(1)

Ungarn er blevet indrømmet overgangsperioder for visse mejerier, der er anført i bilaget til Kommissionens beslutning 2004/459/EF af 29. april 2004 om en overgangsforanstaltning til fordel for visse virksomheder i sektoren for mælk og mejeriprodukter i Ungarn (2).

(2)

Det fremgår af en officiel erklæring fra den kompetente ungarske myndighed, at visse virksomheder har afsluttet forbedringen af deres anlæg og nu er i fuld overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter. Derudover er visse virksomheder lukket.

(3)

Et begrænset antal virksomheder har ydet en stor indsats for at opfylde de strukturelle krav, der er fastsat i EF-lovgivningen. Som følge af visse, ganske særlige tekniske begrænsninger er virksomhederne imidlertid ikke i stand til at afslutte forbedringen af deres anlæg inden udløbet af den fastsatte frist. De bør følgelig have mere tid til at fuldende disse forbedringer.

(4)

Bilaget til beslutning 2004/459/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Af klarhedshensyn bør bilaget udskiftes.

(5)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —