15Το αιτούν δικαστήριο θεωρεί ότι είναι αναγκαίο, προς έκδοση της αποφάσεως του, να υποβάλει ερωτήματα στο Δικαστήριο, προκειμένου αυτό να αποφανθεί αν τα άρθρα 43 ΕΚ και 48 ΕΚ απαγορεύουν εθνικές διατάξεις όπως εκείνες που προκύπτουν από τη θεωρία της έδρας, καθόσον από τη νομολογία του Δικαστηρίου, ειδικότερα δε από τις προπαρατεθείσες αποφάσεις Daily Mail and General Trust και Centros, δεν μπορεί να δοθεί απάντηση στο ερώτημα αυτό. Υπό τις συνθήκες αυτές, το Landesgericht Salzburg αποφάσισε να αναστείλει τη διαδικασία και να υποβάλει στο Δικαστήριο τα ακόλουθα προδικαστικά ερωτήματα:- 1)'Εχει το άρθρο 43, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίοδος, ΕΚ την έννοια ότι μπορεί να υπάρξει ένα υποκατάστημα μολονότι μια εταιρία υπό την έννοια του άρθρου 48 ΕΚ δεν διαθέτει σε κανένα άλλο μέρος κύρια εγκατάσταση στην οποία ασκεί τουλάχιστον σημαντικό τμήμα της δραστηριότητας της;
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα αυτό:
- 2)Έχει το άρθρο 43, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίοδος, ΕΚ την έννοια ότι πληρούται η προϋπόθεση περί εγκαταστάσεως στην περίπτωση κατά την οποία μια εταιρία διαθέτει μόνον την καταστατική έδρα της εντός του κράτους μέλους εντός του οποίου έχει εγκύρως συσταθεί, αλλά δεν ασκεί εκεί καμία δραστηριότητα.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα αυτό:
- 3)Περιλαμβάνεται η ίδρυση αυστριακού υποκαταστήματος μιας εταιρίας συσταθείσας σύμφωνα με το αγγλικό δίκαιο, η οποία διαθέτει στην Αγγλία μόνο καταστατική έδρα χωρίς να ασκεί εκεί δραστηριότητα, στα δικαιώματα που διασφαλίζουν τα άρθρα 43, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίοδος, ΕΚ και 48 ΕΚ;
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως σε ένα από τα ερωτήματα υπό 1, 2 ή 3:
- 4)Περιλαμβάνεται η ίδρυση αυστριακού υποκαταστήματος και η καταχώριση του στο αυστριακό μητρώο εταιριών (εμπορικό μητρώο), από εταιρία συσταθείσα σύμφωνα με το αγγλικό δίκαιο, η οποία διαθέτει μόνο καταστατική έδρα στην Αγγλία, χωρίς να ασκεί εκεί δραστηριότητα, στα δικαιώματα που διασφαλίζουν τα άρθρα 43, πρώτο εδάφιο, πρώτη περίοδος, ΕΚ και 48 ΕΚ;
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στα ερωτήματα υπό 3 ή 4:
- 5)Απαγορεύουν τα άρθρα 43 ΕΚ και 48 ΕΚ την εφαρμογή εθνικού κανόνα ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, κατά τον οποίο η ικανότητα δικαίου μιας εταιρίας εκτιμάται με βάση το δίκαιο του κράτους εντός του οποίου η εταιρία έχει την πραγματική έδρα της της κύριας διοικήσεως της (θεωρία της έδρας), μολονότι έτσι δεν επιτρέπεται η αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας και, κατά συνέπεια, η καταχώριση στο μητρώο εταιριών (εμπορικό μητρώο) μιας εταιρίας συσταθείσας σύμφωνα με το αγγλικό δίκαιο, η οποία διαθέτει μόνο καταστατική έδρα στην Αγγλία, χωρίς να ασκεί εκεί δραστηριότητα;