PERUSTELUT
1.EHDOTUKSEN TAUSTA
•Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet
Neuvoston asetuksessa (EU) 2025/202 1 vahvistetaan vuosiksi 2025 ja 2026 EU:n vesillä ja EU:n kalastusaluksiin tietyillä EU:n ulkopuolisilla vesillä sovellettavat tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuudet. Tällä ehdotuksella muutetaan kyseisiä kalastusmahdollisuuksia uusimpien tieteellisten lausuntojen ja muun kehityksen huomioon ottamiseksi.
•Yhdenmukaisuus muiden alaa koskevien politiikkojen säännösten kanssa
Ehdotetut toimenpiteet ovat johdonmukaisia yhteisestä kalastuspolitiikasta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1380/2013 2 , jäljempänä ’perusasetus’, asetettujen tavoitteiden ja sääntöjen kanssa. Näitä tavoitteita ja sääntöjä on sovellettava muun muassa vahvistettaessa kalastusmahdollisuuksia eli saalis- ja pyyntiponnistusrajoituksia sen varmistamiseksi, että EU:n kalastus on ekologisesti, taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti kestävää.
•Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen kanssa
Ehdotetut toimenpiteet ovat johdonmukaisia EU:n muiden politiikkojen, erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/56/EY 3 (meristrategiapuitedirektiivi) kanssa, ja niillä pyritään edistämään ympäristön hyvän tilan saavuttamista, erityisesti ympäristön hyvää tilaa koskevan kuvaajan 3 osalta, jonka mukaan kaikkien kaupallisesti hyödynnettävien kalojen sekä äyriäisten ja nilviäisten populaatioiden on oltava turvallisten biologisten rajojen sisällä.
2.OIKEUSPERUSTA, TOISSIJAISUUSPERIAATE JA SUHTEELLISUUSPERIAATE
•Oikeusperusta
Tämän ehdotuksen oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimuksen) 43 artiklan 3 kohta.
•Toissijaisuusperiaate
Ehdotus kuuluu SEUT-sopimuksen 3 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettuun EU:n yksinomaiseen toimivaltaan. Sen vuoksi toissijaisuusperiaatetta ei sovelleta.
•Suhteellisuusperiaate
Ehdotuksessa jaetaan kalastusmahdollisuudet jäsenvaltioille perusasetuksessa vahvistettujen tavoitteiden ja sääntöjen mukaisesti sekä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa käytyjen monen- tai kahdenvälisten neuvottelujen tulosten mukaisesti, myös alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen puitteissa. Kalastusmahdollisuudet olisi näin ollen vahvistettava ottaen huomioon parhaat käytettävissä olevat tieteelliset lausunnot. Biologisten näkökohtien lisäksi kalastusmahdollisuuksissa olisi otettava huomioon sosioekonomiset näkökohdat ja erityisesti se, että sekakalastuksessa on vaikeaa kalastaa samanaikaisesti kaikkia kantoja kestävän enimmäistuoton mukaisesti.
Perusasetuksen 16 artiklan 6 ja 7 kohdan ja 17 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on päätettävä, miten niiden käytettävissä olevat kalastusmahdollisuudet jaetaan niiden lipun alla purjehtiville kalastusaluksille kyseisissä artikloissa vahvistettujen tiettyjen perusteiden mukaisesti. Sen vuoksi jäsenvaltiot voivat käyttää valitsemaansa sosiaaliseen/taloudelliseen malliin perustuvaa harkintavaltaa, kun ne jakavat käytettävissään olevat kalastusmahdollisuudet.
•Toimintatavan valinta
Koska ehdotuksella muutetaan voimassa olevaa asetusta, tarkoitukseen sopivin sääntelytapa on asetus.
3.JÄLKIARVIOINTIEN, SIDOSRYHMIEN KUULEMISTEN JA VAIKUTUSTENARVIOINTIEN TULOKSET
•Jälkiarvioinnit/toimivuustarkastukset
Ei sovelleta.
•Sidosryhmien kuuleminen
Komissio on kuullut sidosryhmiä erityisesti neuvoa-antavien toimikuntien välityksellä vuotuisen tiedonannon ”Kestävä kalastus EU:ssa: tilannekatsaus ja suuntaviivat vuodeksi 2025” (COM(2024) 235 final) pohjalta.
Kyseiseen vuotuiseen tiedonantoon annetuissa sidosryhmien vastauksissa esitettiin näkemykset arviosta, jonka komissio on laatinut kalavarojen tilasta, ja siitä, miten voidaan varmistaa asianmukainen hoitoratkaisu. Komissio tarkasteli vastauksia tätä ehdotusta laatiessaan.
•Asiantuntijatiedon keruu ja käyttö
Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) tieteellinen lausunto perustuu sen asiantuntijaryhmien ja päätöksentekoelinten kehittämään järjestelmään, ja lausunto on annettu komission kanssa tehdyn kumppanuutta koskevan puitesopimuksen mukaisesti.
•Vaikutustenarviointi
Ehdotuksen soveltamisala rajataan SEUT-sopimuksen 43 artiklan 3 kohdassa.
Ehdotuksessa pyritään välttämään lyhyen aikavälin ratkaisuja ja suosimaan pitkän aikavälin kestävyyttä. Siinä otetaan huomioon sidosryhmien ja neuvoa-antavien toimikuntien aloitteet, jos ICES on antanut niistä myönteiset arviot. Yhteisen kalastuspolitiikan uudistusta koskeva komission ehdotus perustui vaikutustenarviointiin (SEC(2011) 891), jonka mukaan kestävää enimmäistuottoa koskevan tavoitteen saavuttaminen on ympäristön, talouden ja yhteiskunnallisen kestävyyden välttämätön edellytys, mutta kyseisiä kolmea tavoitetta ei voida saavuttaa erillisinä.
Alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen kantojen ja EU:n ulkopuolisten maiden kanssa yhteisesti hoidettujen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien osalta tällä ehdotuksella pääasiassa pannaan täytäntöön kansainvälisesti sovitut toimenpiteet. Kaikkia kalastusmahdollisuuksien mahdollisten vaikutusten arvioinnin kannalta merkityksellisiä näkökohtia käsitellään valmisteltaessa ja käytäessä kansainvälisiä neuvotteluja, joissa sovitaan EU:n kalastusmahdollisuuksista EU:n ulkopuolisten maiden kanssa.
•Sääntelyn toimivuus ja yksinkertaistaminen
Ei sovelleta.
•Perusoikeudet
Tässä ehdotuksessa kunnioitetaan perusoikeuksia ja erityisesti Euroopan unionin perusoikeuskirjassa tunnustettuja periaatteita.
4.TALOUSARVIOVAIKUTUKSET
Ehdotetuilla toimenpiteillä ei ole vaikutuksia talousarvioon.
5.LISÄTIEDOT
• Ehdotukseen sisältyvien säännösten yksityiskohtaiset selitykset
Ehdotuksella on tarkoitus muuttaa neuvoston asetusta (EU) 2025/202 jäljempänä esitettävällä tavalla.
Tuulenkala Pohjanmerellä
Asetuksessa (EU) 2025/202 vahvistettiin tuulenkalan ja sen kanssa saatujen sivusaaliiden (Ammodytes spp.) suurin sallittu saalis (TAC) maininnalla ”Vahvistetaan myöhemmin” Yhdistyneen kuningaskunnan ja EU:n vesillä ICES-suuralueella 4 (Pohjanmeri), Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä ICES-alueella 2a ja EU:n vesillä alueella 3a (Skagerrak-Kattegat) vuodeksi 2025, kunnes ICES julkaisee kyseistä kantaa koskevan tieteellisen lausunnon vuodeksi 2025.
ICESin odotetaan julkaisevan 28. helmikuuta 2025 tieteellisen lausuntonsa, joka koskee tuulenkalaa ICES-suuralueella 4 ja alueella 3a vuonna 2025. Tämän lausunnon julkaisemisen jälkeen EU käy Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa kahdenvälisiä neuvotteluja TACin tasosta vuodeksi 2025 kyseisen kannan osalta Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen 4 , jäljempänä ’kauppa- ja yhteistyösopimus’, 498 artiklan 2, 4 ja 6 kohdan nojalla. Näiden kahdenvälisten neuvottelujen tuloksen saamiseen asti neuvoston asetuksen (EU) 2024/1015 5 tätä asiaa koskevan johdanto-osan kappaleen teksti on hakasulkeissa ja tuulenkalan TAC vuodeksi 2024 ICES-suuralueella 4 ja alueilla 2a ja 3a on osoitettu merkinnällä ”pm” (pro memoria). Heti kun näiden kahdenvälisten neuvottelujen tulos on tiedossa, komission yksiköt päivittävät ehdotusta epävirallisella asiakirjalla, jossa ehdotetaan, että TAC vuodeksi 2025 asetetaan Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa sovitulle tasolle.
ICCAT
Tonnikalaa (Thunnus thynnus) osassa Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT) yleissopimusaluetta Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä kalastaville EU:n aluksille asetetut pyyntiponnistusrajoitukset sekä EU:n tonnikalanviljelylaitoksille asetetut enimmäismäärät ja -kapasiteetti kyseisellä alueella perustuvat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2053 6 11, 13 ja 15 artiklassa tarkoitetuissa vuotuisissa suunnitelmissa esitettyihin tietoihin. Jäsenvaltioiden on asetuksen (EU) 2023/2053 16 artiklan 1 kohdan nojalla toimitettava kyseiset suunnitelmat komissiolle vuosittain viimeistään 31 päivänä tammikuuta. Tämän jälkeen komissio kokoaa nämä suunnitelmat yhteen, ja ne muodostavat perustan vahvistettaessa EU:n vuotuinen suunnitelma, joka toimitetaan ICCAT:n sihteeristölle ICCAT:ssa käytäviä keskustelua ja ICCAT:n hyväksyntää varten, kuten asetuksen (EU) 2023/2053 16 artiklan 2 kohdassa edellytetään. Siihen asti, kun ICCAT toimittaa ja hyväksyy EU:n vuotuisen suunnitelman, neuvoston asetuksen (EU) 2024/1015 tätä asiaa koskevan johdanto-osan kappaleen teksti on hakasulkeissa, ja EU:n pyyntiponnistusrajoitukset ja EU:n enimmäiskasvatusmäärä ja -kapasiteetti vuodeksi 2025 on osoitettu merkinnällä ”pm”. Heti kun ICCAT on hyväksynyt EU:n vuotuisen suunnitelman, komission yksiköt päivittävät ehdotusta epävirallisella asiakirjalla, jossa ehdotetaan asiaankuuluvia pyyntiponnistusrajoituksia sekä enimmäiskasvatusmäärää ja -kapasiteettia vuodeksi 2025.
Jäsenvaltiot voivat lisäksi asetuksen (EU) 2023/2053 8 artiklan nojalla pyytää, että enintään 5 prosenttia niiden vuotuisesta tonnikalakiintiöstä Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä siirretään edelliseltä vuodelta tietylle vuodelle. Kun jäsenvaltiot esittävät tällaisen pyynnön, niiden on toimitettava komissiolle tarkistettu vuotuinen kalastussuunnitelma ja tarkistettu vuotuinen kalastuskapasiteetin hallintasuunnitelma. Komissio toimittaa tällaisten tarkistettujen vuotuisten kalastussuunnitelmien ja tarkistettujen vuotuisten kalastuskapasiteetin hallintasuunnitelmien perusteella tarkistetun EU:n vuotuisen suunnitelman ICCAT:n sihteeristölle keskustelua ja ICCAT:n hyväksyntää varten asetuksen (EU) 2023/2053 11 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Siihen asti, kun komissio mahdollisesti sisällyttää nämä tarkistukset EU:n vuotuiseen suunnitelmaan ja ICCAT hyväksyy ne, neuvoston asetuksen (EU) 2024/1856 7 tätä asiaa koskevan johdanto-osan kappaleen teksti on hakasulkeissa, ja tonnikalan TAC Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä vuodeksi 2025 on osoitettu merkinnällä ”pm”. Heti kun ICCAT on hyväksynyt EU:n vuotuisen suunnitelman, komission yksiköt päivittävät ehdotusta epävirallisella asiakirjalla, jossa ehdotetaan asianomaisten jäsenvaltioiden tätä kantaa koskevien kiintiöiden muuttamista vuodeksi 2025.
Lisäksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2107 8 8 a, 17 b ja 18 b artiklan mukaisesti jäsenvaltion vuotuinen kiintiö i) isosilmätonnikalalle (Thunnus obesus) Atlantin valtamerellä, ii) valkotonnikalalle (Thunnus alalunga) Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella ja linjan 5°N eteläpuolella ja iii) miekkakalalle (Xiphias gladius) Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella ja linjan 5°N eteläpuolella voidaan siirtää tiettyä vuotta edeltävältä vuodelta tietylle vuodelle asiaa koskevien ICCAT:n suositusten mukaisesti. Sen vuoksi ehdotetaan, että asianomaisten jäsenvaltioiden kyseisiä kantoja koskevia kiintiöitä vuodeksi 2025 muutetaan vastaavasti.
Asetuksen (EU) 2017/2107 33 artiklan 1 kohdassa edellytetään, että EU:n alukset eivät saa vahingoittaa kalastusalusten saaliiksi Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella tahattomasti joutuneita makrillihaita (Isurus oxyrinchus), jäljempänä ’Pohjois-Atlantin makrillihait’, ja ne on mahdollisuuksien mukaan vapautettava mereen viipymättä ottaen asianmukaisesti huomioon miehistön jäsenten turvallisuus. ICCAT hyväksyi vuoden 2021 vuosikokouksessaan kiellon pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta Pohjois-Atlantin makrillihaiden osia tai kokonaisia ruhoja. Sen vuoksi ehdotetaan tämän kiellon saattamista osaksi EU:n oikeutta. Kyseistä kieltoa olisi sovellettava ainoastaan siihen saakka, kunnes asetuksen (EU) 2017/2107 muutosta, jolla kyseinen kielto pannaan täytäntöön, aletaan soveltaa.
SPRFMO
Asetuksessa (EU) 2025/202 Eteläisen Tyynenmeren alueellisen kalastusjärjestön (SPRFMO) yleissopimusalueen TACit on väliaikaisesti vahvistettu nollaksi ja TACeihin toiminnallisesti liittyvät toimenpiteet pidetään väliaikaisesti voimassa, kunnes 17.–21. helmikuuta 2025 järjestetyn SPRFMO:n vuoden 2025 vuosikokouksen tulokset on saatu.
Odotettaessa kyseisen vuosikokouksen tuloksia neuvoston asetuksen (EU) 2024/1015 asiaa koskevan johdanto-osan kappaleen teksti on hakasulkeissa ja SPRFMO-yleissopimusalueen TACit on merkitty maininnalla ”pm”. Heti kun tämän vuosikokouksen tulos on tiedossa, komission yksiköt päivittävät ehdotusta epävirallisella asiakirjalla, jossa ehdotetaan, että TACit vuodeksi 2025 asetetaan SPRFMO:n kanssa sovitulle tasolle.
IATTC
Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio (IATTC) piti vuoden 2024 vuosikokouksessaan voimassa keltaevätonnikalaa (Thunnus albacares), isosilmätonnikalaa (Thunnus obesus) tai boniittia (Katsuwonus pelamis) pyytävien kurenuotta-alusten kalastuskieltoajat. Kyseinen toimenpide on jo saatettu osaksi EU:n oikeutta asetuksella (EU) 2025/202. Lisäksi IATTC päätti vuoden 2024 vuosikokouksessaan, että sopimuspuolten olisi ilmoitettava sihteeristölleen yksittäisten kurenuotta-alusten vuotuiset isosilmätonnikalasaaliit viimeistään seuraavan vuoden 15 päivänä helmikuuta ja määrättävä lisää kalastuskieltopäiviä yksittäisille kurenuotta-aluksille, jos kyseiset alukset saavuttavat isosilmätonnikalasaaliiden osalta asetetut kynnysarvot. Ehdotetaan myös näiden toimenpiteiden saattamista osaksi EU:n oikeutta.
2025/0049 (NLE)
Ehdotus
NEUVOSTON ASETUS
unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2025 ja 2026 annetun asetuksen (EU) 2025/202 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Neuvoston asetuksessa (EU) 2025/202 9 vahvistetaan vuosiksi 2025 ja 2026 unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavat tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuudet. Näitä kalastusmahdollisuuksia, mukaan lukien tietyt niihin toiminnallisesti liittyvät toimenpiteet, olisi muutettava, jotta voidaan ottaa huomioon julkaistut tieteelliset lausunnot sekä kolmansien maiden ja alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen kanssa käytyjen neuvottelujen tulokset.
(2)[Johdanto-osan kappaletta ja asiaa koskevia säännöksiä päivitetään unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan neuvottelujen päättymisen jälkeen.] [Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta kävivät 7 ja 8 päivänä maaliskuuta 2024 kahdenvälisiä neuvotteluja Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen 10 , jäljempänä ’kauppa- ja yhteistyösopimus’, 498 artiklan 2, 4 ja 6 kohdan nojalla tuulenkalan ja sen kanssa saatujen sivusaaliiden (Ammodytes spp.) suurimman sallitun saaliin, jäljempänä ’TAC’, tasosta Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä ICES-suuralueella 4, Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä ICES-alueella 2a ja unionin vesillä alueella 3a. Unioni osallistui kyseisiin neuvotteluihin neuvoston 4 päivänä maaliskuuta 2024 hyväksymän kannan pohjalta. Neuvottelujen tulokset kirjattiin 12 päivänä maaliskuuta 2024 allekirjoitettuun kirjalliseen pöytäkirjaan. Mainitut TACit olisi sen vuoksi vahvistettava Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa sovitulle tasolle.]
(3)[Johdanto-osan kappaletta ja asiaa koskevia säännöksiä päivitetään, kun ICCAT on hyväksynyt unionin vuotuisen suunnitelman.] [Tonnikalaa (Thunnus thynnus) osassa Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT) yleissopimusaluetta Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä kalastaville unionin kalastusaluksille asetetut pyyntiponnistusrajoitukset sekä unionin tonnikalanviljelylaitoksille asetetut enimmäismäärät ja -kapasiteetti kyseisellä alueella perustuvat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2053 11 11, 13 ja 15 artiklassa tarkoitetuissa vuotuisissa suunnitelmissa esitettyihin tietoihin. Jäsenvaltioiden on asetuksen (EU) 2023/2053 16 artiklan 1 kohdan nojalla toimitettava kyseiset suunnitelmat komissiolle vuosittain viimeistään 31 päivänä tammikuuta. Tämän jälkeen komissio kokoaa nämä suunnitelmat yhteen, ja ne muodostavat perustan vahvistettaessa unionin vuotuinen suunnitelma, joka toimitetaan ICCAT:n sihteeristölle ICCAT:ssa käytäviä keskustelua ja ICCAT:n hyväksyntää varten, kuten asetuksen (EU) 2023/2053 16 artiklan 2 kohdassa edellytetään. ICCAT hyväksyi 6 päivänä maaliskuuta 2024 unionin vuotuisen suunnitelman vuodeksi 2024. Sen vuoksi unionin pyyntiponnistusrajoituksia ja unionin enimmäiskasvatusmäärää ja ‑kapasiteettia vuodeksi 2024 olisi muutettava kyseisen vuotuisen suunnitelman mukaisesti.]
(4)[Johdanto-osan kappaletta ja asiaa koskevia säännöksiä päivitetään, kun ICCAT on hyväksynyt unionin vuotuisen suunnitelman.] [Jäsenvaltiot sisällyttivät asetuksen (EU) 2023/2053 8 artiklan nojalla komissiolle toimitettuihin vuotuisiin kalastussuunnitelmiinsa ja vuotuisiin kapasiteetin hallintasuunnitelmiinsa pyynnöt siirtää viisi prosenttia vuotuisesta tonnikalakiintiöstään Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä vuodesta 2023 vuoteen 2024. Komissio toimitti näiden suunnitelmien perusteella ICCAT:n sihteeristölle tarkistetun unionin vuotuisen suunnitelman vuodeksi 2024 ICCAT:n hyväksyttäväksi. ICCAT hyväksyi kyseisen suunnitelman 24 päivänä toukokuuta 2024. Sen vuoksi asianomaisten jäsenvaltioiden tonnikalakiintiöitä vuodeksi 2024 Atlantin valtamerellä linjan 45°W itäpuolella ja Välimerellä olisi muutettava.]
(5)Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2107 12 8 a, 17 b ja 18 b artiklan mukaisesti tiettyjen jäsenvaltioiden vuotuiset kiintiöt i) isosilmätonnikalalle (Thunnus obesus) Atlantin valtamerellä, ii) valkotonnikalalle (Thunnus alalunga) Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella ja linjan 5°N eteläpuolella ja iii) miekkakalalle (Xiphias gladius) Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella ja linjan 5°N eteläpuolella siirrettiin vuodelta 2023 vuodelle 2025 asiaa koskevien ICCAT:n suositusten mukaisesti. Sen vuoksi asianomaisten jäsenvaltioiden kyseisten kantojen kiintiöitä vuodeksi 2025 olisi muutettava.
(6)Asetuksen (EU) 2017/2107 33 artiklan 1 kohdassa edellytetään, että unionin alukset eivät saa vahingoittaa kalastusalusten saaliiksi Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella tahattomasti joutuneita makrillihaita (Isurus oxyrinchus), jäljempänä ’Pohjois-Atlantin makrillihait’, ja ne on mahdollisuuksien mukaan vapautettava mereen viipymättä ottaen asianmukaisesti huomioon miehistön jäsenten turvallisuus. ICCAT hyväksyi vuoden 2021 vuosikokouksessaan kiellon pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta Pohjois-Atlantin makrillihaiden osia tai kokonaisia ruhoja. Tämä kielto olisi näin ollen saatettava osaksi unionin oikeutta. Kyseistä kieltoa olisi lisäksi sovellettava 31 päivään joulukuuta 2025 tai siihen päivään saakka, jona asetuksen (EU) 2017/2107 muutosta, jolla kyseinen kielto otetaan käyttöön, aletaan soveltaa, sen mukaan, kumpi ajankohta on aikaisempi.
(7)[Johdanto-osan kappaletta ja asiaa koskevia säännöksiä päivitetään SPRFMO:n vuosikokouksen jälkeen.] [Eteläisen Tyynenmeren alueellinen kalastusjärjestö (SPRFMO) hyväksyi 12. vuosikokouksessaan vuonna 2024 saalisrajoitukset perunpiikkimakrillille (Trachurus murphyi) ja piti voimassa koekalastuksen Dissostichus spp. -lajeille. Lisäksi SPRFMO piti voimassa toiminnallisesti toisiinsa liittyvät toimenpiteet tai muutti niitä. Kyseiset toimenpiteet olisi saatettava osaksi unionin oikeutta.]
(8)Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio (IATTC) piti vuoden 2024 vuosikokouksessaan voimassa keltaevätonnikalaa (Thunnus albacares), isosilmätonnikalaa tai boniittia (Katsuwonus pelamis) pyytävien kurenuotta-alusten kalastuskieltoajat. Kyseinen toimenpide on jo saatettu osaksi unionin oikeutta asetuksella (EU) 2025/202. Lisäksi IATTC päätti vuoden 2024 vuosikokouksessaan, että sopimuspuolten olisi ilmoitettava sihteeristölleen yksittäisten kurenuotta-alusten vuotuiset isosilmätonnikalasaaliit viimeistään seuraavan vuoden 15 päivänä helmikuuta ja määrättävä lisää kalastuskieltopäiviä yksittäisille kurenuotta-aluksille, jos kyseiset alukset saavuttavat isosilmätonnikalasaaliiden osalta asetetut kynnysarvot. Kyseiset toimenpiteet olisi saatettava osaksi unionin oikeutta.
(9)Asetusta (EU) 2025/202 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
(10)Asetuksessa (EU) 2025/202 säädettyjä kalastusmahdollisuuksia ja niihin toiminnallisesti liittyviä toimenpiteitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2025. Tällä asetuksella käyttöön otettavia säännöksiä, jotka koskevat kalastusmahdollisuuksia ja niihin toiminnallisesti liittyviä toimenpiteitä, olisi sen vuoksi myös sovellettava kyseisestä päivästä. Tällainen taannehtiva soveltaminen ei rajoita oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteiden soveltamista, koska asianomaisia kalastusmahdollisuuksia lisätään ja koska niihin toiminnallisesti liittyviä toimenpiteitä on jo toteutettu.
(11)Koska kalastustoiminnan keskeytysten välttämisellä on kiire, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EU) 2025/202 muuttaminen
Muutetaan asetus (EU) 2025/202 seuraavasti:
1) Korvataan 29 artikla seuraavasti:
”
29 artikla
Hait
1.Asetuksen (EU) 2017/2107 32–36 artiklassa säädettyjen kieltojen lisäksi myös Alopias-sukuun kuuluvien kettuhaiden kohdennettu kalastus on kielletty.
2.Kielletään myös ICCAT-yleissopimusalueella harjoitetussa kalastuksessa saaliiksi saatujen makrillihaiden (Isurus oxyrinchus) osien tai kokonaisten ruhojen pitäminen aluksella, jälleenlaivaaminen tai purkaminen aluksesta Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella.
”
2)Lisätään 37 artiklaan 5 ja 6 kohta seuraavasti:
”
5.Lippujäsenvaltioiden on IATTC-yleissopimusalueella kalastavien unionin kurenuotta-alusten osalta toimitettava komissiolle viimeistään 1 päivänä helmikuuta tiedot niiden lipun alla purjehtivien yksittäisten alusten IATTC-yleissopimusalueella edellisenä vuonna pyytämistä isosilmätonnikalan saaliista. Komissio kokoaa nämä tiedot ja toimittaa ne viipymättä IATTC:n sihteeristölle.
6.Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja kalastuskieltokausia pidennetään niiden unionin kurenuotta-alusten osalta, jotka kalastavat IATTC-yleissopimusalueella ja jotka ylittivät edellisenä vuonna seuraavat isosilmätonnikalasaaliiden kynnysarvot:
–sellaisten alusten osalta, jotka pyysivät edellisenä vuonna 1 200–1 499 tonnia isosilmätonnikalaa IATTC-yleissopimusalueella, kyseistä kalastuskieltokautta pidennetään kymmenellä päivällä;
–sellaisten alusten osalta, jotka pyysivät edellisenä vuonna 1 500–2 199 tonnia isosilmätonnikalaa IATTC-yleissopimusalueella, kyseistä kalastuskieltokautta pidennetään 13 päivällä;
–sellaisten alusten osalta, jotka pyysivät edellisenä vuonna 2 100–2 399 tonnia isosilmätonnikalaa IATTC-yleissopimusalueella, kyseistä kalastuskieltokautta pidennetään 19 päivällä; ja
–sellaisten alusten osalta, jotka pyysivät edellisenä vuonna 2 400 tonnia tai enemmän isosilmätonnikalaa IATTC-yleissopimusalueella, kyseistä kalastuskieltokautta pidennetään 22 päivällä.
Asianomaisten alusten on noudatettava kalastuskieltokausien pidentämistä seuraavasti:
–edellä 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun kalastuskieltokauden valinneiden alusten on noudatettava lisäpäiviä ennen kyseisen kalastuskieltokauden alkamista; ja
–edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun kalastuskieltokauden valitsevien alusten on noudatettava lisäpäiviä kyseisen kalastuskieltokauden päättymisen jälkeen.
Asianomaisen lippujäsenvaltion on kunkin kalastusaluksen osalta ilmoitettava komissiolle kalastuskieltokausien pidentämisestä ilmoittaessaan sille valituista kalastuskieltokausista 2 kohdan mukaisesti.
”
3)Lisätään 63 artiklaan ha alakohta seuraavasti:
”
ha)29 artiklan 2 kohtaa sovelletaan 1 päivän tammikuuta 2025 ja 31 päivän joulukuuta 2025 välisenä aikana tai siihen päivään saakka, jona aletaan soveltaa asetuksen (EU) 2017/2107 muutosta, jolla otetaan käyttöön kielto pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta Atlantin valtamerellä linjan 5°N pohjoispuolella ICCAT-yleissopimusalueella harjoitetussa kalastuksessa saaliiksi saatujen makrillihaiden (Isurus oxyrinchus) osia tai kokonaisia ruhoja, sen mukaan, kumpi ajankohta on aikaisempi.
”
4)Muutetaan liitteen IA osa B sekä liitteet ID, IH ja VI tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2025.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa,
Tehty Brysselissä
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
SÄÄDÖSEHDOTUKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSTA JA DIGITAALISIA VAIKUTUKSIA KOSKEVA SELVITYS
1.PERUSTIEDOT EHDOTUKSESTA/ALOITTEESTA3
1.1.Ehdotuksen/aloitteen nimi3
1.2.Toimintalohko(t)3
1.3.Tavoite (Tavoitteet)3
1.3.1.Yleistavoite (Yleistavoitteet)3
1.3.2.Erityistavoite (Erityistavoitteet)3
1.3.3.Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset3
1.3.4.Tulosindikaattorit3
1.4.Ehdotus/aloite liittyy4
1.5.Ehdotuksen/aloitteen perustelut4
1.5.1.Tarpeet, joihin ehdotuksella/aloitteella vastataan lyhyellä tai pitkällä aikavälillä sekä aloitteen yksityiskohtainen toteutusaikataulu4
1.5.2.EU:n osallistumisesta saatava lisäarvo (joka voi olla seurausta eri tekijöistä, kuten koordinoinnin paranemisesta, oikeusvarmuudesta tai toiminnan vaikuttavuuden tai täydentävyyden paranemisesta). EU:n osallistumisesta saatavalla lisäarvolla tarkoitetaan tässä kohdassa arvoa, jonka EU:n osallistuminen tuottaa sen arvon lisäksi, joka olisi saatu aikaan pelkillä jäsenvaltioiden toimilla.4
1.5.3.Vastaavista toimista saadut kokemukset4
1.5.4.Yhteensopivuus monivuotisen rahoituskehyksen kanssa ja mahdolliset synergiaedut suhteessa muihin kyseeseen tuleviin välineisiin5
1.5.5.Arvio käytettävissä olevista rahoitusvaihtoehdoista, mukaan lukien mahdollisuudet määrärahojen uudelleenkohdentamiseen5
1.6.Ehdotetun toimen/aloitteen ja sen rahoitusvaikutusten kesto6
1.7.Suunniteltu talousarvion toteuttamistapa / Suunnitellut talousarvion toteuttamistavat6
2.HALLINNOINTI8
2.1.Seuranta- ja raportointisäännöt8
2.2.Hallinnointi- ja valvontajärjestelmä(t)8
2.2.1.Perustelut ehdotetu(i)lle talousarvion toteuttamistavalle(/-tavoille), rahoituksen toteutusmekanismille(/-mekanismeille), maksujärjestelyille sekä valvontastrategialle8
2.2.2.Tiedot todetuista riskeistä ja niiden vähentämiseksi käyttöön otetuista sisäisistä valvontajärjestelmistä8
2.2.3.Valvonnan kustannustehokkuutta (valvontakustannusten suhde hallinnoitujen varojen arvoon) koskevat arviot ja perustelut sekä arviot maksujen suoritusajankohdan ja toimen päättämisajankohdan odotetuista virheriskitasoista8
2.3.Toimenpiteet petosten ja sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi9
3.EHDOTUKSEN/ALOITTEEN ARVIOIDUT RAHOITUSVAIKUTUKSET10
3.1.Kyseeseen tulevat monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet ja menopuolen budjettikohdat10
3.2.Arvioidut vaikutukset määrärahoihin12
3.2.1.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista toimintamäärärahoihin12
3.2.1.1.Hyväksytystä talousarviosta peräisin olevat määrärahat12
3.2.1.2.Ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista peräisin olevat määrärahat17
3.2.2.Arvioidut toimintamäärärahoista rahoitetut tuotokset22
3.2.3.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista hallintomäärärahoihin24
3.2.3.1. Hyväksytystä talousarviosta peräisin olevat määrärahat24
3.2.3.2.Ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista peräisin olevat määrärahat24
3.2.3.3.Määrärahat yhteensä24
3.2.4.Henkilöresurssien arvioitu tarve25
3.2.4.1.Hyväksytystä talousarviosta katettavat25
3.2.4.2.Ulkoisilla käyttötarkoitukseensa sidotuilla tuloilla katettavat26
3.2.4.3.Henkilöresurssien kokonaistarve26
3.2.5.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista digitaaliteknologiaan liittyviin investointeihin28
3.2.6.Yhteensopivuus nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen kanssa28
3.2.7.Ulkopuolisten tahojen rahoitusosuudet28
3.3.Arvioidut vaikutukset tuloihin29
4.Digitaaliset ulottuvuudet29
4.1.Vaatimukset, joilla on merkitystä digitalisaation kannalta30
4.2.Data30
4.3.Digitaaliset ratkaisut31
4.4.Yhteentoimivuusarviointi31
4.5.Toimenpiteet digitaalisen täytäntöönpanon tukemiseksi32
1.PERUSTIEDOT EHDOTUKSESTA/ALOITTEESTA
1.1.Ehdotuksen/aloitteen nimi
Ehdotus neuvoston asetukseksi unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2025 ja 2026 annetun asetuksen (EU) 2025/202 muuttamisesta
1.2.Toimintalohko(t)
Kalastus
1.3.Tavoite (Tavoitteet)
1.3.1.Yleistavoite (Yleistavoitteet)
1.3.2.Erityistavoite (Erityistavoitteet)
1.3.3.Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset
Selvitys siitä, miten ehdotuksella/aloitteella on tarkoitus vaikuttaa edunsaajien/kohderyhmän tilanteeseen.
1.3.4.Tulosindikaattorit
Selvitys siitä, millaisin indikaattorein ehdotuksen/aloitteen etenemistä ja tuloksia seurataan.
1.4.Ehdotus/aloite liittyy
uuteen toimeen
uuteen toimeen, joka perustuu pilottihankkeeseen tai valmistelutoimeen 13
käynnissä olevan toimen jatkamiseen
yhden tai useamman toimen sulauttamiseen tai uudelleen suuntaamiseen johonkin toiseen/uuteen toimeen
1.5.Ehdotuksen/aloitteen perustelut
1.5.1.Tarpeet, joihin ehdotuksella/aloitteella vastataan lyhyellä tai pitkällä aikavälillä, sekä aloitteen yksityiskohtainen toteutusaikataulu
1.5.2.EU:n osallistumisesta saatava lisäarvo (joka voi olla seurausta eri tekijöistä, kuten koordinoinnin paranemisesta, oikeusvarmuudesta tai toiminnan vaikuttavuuden tai täydentävyyden paranemisesta). EU:n osallistumisesta saatavalla lisäarvolla tarkoitetaan tässä kohdassa arvoa, jonka EU:n osallistuminen tuottaa sen arvon lisäksi, joka olisi saatu aikaan pelkillä jäsenvaltioiden toimilla.
Syyt siihen, miksi toimi toteutetaan EU:n tasolla (ennen toteutusta)
Odotettavissa oleva EU:n tason lisäarvo (toteutuksen jälkeen)
1.5.3.Vastaavista toimista saadut kokemukset
1.5.4.Yhteensopivuus monivuotisen rahoituskehyksen kanssa ja mahdolliset synergiaedut suhteessa muihin kyseeseen tuleviin välineisiin
1.5.5.Arvio käytettävissä olevista rahoitusvaihtoehdoista, mukaan lukien mahdollisuudet määrärahojen uudelleenkohdentamiseen
1.6.Ehdotetun toimen/aloitteen ja sen rahoitusvaikutusten kesto
kesto on rajattu
– Toiminta alkaa [PP/KK]VVVV ja päättyy [PP/KK]VVVV.
– Maksusitoumusmäärärahoihin kohdistuvat rahoitusvaikutukset koskevat vuosia VVVV–VVVV ja maksumäärärahoihin kohdistuvat rahoitusvaikutukset vuosia VVVV–VVVV.
kestoa ei ole rajattu
–Käynnistysvaihe alkaa vuonna VVVV ja päättyy vuonna VVVV,
–minkä jälkeen toteutus täydessä laajuudessa.
1.7.Suunniteltu talousarvion toteuttamistapa / Suunnitellut talousarvion toteuttamistavat 14
Suora hallinnointi, jonka komissio toteuttaa käyttämällä
– yksiköitään, myös unionin edustustoissa olevaa henkilöstöään
– toimeenpanovirastoja
Hallinnointi yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa
Välillinen hallinnointi, jossa täytäntöönpanotehtäviä on siirretty
– kolmansille maille tai niiden nimeämille elimille
– kansainvälisille järjestöille ja niiden erityisjärjestöille (tarkennettava)
– Euroopan investointipankille ja Euroopan investointirahastolle
– varainhoitoasetuksen 70 ja 71 artiklassa tarkoitetuille elimille
– julkisoikeudellisille yhteisöille
– sellaisille julkisen palvelun tehtäviä hoitaville yksityisoikeudellisille elimille, joille annetaan riittävät rahoitustakuut
– sellaisille jäsenvaltion yksityisoikeuden mukaisille elimille, joille on annettu tehtäväksi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden täytäntöönpano ja joille annetaan riittävät rahoitustakuut
– sellaisille elimille tai henkilöille, joille on annettu tehtäväksi toteuttaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osaston mukaisia yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan erityistoimia ja jotka nimetään asiaa koskevassa perussäädöksessä
– jäsenvaltioon sijoittautuneille jäsenvaltion yksityisoikeuden tai unionin oikeuden mukaisille elimille, joille voidaan alakohtaisten sääntöjen mukaisesti antaa tehtäväksi unionin varojen tai talousarviotakuiden hoitaminen, siltä osin kuin tällaiset elimet ovat julkisoikeudellisten elinten tai julkisen palvelun tehtäviä hoitavien yksityisoikeudellisten elinten määräysvallassa ja niillä on asianomaisten määräysvaltaa käyttävien elinten yhteisvastuullisten vakuuksien muodossa antamat riittävät rahoitustakuut tai vastaavat rahoitustakuut, jotka voidaan kunkin toimen osalta rajoittaa unionin tuen enimmäismäärään.
Huomautukset:
2.HALLINNOINTI
2.1.Seuranta- ja raportointisäännöt
2.2.Hallinnointi- ja valvontajärjestelmä(t)
2.2.1.Perustelut ehdotetu(i)lle talousarvion toteuttamistavalle(/-tavoille), rahoituksen toteutusmekanismille(/-mekanismeille), maksujärjestelyille sekä valvontastrategialle
2.2.2.Tiedot todetuista riskeistä ja niiden vähentämiseksi käyttöön otetuista sisäisistä valvontajärjestelmistä
2.2.3.Valvonnan kustannustehokkuutta (valvontakustannusten suhde hallinnoitujen varojen arvoon) koskevat arviot ja perustelut sekä arviot maksujen suoritusajankohdan ja toimen päättämisajankohdan odotetuista virheriskitasoista
2.3.Toimenpiteet petosten ja sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi
3.EHDOTUKSEN/ALOITTEEN ARVIOIDUT RAHOITUSVAIKUTUKSET
3.1.Kyseeseen tulevat monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet ja menopuolen budjettikohdat
·Talousarviossa jo olevat budjettikohdat
Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeiden ja budjettikohtien mukaisessa järjestyksessä.
|
Monivuotisen rahoituskehyksen otsake |
Budjettikohta |
Menolaji |
Rahoitusosuudet |
|||
|
Numero
|
JM/EI-JM 15 |
EFTA-mailta 16 |
ehdokasmailta ja mahdollisilta ehdokasmailta 17 |
muilta kolmansilta mailta |
muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
·Uudet perustettaviksi esitetyt budjettikohdat
Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeiden ja budjettikohtien mukaisessa järjestyksessä.
|
Monivuotisen rahoituskehyksen otsake |
Budjettikohta |
Menolaji |
Rahoitusosuudet |
|||
|
Numero
|
JM/EI-JM |
EFTA-mailta |
ehdokasmailta ja mahdollisilta ehdokasmailta |
muilta kolmansilta mailta |
muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
|
[XX.YY.YY.YY] |
JM/EI-JM |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
KYLLÄ/EI |
|
3.2.Arvioidut vaikutukset määrärahoihin
3.2.1.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista toimintamäärärahoihin
– Ehdotus/aloite ei edellytä toimintamäärärahoja.
– Ehdotus/aloite edellyttää toimintamäärärahoja seuraavasti:
3.2.1.1.Hyväksytystä talousarviosta peräisin olevat määrärahat
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Monivuotisen rahoituskehyksen otsake |
Numero |
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 18 |
||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 19 |
||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||
|
Toimintamäärärahat YHTEENSÄ
|
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN <….> kuuluvat |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen
|
Numero |
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||||
|
Toimintamäärärahat |
|
|
|
|
|
||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
|
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
|
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 20 |
|||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Pääosaston <…….> |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||||
|
Toimintamäärärahat |
|
|
|
|
|
||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
|
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
|
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 21 |
|||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|
Pääosaston <…….> |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||||||||||||
|
Toimintamäärärahat YHTEENSÄ
|
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN <….> kuuluvat |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||||||||||||
|
• Toimintamäärärahat (kaikki otsakkeet) YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
• Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat (kaikki otsakkeet) YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
OTSAKKEISIIN 1–6 kuuluvat määrärahat YHTEENSÄ
|
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||
|
|
7 |
”Hallintomenot” 22 |
||||||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||
|
Pääosasto <…….> YHTEENSÄ |
Määrärahat |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||
|
Pääosasto <…….> YHTEENSÄ |
Määrärahat |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN 7 kuuluvat määrärahat YHTEENSÄ |
(Sitoumukset yhteensä = maksut yhteensä) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEISIIN 1–7 kuuluvat |
Sitoumukset |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
3.2.1.2.Ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista peräisin olevat määrärahat
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Monivuotisen rahoituskehyksen otsake |
Numero |
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 23 |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 24 |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||
|
Toimintamäärärahat YHTEENSÄ
|
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN <….> kuuluvat |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen otsake |
Numero |
|||||||||||||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 25 |
||||||||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||||||||
|
Toimintamäärärahat |
||||||||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1a) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(2a) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
Sitoumukset |
(1b) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(2b) |
|
|
|
|
0,000 |
||||||||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat 26 |
||||||||||||||||||||||
|
Budjettikohta |
|
(3) |
|
|
|
|
0,000 |
|||||||||||||||
|
Pääosaston <…….> määrärahat YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
= 1a + 1b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
= 2a + 2b + 3 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||||||||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||||||||
|
Toimintamäärärahat YHTEENSÄ
|
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN <….> kuuluvat |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
||||||||||||||||||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||||||||||||||||
|
• Toimintamäärärahat (kaikki otsakkeet) YHTEENSÄ |
Sitoumukset |
(4) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
Maksut |
(5) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
• Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat (kaikki otsakkeet) YHTEENSÄ |
(6) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||||||||||||||||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEISIIN 1–6 kuuluvat |
Sitoumukset |
= 4 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
määrärahat YHTEENSÄ (Viitemäärä) |
Maksut |
= 5 + 6 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||||||||||||||
|
|
7 |
”Hallintomenot” 27 |
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||
|
Pääosasto <…….> YHTEENSÄ |
Määrärahat |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||
|
Pääosasto: <…….> |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|||
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|||
|
Pääosasto <…….> YHTEENSÄ |
Määrärahat |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEESEEN 7 kuuluvat määrärahat YHTEENSÄ |
(Sitoumukset yhteensä = maksut yhteensä) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
||
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
|
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
|||
|
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKKEISIIN 1–7 kuuluvat |
Sitoumukset |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
määrärahat YHTEENSÄ |
Maksut |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
3.2.2.Arvioidut toimintamäärärahoista rahoitetut tuotokset (ei täytetä erillisvirastojen osalta)
maksusitoumusmäärärahat, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Tavoitteet ja tuotokset |
Vuosi
|
Vuosi
|
Vuosi
|
Vuosi
|
ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6) |
YHTEENSÄ |
|||||||||||||
|
TUOTOKSET |
|||||||||||||||||||
|
Tyyppi 28 |
Keskimäär. kustannukset |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lkm |
Kustannus |
Lukumäärä yhteensä |
Kustannukset yhteensä |
||
|
ERITYISTAVOITE 1 … 29 |
|||||||||||||||||||
|
– Tuotos |
|||||||||||||||||||
|
– Tuotos |
|||||||||||||||||||
|
– Tuotos |
|||||||||||||||||||
|
Välisumma, erityistavoite 1 |
|||||||||||||||||||
|
ERITYISTAVOITE 2 ... |
|||||||||||||||||||
|
– Tuotos |
|||||||||||||||||||
|
Välisumma, erityistavoite 2 |
|||||||||||||||||||
|
KAIKKI YHTEENSÄ |
|||||||||||||||||||
3.2.3.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista hallintomäärärahoihin
– Ehdotus/aloite ei edellytä hallintomäärärahoja.
– Ehdotus/aloite edellyttää hallintomäärärahoja seuraavasti:
3.2.3.1. Hyväksytystä talousarviosta peräisin olevat määrärahat
|
HYVÄKSYTYT MÄÄRÄRAHAT |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
OTSAKE 7 |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKE 7, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
|
|||||
|
YHTEENSÄ |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
3.2.3.2.Ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista peräisin olevat määrärahat
|
ULKOISET KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
OTSAKE 7 |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKE 7, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
|
|||||
|
YHTEENSÄ |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
3.2.3.3.Määrärahat yhteensä
|
HYVÄKSYTYT MÄÄRÄRAHAT + ULKOISET KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT YHTEENSÄ |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
OTSAKE 7 |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKE 7, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät |
|||||
|
Henkilöresurssit |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
Muut hallintomenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
|
|||||
|
YHTEENSÄ |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
Henkilöresursseja ja muita hallintomenoja koskeva määrärahatarve katetaan toimen hallinnointiin jo osoitetuilla pääosaston määrärahoilla ja/tai pääosastossa toteutettujen uudelleenjärjestelyjen tuloksena saaduilla määrärahoilla sekä tarvittaessa sellaisilla lisäresursseilla, jotka toimea hallinnoiva pääosasto voi saada käyttöönsä vuotuisessa määrärahojen jakomenettelyssä talousarvion puitteissa.
3.2.4.Henkilöresurssien arvioitu tarve
– Ehdotus/aloite ei edellytä henkilöresursseja.
– Ehdotus/aloite edellyttää henkilöresursseja seuraavasti:
3.2.4.1.Hyväksytystä talousarviosta katettavat
Arvio kokoaikaiseksi henkilöstöksi muutettuna 30
|
HYVÄKSYTYT MÄÄRÄRAHAT |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
|
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
Henkilöstötaulukkoon sisältyvät virat/toimet (virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt) |
|||||
|
20 01 02 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot EU:ssa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 01 02 03 (unionin edustustot) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 01 (epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 11 (suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
• Ulkopuolinen henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna) |
|||||
|
20 02 01 (kokonaismäärärahoista katettavat sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 02 03 (sopimussuhteiset ja paikalliset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja nuoremmat asiantuntijat unionin edustustoissa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Hallinnollisen tuen budjettikohta
|
– päätoimipaikassa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
– unionin edustustoissa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 02 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 12 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsake 7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsakkeen 7 ulkopuolella |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
YHTEENSÄ |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3.2.4.2.Ulkoisilla käyttötarkoitukseensa sidotuilla tuloilla katettavat
|
ULKOISET KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
|
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
Henkilöstötaulukkoon sisältyvät virat/toimet (virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt) |
|||||
|
20 01 02 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot EU:ssa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 01 02 03 (unionin edustustot) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 01 (epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 11 (suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
• Ulkopuolinen henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna) |
|||||
|
20 02 01 (kokonaismäärärahoista katettavat sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 02 03 (sopimussuhteiset ja paikalliset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja nuoremmat asiantuntijat unionin edustustoissa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Hallinnollisen tuen budjettikohta
|
– päätoimipaikassa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
– unionin edustustoissa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 02 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 12 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsake 7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsakkeen 7 ulkopuolella |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
YHTEENSÄ |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3.2.4.3.Henkilöresurssien kokonaistarve
|
HYVÄKSYTYT MÄÄRÄRAHAT + ULKOISET KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT YHTEENSÄ |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
|
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
Henkilöstötaulukkoon sisältyvät virat/toimet (virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt) |
|||||
|
20 01 02 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot EU:ssa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 01 02 03 (unionin edustustot) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 01 (epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 11 (suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
• Ulkopuolinen henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna) |
|||||
|
20 02 01 (kokonaismäärärahoista katettavat sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
20 02 03 (sopimussuhteiset ja paikalliset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja nuoremmat asiantuntijat unionin edustustoissa) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Hallinnollisen tuen budjettikohta
|
– päätoimipaikassa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
– unionin edustustoissa |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 02 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – epäsuora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
01 01 01 12 (sopimussuhteiset toimihenkilöt ja kansalliset asiantuntijat – suora tutkimustoiminta) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsake 7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
Muu budjettikohta (mikä?) – Otsakkeen 7 ulkopuolella |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
YHTEENSÄ |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Ehdotuksen toteuttamiseksi tarvittava henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna):
|
Katetaan komission yksiköissä käytettävissä olevalla henkilöstöllä |
Poikkeuksellinen lisähenkilöstö* |
|||
|
Rahoitetaan otsakkeesta 7 tai tutkimusmäärärahoista |
Rahoitetaan BA-budjettikohdasta |
Rahoitetaan maksuilla |
||
|
Henkilöstötaulukkoon sisältyvät virat/toimet |
Ei sovelleta |
|||
|
Ulkopuolinen henkilöstö (sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja vuokrahenkilöstö) |
||||
Kuvaus henkilöstön tehtävistä:
|
Virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt |
|
|
Ulkopuolinen henkilöstö |
3.2.5.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista digitaaliteknologiaan liittyviin investointeihin
Pakollinen: jäljempänä olevaan taulukkoon olisi sisällytettävä paras arvio ehdotuksen/aloitteen aiheuttamista digitaaliteknologiaan liittyvistä investoinneista.
Jos ehdotuksen/aloitteen toteuttaminen sitä edellyttää, otsakkeen 7 määrärahat olisi poikkeuksellisesti esitettävä nimetyllä rivillä.
Otsakkeiden 1–6 määrärahat olisi otettava huomioon ”toimenpideohjelmien ohjelmatason tietotekniikkamenoina”. Näillä menoilla tarkoitetaan toimintatalousarviota, jota käytetään suoraan aloitteen täytäntöönpanoon liittyvien tietoteknisten alustojen/välineiden uudelleenkäyttöön/ostoon/kehittämiseen sekä niihin liittyviin investointeihin (esim. lisenssit, koulutus, tietojen säilyttäminen). Tässä taulukossa annettujen tietojen olisi oltava yhdenmukaisia 4 jaksossa ”Digitaaliset ulottuvuudet” esitettyjen yksityiskohtien kanssa.
|
YHTEENSÄ Digitaaliteknologiaan ja tietotekniikkaan liittyvät määrärahat |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
Vuosi |
MRK YHTEENSÄ 2021–2027 |
|
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
||
|
OTSAKE 7 |
|||||
|
Tietotekniikkamenot (toimielintasolla) |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKE 7, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät |
|||||
|
Toimenpideohjelmien ohjelmatason tietotekniikkamenot |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
OTSAKKEESEEN 7 sisältymättömät, välisumma |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
|
|||||
|
YHTEENSÄ |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
3.2.6.Yhteensopivuus nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen kanssa
Ehdotus/aloite
– voidaan rahoittaa kokonaan kohdentamalla menoja uudelleen monivuotisen rahoituskehyksen kyseisen otsakkeen sisällä
– edellyttää monivuotisen rahoituskehyksen kyseiseen otsakkeeseen sisältyvän kohdentamattoman liikkumavaran ja/tai monivuotista rahoituskehystä koskevassa asetuksessa määriteltyjen erityisvälineiden käyttöä
– edellyttää monivuotisen rahoituskehyksen tarkistamista.
3.2.7.Ulkopuolisten tahojen rahoitusosuudet
Ehdotuksen/aloitteen
– rahoittamiseen ei osallistu ulkopuolisia tahoja
– rahoittamiseen osallistuu ulkopuolisia tahoja seuraavasti (arvio):
Määrärahat, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Vuosi
|
Vuosi
|
Vuosi
|
Vuosi
|
Yhteensä |
|
|
Rahoitukseen osallistuva taho |
|||||
|
Yhteisrahoituksella katettavat määrärahat YHTEENSÄ |
3.3.
Arvioidut vaikutukset tuloihin
– Ehdotuksella/aloitteella ei ole vaikutuksia tuloihin.
– Ehdotuksella/aloitteella on vaikutuksia tuloihin seuraavasti:
vaikutuksia omiin varoihin
vaikutuksia muihin tuloihin
tulot on kohdennettu menopuolen budjettikohtiin
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
|
Tulopuolen budjettikohta: |
Käytettävissä olevat määrärahat kuluvana varainhoitovuonna |
Ehdotuksen/aloitteen vaikutus 31 |
|||
|
Vuosi 2024 |
Vuosi 2025 |
Vuosi 2026 |
Vuosi 2027 |
||
|
Momentti …. |
|||||
Vastaava(t) menopuolen budjettikohta/-kohdat käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen tapauksessa:
Muita huomautuksia (esim. tuloihin kohdistuvan vaikutuksen laskentamenetelmä/-kaava tai muita lisätietoja).
4.Digitaaliset ulottuvuudet
4.1.Vaatimukset, joilla on merkitystä digitalisaation kannalta
Jos toimintapoliittisella aloitteella ei katsota olevan vaatimuksia, joilla on merkitystä digitalisaation kannalta, antakaa selvitys siitä, miksi digitaalisia keinoja ei käytetä.
|
|
Muussa tapauksessa luetelkaa seuraavassa taulukossa vaatimukset, joilla on merkitystä digitalisaation kannalta:
|
Viittaus vaatimukseen |
Vaatimuksen kuvaus |
Toimija, johon vaatimus vaikuttaa tai jota se koskee |
Ylätason prosessit |
Luokka |
|
1 artiklan 2 kohta ja liite |
Kalastuksenvalvonta-asetuksen (neuvoston asetus (EY) N:o 1224/2009) mukaisiin nykyisiin ilmoitusvaatimuksiin liittyvät tiettyjen kalakantojen saaliiden raportointitasot (eli yksittäiset kalastusalukset jäsenvaltioille), raportointitiheydet ja raportoinnin käynnistävät tekijät sekä koodit |
Euroopan komissio, lippujäsenvaltiot, alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen sihteeristöt (tietyissä tapauksissa) |
Datan/tiedon toimittaminen, raportointi |
Data/tieto |
4.2.Data
Ylätason kuvaus soveltamisalaan kuuluvasta datasta/tiedosta ja siihen liittyvistä standardeista/eritelmistä
|
Datan/tiedon tyyppi |
Viittaukset vaatimukseen |
Standardi ja/tai eritelmä (tapauksen mukaan) |
|
Tiettyjen kalakantojen saaliit |
1 artiklan 2 kohta ja liite |
// |
Yhdenmukaistaminen Euroopan datastrategian kanssa
Selvitys siitä, miten vaatimukset on sovitettu yhteen Euroopan datastrategian kanssa
|
// |
Yhdenmukaistaminen yhden kerran periaatteen kanssa
Selvitys siitä, miten yhden kerran periaate on otettu huomioon ja miten olemassa olevan datan/tiedon uudelleenkäyttömahdollisuutta on tutkittu
|
// |
Selvitys uuden datan/tiedon löydettävyydestä, saavutettavuudesta, yhteentoimivuudesta ja uudelleenkäytettävyydestä ja siitä, että se täyttää korkeaa laatua koskevat vaatimukset
|
// |
Data-/tietovirrat
|
Datan/tiedon tyyppi |
Viittaukset vaatimuksiin |
Datan/tiedon toimittaja |
Datan/tiedon vastaanottaja |
Datan-/tiedonvaihdon käynnistävä tekijä |
Toimittamistiheys (tarvittaessa) |
|
Tiettyjen kalakantojen saaliit tietyllä tasolla |
1 artiklan 2 kohta ja liite |
Lippujäsenvaltiot |
Euroopan komissio |
Tietty tiheys tai kokonaissaaliin tasolla |
Viikoittain – vuosittain |
|
Tiettyjen kalakantojen saaliit tietyllä tasolla (tietyissä tapauksissa) |
1 artiklan 2 kohta ja liite |
Euroopan komissio |
Alueellisen kalastuksenhoitojärjestön sihteeristö |
Lippujäsenvaltion ilmoitusten vastaanotto |
Viikoittain – vuosittain |
4.3.Digitaaliset ratkaisut
Kunkin digitaalisen ratkaisun osalta viittaus sitä koskeviin digitalisaation kannalta merkityksellisiin vaatimuksiin, kyseiseltä digitaaliselta ratkaisulta odotettava toiminto, ratkaisusta vastaava taho sekä muut merkitykselliset näkökohdat, kuten saavutettavuus ja uudelleenkäytettävyys ja selvitys siitä, aiotaanko digitaalisessa ratkaisussa hyödyntää tekoälyteknologioita.
|
Digitaalinen ratkaisu |
Viittaukset vaatimuksiin |
Pääasialliset ratkaisulta odotettavat toiminnot |
Vastaava taho |
Miten saavutettavuus otetaan huomioon? |
Miten uudelleenkäytettävyys otetaan huomioon? |
Tekoälyteknologioiden käyttö (tarvittaessa) |
|
// |
Selvitys kunkin digitaalisen ratkaisun osalta siitä, miten digitaalinen ratkaisu on EU:n kyberturvallisuuskehyksen ja muiden sovellettavien digitaalipolitiikkojen ja -säädösten (kuten eIDAS, yhteinen digitaalinen palveluväylä jne.) vaatimusten ja velvoitteiden mukainen.
4.4.Yhteentoimivuusarviointi
Kuvaus digitaalisista julkisista palveluista, joihin vaatimukset vaikuttavat
|
Digitaalinen julkinen palvelu tai digitaalisten julkisten palvelujen ryhmä |
Kuvaus |
Viittaukset vaatimuksiin |
Yhteentoimiva Eurooppa -ratkaisut (EI SOVELLETA) |
Muut yhteentoimivuusratkaisut |
|
Ei sovelleta |
// |
// |
// |
Arviointi vaatimusten vaikutuksesta rajat ylittävään yhteentoimivuuteen
|
Arviointi |
Toimenpiteet |
Mahdolliset jäljellä olevat esteet |
|
Arvioikaa yhdenmukaisuutta nykyisten digitaali- ja alakohtaisten politiikkojen kanssa Luetelkaa yksilöidyt sovellettavat digitaali- ja alakohtaiset politiikat |
Ei sovelleta |
Ei sovelleta |
|
Arvioikaa organisatorisia toimenpiteitä, joilla edistetään digitaalisten julkisten palvelujen sujuvaa tarjoamista rajojen yli Luetelkaa suunnitellut hallinnolliset toimenpiteet |
Ei sovelleta |
Ei sovelleta |
|
Arvioikaa toimenpiteitä, jotka on toteutettu sen varmistamiseksi, että datasta/tiedosta on yhteinen käsitys Luetelkaa tällaiset toimenpiteet |
Ei sovelleta |
Ei sovelleta |
|
Arvioikaa yhteisesti sovittujen avointen teknisten eritelmien ja standardien käyttöä Luetelkaa tällaiset toimenpiteet |
Ei sovelleta |
Ei sovelleta |
4.5.Toimenpiteet digitaalisen täytäntöönpanon tukemiseksi
|
Toimenpiteen kuvaus |
Viittaukset vaatimuksiin |
Komission tehtävä (tarvittaessa) |
Osallistuvat toimijat (tarvittaessa) |
Suunniteltu aikataulu (tarvittaessa) |
|
Ei sovelleta |