21.9.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 245/21


KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 16 päivänä syyskuuta 2005,

siirtymätoimenpiteestä tiettyjen maitoalan laitosten tukemiseksi Unkarissa tehdyn päätöksen 2004/459/EY muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3455)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2005/662/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan (1) ja erityisesti sen 42 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Unkarille on myönnetty siirtymäkaudet siirtymätoimenpiteestä tiettyjen maitoalan laitosten tukemiseksi Unkarissa 29 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyn komission päätöksen 2004/459/EY (2) liitteessä lueteltujen tiettyjen maitoalan laitosten osalta.

(2)

Unkarin toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan tietyt laitokset ovat saattaneet päätökseen tarvittavat uudistukset ja täyttävät nyt täysin yhteisön lainsäädännössä asetetut vaatimukset. Lisäksi tietyt laitokset ovat lopettaneet toimintansa.

(3)

Joissakin laitoksissa on pyritty toteuttamaan merkittäviä toimia, jotta laitos täyttäisi yhteisön lainsäädännössä asetetut rakenteelliset vaatimukset. Kyseiset laitokset eivät kuitenkaan huomattavista teknisistä rajoituksista johtuen pysty saattamaan päätökseen tarvittavia uudistuksia määräaikaan mennessä. Siksi on perusteltua myöntää niille lisää aikaa uudistusten päätökseen saattamiselle.

(4)

Päätöksen 2004/459/EY liite olisi siksi muutettava vastaavasti. Selkeyden vuoksi se on syytä korvata.

(5)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen 2004/459/EY liite tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 2005.

Komission puolesta

Markos KYPRIANOU

Komission jäsen


(1)   EUVL L 236, 23.9.2003, s. 33.

(2)   EUVL L 156, 30.4.2004, s. 68, oikaistu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 55.


LIITE

Siirtymäajan piiriin kuuluvat maitoalan laitokset

 

Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero:

Laitoksen nimi ja osoite

Ala: maito

Laitosten toimiala

Maito ja maitopohjaiset tuotteet

Vaatimuksien noudattamisen päivämäärä

1.

02502

Cosinus Gamma Kft. Sajtüzem, Kunszentmiklós, Bács

×

31.12.2005

2.

13513

Drávatej kft., Barcs, Somogy

×

31.12.2005

3.

16518

Dámtej Kft., Tamási, Tolna

×

31.12.2005

4.

18520

Gici sajt kft., Gic, Veszprém

×

31.12.2005