|
19.6.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 205/21 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia M.9779 – Alstom / Bombardier Transportation)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2020/C 205/10)
1.
Komissio vastaanotti 11. kesäkuuta 2020 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:
|
— |
Alstom SA (Ranska) |
|
— |
Bombardier Transportation (Investment) UK Ltd (Yhdistynyt kuningaskunta) |
Alstom hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Bombardier Transportation.
Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:|
— |
Alstom: rautatieala, mukaan lukien liikenneratkaisut (suurnopeusjunista ja kaukojunista metroihin, raitiovaunuihin ja sähköisiin linja-autoihin), räätälöidyt palvelut (ylläpito ja nykyaikaistaminen), matkustajille suunnatut ja infrastruktuuria koskevat palvelut, digitaalinen liikkuvuus ja merkinantoratkaisut |
|
— |
Bombardier Transportation: rautatieratkaisut, mukaan lukien junat, alajärjestelmät, merkinantoratkaisut, valmiit liikennejärjestelmät ja -palvelut. |
3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
4.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
M.9779 – Alstom/Bombardier Transportation
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:
Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faksi: +32 22964301
|
Postiosoite: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).