(1)

Съгласно процедурата, предвидена в член 7, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 2092/91, някои държави-членки са предоставили информация на останалите държави-членки и на Комисията с оглед включване на определени продукти в приложение II към посочения регламент.

(2)

Комисията покани специално формирана за случая експертна група, която с оглед на принципите на биологичното земеделие да даде препоръки относно разрешаване на употребата на спинозад, калиев бикарбонат и меден октаноат в биологичното земеделие и относно разширяването на употребата на етилен при стимулиране на зреенето на цитрусови плодове и при обработка на картофи и лук, възпрепятстваща покълването.

(3)

Експертната група представи доклад на службите на Комисията на 22 и 23 януари 2008 г. (2), в който препоръчва разширяване на употребата на спинозад, калиев бикарбонат и меден октаноат при определени условия, както и разширяването на употребата на етилен при стимулиране на зреенето на цитрусови плодове и при обработката на картофи и лук, възпрепятстваща покълване, при определени условия. С оглед на доклада на експертната група и долупосочените фактори, Комисията смята, че някои продукти следва да бъдат разрешени в биологичното земеделие и употребата на етилен следва да бъде разширена.

(4)

Спинозадът е нов инсектицид от микробен произход, който е от съществено значение при контрола върху някои основни вредители и допринася за устойчивостта на производствената система в други ситуации, при които растителните култури са изложени на въздействието на вредители. При употребата му обаче, рискът за други организми следва да бъде минимизиран.

(5)

Във връзка с включването на спинозад трябва да се уточни, че микроорганизмите по принцип са позволени в биологичното земеделие за целите на контрол върху вредители и болести, но продуктите, произведени от микроорганизми трябва да бъдат вписани отделно.

(6)

Смята се, че калиевият бикарбонат играе съществена роля срещу различни гъбични заболявания в редица култури и може да допринесе за намаляването на употребата на мед и сяра в някои ситуации, при които растителните култури са изложени на въздействието на вредители.

(7)

Медният октаноат е нова формулация на мед, която може да се употребява със същата цел както други медни съединения, вече включени в част Б от приложение II към Регламент (ЕИО) № 2092/91. Количеството мед предназначено за употреба на сезон е по-малко, когато се използва меден октаноат.

(8)

Етиленът вече е включен в част Б от приложение II към Регламент (ЕИО) № 2092/91 като вещество, традиционно употребявано в биологичното земеделие. Целесъобразно е да се включат в условията за употреба на това вещество две допълнителни употреби, считани за крайно необходими: стимулиране на зреенето на цитрусови плодове, когато такава обработка е част от стратегия за предпазване от болести по растенията, причинени от вредители, и обработка на складирани картофи и лук, възпрепятстваща покълване.

(9)

Следователно приложение II към Регламент (ЕИО) № 2092/91 следва съответно да бъде изменено.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 14 от Регламент (ЕИО) № 2092/91,