++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2786/80

af 30 . oktober 1980

om bemyndigelse til interventionsopkoeb af faarekoed i Frankrig

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1837/80 af 27 . juni 1980 om den faelles markedsordning for faare - og gedekoed ( 1 ) ,

under henvisning til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2755/80 af 28 . oktober 1980 om betingelser for ivaerksaettelse og suspension af interventionsopkoeb af faarekoed ( 2 ) , saerlig artikel 1 , stk . 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Det er konstateret , at betingelserne i artikel 7 , stk . 2 og 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 1837/80 i ugen , der begyndte den 20 . oktober 1980 , i Frankrig har vaeret opfyldt for foelgende kvaliteter :

- Lam R 3 ( couvert ) ,

- Lam O 3 ( couvert ) ,

- Lam U 4 ( gras ) ,

- Lam R 4 ( gras ) ;

der boer traeffes afgoerelse om for disse kvaliteter at ivaerksaette de i artikel 6 , stk . 1 , litra b ) i naevnte forordning omhandlede interventionsforanstaltninger -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Det franske interventionsorgan bemyndiges til fra den 3 . november 1980 at opkoebe foelgende kvaliteter :

- Lam R 3 ( couvert ) ,

- Lam O 3 ( couvert ) ,

- Lam U 4 ( gras ) ,

- Lam R 4 ( gras ) .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 3 . november 1980 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . oktober 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 183 af 16 . 7 . 1980 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 284 af 29 . 10 . 1980 , s . 33 .