(1)

Maďarsku sa poskytli prechodné obdobia a to vo vzťahu k určitým prevádzkarniam uvedeným v prílohe k rozhodnutiu Komisie 2004/459/ES z 29. apríla 2004, ktorým sa prijíma prechodné opatrenie v prospech určitých prevádzkární v sektore mlieka v Maďarsku (2).

(2)

Podľa úradného vyhlásenia príslušného maďarského orgánu určité prevádzkarne už ukončili svoj modernizačný proces a v súčasnosti v plnej miere spĺňajú požiadavky podľa právnych predpisov Spoločenstva. Okrem toho určité prevádzkarne ukončili svoju činnosť.

(3)

Niektoré prevádzkarne vynaložili značné úsilie, aby spĺňali štrukturálne požiadavky ustanovené v právnych predpisoch Spoločenstva. Tieto prevádzky však z dôvodu výnimočných technických obmedzení nie sú schopné ukončiť svoj modernizačný proces v stanovenom termíne. Je preto odôvodnené poskytnúť týmto prevádzkarniam dodatočný čas na ukončenie modernizačného procesu.

(4)

Príloha k rozhodnutiu 2004/459/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. A v záujme zrozumiteľnosti by sa mala nahradiť.

(5)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,