European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/6842

12.11.2024

АДМИНИСТРАТИВНА КОМИСИЯ ЗА КООРДИНАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ

РЕШЕНИЕ № E8

от 14 март 2024 година

за установяване на процедура за управление на промени, приложима за координатите на органите, определени в член 1 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета и присъстващи в електронната директория, която е съставна част от EESSI

(текст от значение за ЕИП и за Споразумението ЕС — Швейцария)

(C/2024/6842)

АДМИНИСТРАТИВНАТА КОМИСИЯ ЗА КООРДИНАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ,

като взе предвид член 72, буква г) от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за координация на системите за социална сигурност (1), съгласно който Административната комисия е натоварена да приема общите структурни правила за услугите за електронна обработка на информация и да определя условията за работата на общата част на тези услуги,

като взе предвид член 88 от Регламент (ЕО) № 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета (2) (наричан по-долу „регламент по прилагането“),

като действа в съответствие с условията, определени в член 71, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 883/2004,

като има предвид, че:

(1)

Един от елементите на модернизацията на системата за координация между националните схеми за социална сигурност е създаването на електронна директория (наричана по-долу институционален регистър (ИР), който съдържа координатите на националните органи, участващи в прилагането на регламенти (ЕО) № 883/2004 и (ЕО) № 987/2009, както е определено в точка 1 от приложение 4 към регламента по прилагането.

(2)

Държавите членки отговарят за точността и качеството на информацията, въвеждана в институционалния регистър (ИР), и за нейното актуализиране.

(3)

Необходимо е да бъде установена процедура за управление на промени, която гарантира, че промените в съдържанието на този институционален регистър (ИР) се обработват по структуриран, последователен, позволяващ проверка и своевременен начин.

(4)

В член 88, параграф 1 от регламента по прилагането се определя задължението на държавите членки да уведомяват Европейската комисия за координатите на органите, определени в член 1, букви м), р) и с) от Регламент (ЕО) № 883/2004 и член 1, параграф 2, букви а) и б) от регламента по прилагането, както и за институциите, определени в съответствие с регламента по прилагането.

(5)

Европейската комисия прие да препраща тази информация на Административната комисия.

(6)

Съгласно член 88, параграф 3 от регламента по прилагането Административната комисия определя структурата, съдържанието и подробните условия, включително общ формат и образец, за уведомяване за данните,

РЕШИ:

1.

С настоящото решение се определят правилата за процедура за управление на промени във връзка с данните на компетентните органи, националните институции, органите за връзка и точките за достъп, определени в член 1, букви м), р) и с) от Регламент (ЕО) № 883/2004 и член 1, параграф 2, букви а) и б) от регламента по прилагането.

2.

Процедурата за управление на промени се прилага за съдържанието на електронната директория, наричана „институционален регистър (ИР)“.

3.

Институционалният регистър (ИР) съдържа националните органи, които:

а)

участват в електронния обмен на информация между органите и институциите за социална сигурност на държавите членки,

б)

са посочени в структурираните електронни документи (определени в член 1, параграф 2, буква г) от регламента по прилагането),

в)

са предоставяли услуги на гражданите в миналото и понастоящем са закрити.

4.

Институционалният регистър (ИР) съдържа също компетентностите на тези национални органи, определени в точка 9, буква в).

5.

Институционалният регистър (ИР) е единственият надежден източник за посочване на компетентните органи, националните институции, органите за връзка и точките за достъп.

6.

Всяка държава членка назначава отговорни лица за контакт за първоначалното въвеждане и последващото управление на бизнес информацията и техническата информация в институционалния регистър (ИР) (т.е. съответно единно лице за контакт за ИР за бизнес информация (IR Business Single Point Of Contact), наричано по-долу IR Business SPOC, и единно лице за контакт за ИР за техническа информация (IR Technical Single Point Of Contact), наричано по-долу IR Technical SPOC). Всяка държава членка назначава и заместник за всяко от лицата за контакт за ИР (т.е. съответно за IR Business SPOC и за IR Technical SPOC).

7.

Всяка държава членка назначава главно лице за контакт за EESSI за всяка точка за достъп (наричано по-долу АP SPOC). Всяка държава членка назначава също по един заместник за всяко от АP SPOCs. Те са точките за контакт, използвани от институциите и органите, свързани със съответната точка за достъп.

8.

За целите на тази процедура значителната промяна е промяна, която засяга прилагането на регламентите и следователно координацията, тъй като може да затрудни изпращането или движението на структурирани електронни документи (SEDs) до съответната институция или орган.

9.

Значителната промяна включва, наред с друго:

а)

въвеждане на орган, институция или точка за достъп (access point — AP) в EESSI;

б)

промени, свързани с функцията на орган или институция;

в)

промени, свързани с компетентността на орган или институция, т.е. способността да разглежда случаи на бизнес употреба (business use cases) за всеки сектор на социалната сигурност в качеството му на инициатор на случая (собственик на случая — Case Owner) и/или получател на случая (контрагент — Counterparty);

г)

определяне на датата за „намерение за закриване“ (intention to close) за орган, институция или точка за достъп (AP); което позволява на органа или институцията да запази компетентността за управление на текущите случаи;

д)

определяне на датата за „реално закриване“ (actual closure) в EESSI за орган, институция или точка за достъп (AP);

е)

възстановяване в EESSI на закрит орган, институция или точка за достъп (AP);

ж)

промени, свързани с информацията за идентифициране на точка за достъп (AP).

10.

Всяка държава членка уведомява Европейската комисия за съществените промени в данните, отнасящи се до нейните компетентни органи, национални институции, органи за връзка или точки за достъп и които са от съществено естество, като следва стъпките, описани в бележката на Административната комисия „Срокове за обработка и уведомяване с цел уведомяване за съществени промени“.

11.

Държавите членки уведомяват за съществените промени, преди промяната да влезе в сила, и спазват срока за уведомяване, посочен в бележката на Административната комисия „Срокове за обработка и уведомяване с цел уведомяване за съществени промени“. Това предоставя на другите държави членки достатъчно време да обработят и съобщят информацията и да подготвят своите институции за предстоящите промени.

12.

В случай на закриване на орган или институция или на промяна на тяхната функция или компетентност държавата членка посочва органа или институцията, който или която ще поеме съответната функция или компетентност, както и датата, на която промяната влиза в сила. В случай на закриване на точка за достъп държавата членка посочва коя точка за достъп поема нейните функции.

13.

В срок от една година след публикуването на настоящото решение в Официален вестник на Европейския съюз Административната комисия прави оценка на опита, натрупан от държавите членки при прилагането му.

14.

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз. То се прилага от първия ден на втория месец след публикуването му.

15.

Настоящото решение заменя Решение № E2 от 3 март 2010 г. (3)

Председател на Административната комисия

Marc MORSA


(1)   OВ L 166, 30.4.2004 г., стр. 1.

(2)   OВ L 284, 30.10.2009 г., стр. 1.

(3)   ОВ C 187, 10.7.2010 г., стр. 5.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6842/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)