L_2005190HU.01002901.xml

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2005. július 18.)

a 2004. augusztus 1-jétől, szeptember 1-jétől, október 1-jétől, november 1-jétől, december 1-jétől és 2005. január 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országba kiküldött tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének díjazására alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (a tíz új tagállam csatlakozási szerződése 33. cikkének (4) bekezdése)

(2005/569/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének második albekezdésére,

tekintettel a tíz tagállam csatlakozási szerződésére és különösen annak 33. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke első albekezdésének végrehajtásához a 257/2005/EK, Euratom tanácsi rendelet (2) rögzíti az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselői egy részének az alkalmazási ország pénznemében fizetett díjazására alkalmazandó súlyozást.

(2)

A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második albekezdésének megfelelően 2004. augusztus 1-jétől, 2004. szeptember 1-jétől, 2004. október 1-jétől, 2004. november 1-jétől, 2004. december 1-jétől és 2005. január 1-jétől az említett súlyozást ki kell igazítani, amennyiben egy adott harmadik ország tekintetében – tekintettel a Bizottság birtokában levő statisztikai adatokra – a megélhetési költségeknek a súlyozás és a megfelelő átváltási árfolyam alapján mért változása a legutóbbi kiigazítás óta meghaladta az 5 %-ot,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

2004. augusztus 1-jétől, szeptember 1-jétől, október 1-jétől, november 1-jétől, december 1-jétől és 2005. január 1-jétől kezdődő hatállyal az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének az alkalmazási ország pénznemében fizetett díjazására a mellékletben megjelölt kiigazított súlyozást kell alkalmazni.

Az ilyen díjazás kiszámítását a pénzügyi szabályzat végrehajtási rendelkezéseinek megfelelően megállapított és az első albekezdésben szereplő időpontban érvényes átváltási árfolyamok alapján kell elvégezni.

Kelt Brüsszelben, 2005. július 18-án.

a Bizottság részéről

Benita FERRERO-WALDNER

a Bizottság tagja

(1) HL L 56., 1968.3.4., 1. o. A legutóbb a 31/2005/EK, Euratom rendelettel (HL L 8., 2005.1.12., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 46., 2005.2.17., 1. o.

MELLÉKLET

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2004. augusztus
Semmis

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2004. szeptember
Eritrea	45,5
Zimbabwe	55,0

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2004. október
Gambia	39,4
Madagaszkár	61,0
Zimbabwe	57,0

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2004. november
Mauritánia	59,0
Sierra Leone	68,7

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2004. december
Algéria	79,9
Costa Rica	64,0

Szolgálati hely	Korrekciós szorzók 2005. január
Botswana	72,0
Csád	122,4
Dzsibuti	89,5
Eritrea	47,0
Gambia	41,2
Ghána	64,9
Grúzia	91,3
Guatemala	68,9
Guinea	58,1
Jamaica	78,6
Kambodzsa	61,6
Kazahsztán	100,8
Laosz	66,4
Libanon	94,1
Madagaszkár	65,3
Mali	95,4
Mauritánia	60,8
Mauritius	69,6
Nigéria	69,3
Oroszország	104,4
Tanzánia	58,4
Ukrajna	91,3
Venezuela	63,3
Zimbabwe	56,4