European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/3177

16.12.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3177 НА СЪВЕТА

от 16 декември 2024 година

за прилагане на член 8а, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 765/2006 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета от 18 май 2006 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна (1), и по-специално член 8а, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 18 май 2006 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 765/2006.

(2)

С оглед на сериозността на положението в Беларус в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, за които се прилагат ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕО) № 765/2006, следва да бъдат включени 26 физически лица и 2 юридически лица.

(3)

Поради това Регламент (ЕО) № 765/2006 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕО) № 765/2006 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 16 декември 2024 година.

За Съвета

Председател

K. KALLAS


(1)   ОВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение I към Регламент (ЕС) № 765/2006 се изменя, както следва:

1)

В списъка в раздел „А. Физически лица, посочени в член 2, параграф 1“ се добавят следните физически лица:

 

Имена (Транслитерация на изписването на беларуски език) Транслитерация на изписването на руски език

Имена (изписване на беларуски език) (изписване на руски език)

Идентификационни данни

Причини за вписването

Дата на вписването

„262.

Vitali Viktaravich SINILA

Vitaliy Viktorovich SINILO

Віталій Віктаравіч СIНIЛА

Виталий Викторович СИНИЛО

Съдия и председател на съда на Мостовски район, Гродненска област

Дата на раждане: 15.5.1976 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3161180C038PB1

Виталий Синило е беларуски съдия и председател на съда на Мостовски район, Гродненска област. Назначен е от Александър Лукашенко. Постановил е присъди срещу редица беларуски граждани, изказали мнение срещу президента и органите на режима, например Виктор Царикевич и Сергей Булак, осъдени за изразено в социалните медии и офлайн несъгласие.

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество и демократичната опозиция.

16.12.2024 г.

263.

Iryna Vasieuna PRADUN

Irina Vasilevna PRADUN

Iрына Васільеўна ПРАДУН

Ирина Васильевна ПРАДУН

Съдия и председател на съда на Рогачевски район, Гомелска област

Дата на раждане: 21.5.1974 г.

Гражданство: беларуско

Пол: женски

Национален документ за самоличност: 4210574H035PB4

Ирина Прадун е беларуски съдия и председател на съда на Рогачевски район в Гомелска област. Назначена е от Александър Лукашенко. Постановила е присъди срещу множество беларуски граждани, изказали мнение срещу президента. Постановила е присъди и срещу редица лица за предполагаемото им участие в протести и противопоставянето им на бруталността на беларуските правоприлагащи органи, например по делото срещу Евгений Кохановски, който според правозащитници е бил принуден да се признае за виновен за участие в протести.

Следователно тя е отговорна за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

264.

Vadzim Ivanavich MAZOL

Vadim Ivanovich MOZOL

Вадзім Iванавіч МАЗОЛЬ

Вадим Иванович МОЗОЛЬ

Съдия в Пружанския районен съд на Брестска област

Дата на раждане: 13.4.1974 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3130474C031PB6

Вадим Мозол е беларуски съдия в Пружанския районен съд на Брестска област. Назначен е от Александър Лукашенко. Постановил е присъди срещу множество беларуски граждани, изказали мнение срещу президента и правоприлагащите органи на режима, включително в социалните медии.

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

265.

Nina Uladzimirauna SHASTAK

Nina Vladimirovna SHESTAK

Ніна Уладзіміраўна ШАСТАК

Нина Владимировна ШЕСТАК

Съдия в окръжния съд в Брест

Дата на раждане: 1.5.1958 г.

Гражданство: беларуско

Пол: женски

Национален документ за самоличност: 4010558C080PB9

Нина Шестак е беларуски съдия в окръжния съд в Брест. Назначена е от Александър Лукашенко. Постановила е присъди срещу редица беларуски граждани, изказали мнение срещу органите на режима в Беларус. Разглеждала е и обжалвания на присъди срещу мирни демонстранти, като е потвърждавала тези присъди.

Следователно тя е отговорна за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

266.

Vera Viacheslavauna FILONIK

Vera Vyacheslavovna FILONIK

Вера Вячаславаўна ФIЛОНIК

Вера Вячеславовна ФИЛОНИК

Съдия в окръжния съд в Брест

Дата на раждане: 8.3.1990 г.

Гражданство: беларуско

Пол: женски

Национален документ за самоличност: 4080390K014PB5

Вера Филоник е беларуски съдия в окръжния съд в Брест. Назначена е от Александър Лукашенко. Постановила е присъди срещу множество беларуски граждани, обвинени в участие в протестите срещу беларуския режим през август 2020 г.

Следователно тя е отговорна за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

267.

Iryna Leanidauna MAIKO

Irina Leonidovna MAIKO

Iрына Леанідаўна МАЙКО

Ирина Леонидовна МАЙКО

Съдия в Минския окръжен съд

Дата на раждане: 25.11.1974 г.

Гражданство: беларуско

Пол: женски

Национален документ за самоличност: 4251174A007PB7

Ирина Майко е беларуски съдия в Минския окръжен съд. Назначена е от Александър Лукашенко. Постановила е присъди срещу граждани, изказали мнение срещу президента и органите на режима, например Роман Янковски и Михаил Немцов, осъдени за изразено в социалните медии и офлайн несъгласие.

Следователно тя е отговорна за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

268.

Vasili Vasilievich BIAGUN

Vasily Vasilyevich BEGUN

Васілій Васільевіч БЯГУН

Василий Васильевич БЕГУН

Съдия в Гомелския окръжен съд

Дата на раждане: 9.12.1960 г.

Място на раждане: Кондопога, Република Карелия, Русия

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Василий Бегун е беларуски съдия в Гомелския окръжен съд от 2003 г. Назначен е от Александър Лукашенко. Бегун е постановил множество съдебни решения срещу опоненти на беларуските органи, включително присъди срещу лица за техните действия в социалните медии. Освен това е издал политически мотивирани присъди с лишаване от свобода срещу Никита Слейпенко (3 години) и Павел Бобченко (2 години).

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

269.

Yauheni Anatolevich BREGAN

Evgeni Anatolevich BREGAN

Яўгеній Анатольевіч БРЭГАН

Евгений Анатольевич БРЕГАН

Съдия в окръжния съд в Брест

Дата на раждане: 26.3.1982 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3260382K020PB0

Евгений Бреган е беларуски съдия в окръжния съд в Брест. Назначен е от Александър Лукашенко. Преди това е бил съдия в Московския районен съд в Брест и съдия в град Барановичи в Брестка област. Постановил е присъди срещу множество беларуски граждани, обвинени наред с другото в участие в протестите срещу беларуския режим през август 2020 г.

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

270.

Aliaksandr Mikalaevich MOKHORAU

Alexander Nikolaevich MOKHOREV

Аляксандр Мікалаевіч МОХОРАЎ

Александр Николаевич МОХОРЕВ

Съдия в Съветския районен съд на град Гомел

Дата на раждане: 16.4.1986 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3160486H031PB9

Александър Мохорев е беларуски съдия в Съветския районен съд на град Гомел от 2021 г. Назначен е от Александър Лукашенко. Постановил е присъди срещу граждани на Беларус, изказали мнение срещу президента, системата и бруталността на беларуските правоприлагащи органи.

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

271.

Alesya Uladzimiravna OSIPAVA

Olesya Vladimirovna OSIPOVA

Алеся Уладзіміраўна ОСIПАВА

Олеся Владимировна ОСИПОВА

Съдия в Централния окръжен съд на град Гомел

Дата на раждане: 4.9.1979 г.

Гражданство: беларуско

Пол: женски

национален документ за самоличност: 4040979H059PB4

Олеся Осипова е беларуски съдия в Централния окръжен съд на град Гомел от 2019 г. Назначена е от Александър Лукашенко. Постановила е присъди срещу граждани на Беларус, изказали мнение срещу президента, системата и бруталността на беларуските правоприлагащи органи.

Следователно тя е отговорна за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

272.

Viktar Viktaravich NOVIK

Viktor Viktorovich NOVIK

Віктар Віктаравіч НОВIК

Виктор Викторович НОВИК

Съдия, председател на съда на Жабинковски район

Дата на раждане: 27.5.1963 г.

Място на раждане: Белое, Мамлютски район, Северо-Казахстанска област, Казахстан

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3270563K025PB7

Виктор Новик е беларуски съдия в съда на Жабинковски район от 2017 г. Назначен е от Александър Лукашенко. Новик постановява множество решения срещу опоненти на беларуските власти. Постановява политически мотивирани присъди с лишаване от свобода срещу Витали Иванюкович (2 години), Наталия Лецко (1 година), Андрей Власов и Юлия Сувалко (3 години) и Валентин Шумик (2 години).

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

273.

Vadzim Rastivlavovich MURASHKA

Vadim Rostslavovich MURASHKO

Вадзім Расціслававіч МУРАШКА

Вадим Ростиславович МУРАШКО

Началник на изправителното заведение „Наказателна колония № 13“

Дата на раждане: 20.6.1979 г.

Място на раждане: Бортники, Глубокски район, Витебска област, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Номер на национален документ за самоличност: 3200679E065PB6

Вадим Мурашко е беларуски гражданин и началник на изправителното заведение „Наказателна колония № 13“ – затвор със строг режим, в който изтърпяват присъди редица политически затворници, включително Николай Статкевич, Витали Мелник и Сергей Верещагин. Затворниците в Наказателна колония № 13 живеят в нечовешки условия и биват малтретирани.

Следователно той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека и репресии срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

274.

Siarhei Uladzimiravich BIAREISHYK

Sergey Vladimirovich BEREISHIK

Сяргей Уладзіміравіч БЯРЭЙШЫК

Сергей Владимирович БЕРЕЙШИК

Заместник-началник на центъра за предварително задържане № 1 „Володарка“

Дата на раждане: 31.10.1976 г.

Място на раждане: Минск, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3311076A076PB6

Сергей Берейшик е заместник-началник на центъра за предварително задържане № 1 „Володарка“. В това си качество той е отговорен за нечовешкото отношение към задържаните лица, включително побои, пренаселеност и липса на подходящо медицинско лечение и санитарно оборудване. Повечето от затворниците са политически, като например правозащитникът, основател на беларуската организация за защита на правата на човека „Вясна“ и носител на Нобеловата награда за мир за 2022 г. Алес Беляцки, задържан във „Володарка“ до октомври 2024 г.

Следователно Сергей Берейшик е отговорен за тежки нарушения на правата на човека и репресии срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

275.

Mikalai Mikalaevich MUSHKAROU

Nikolai Nikolaevich MUSHKAROV

Мікалай Мікалаевіч МУШКАРОЎ

Николай Николаевич МУШКАРОВ

Заместник-началник по труда на центъра за предварително задържане № 1 „Володарка“

Дата на раждане: 19.12.1980 г.

Място на раждане: Минск, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3191280A031PB0

Николай Мушкаров е заместник-началник по труда на центъра за предварително задържане № 1 „Володарка“. В това си качество той е отговорен за нечовешкото отношение към задържаните основно по политически причини лица, включително побои, пренаселеност и липса на подходящо медицинско лечение и санитарно оборудване. Повечето от затворниците са политически, като например правозащитникът, основател на беларуската организация за защита на правата на човека „Вясна“ и носител на Нобеловата награда за мир за 2022 г. Алес Беляцки, задържан във „Володарка“ до октомври 2024 г.

Следователно Николай Мушкаров е отговорен за тежки нарушения на правата на човека и репресии срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

276.

Siarhei Mikalaevich PETRAKOVICH

Sergey Nikolaevich PETRAKOVICH

Сяргей Мікалаевіч ПЕТРАКОВIЧ

Сергей Николаевич ПЕТРАКОВИЧ

Началник на изправителното заведение „Наказателна колония № 9“

Дата на раждане: 26.10.1976 г.

Място на раждане: Стан, район Горки, Могильовска област, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3261076M062PB5

Сергей Петракович е началник на Наказателна колония № 9. В това си качество той е отговорен за нечовешкото отношение към затворниците, включително изолация и побои. Повечето от затворниците са политически, като например Николай Дедок и носителят на Нобеловата награда за мир за 2022 г. Алес Беляцки.

Следователно Сергей Петракович е отговорен за тежки нарушения на правата на човека и репресии срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

277.

Viktar Piatrovich LUTTSAU

Viktor Petrovich LUTSEV

Віктар Пятровіч ЛУТЦАЎ

Виктор Петрович ЛУТЦЕВ

Началник на медицинското звено в затвор № 1 в Гродно

Дата на раждане: 24.12.1985 г.

Място на раждане: Гродно, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3241285K026PB1

Виктор Лутцев е началник на медицинското звено в затвор № 1 в Гродно. В това си качество той е отговорен за нечовешкото отношение към задържаните лица и липсата на подходяща и навременна медицинска помощ. Липсата на подходящо медицинско лечение довежда до смъртта на политическия затворник Алес Пушкин, на когото не е била оказана навременна медицинска помощ.

Следователно той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека и репресии срещу гражданското общество.

16.12.2024 г.

278.

Ihar Tsimafeevich SUBOTSIN

Igor Timofeyevich SUBBOTIN

Iгар Цімафеевіч СУБОЦIН

Игорь Тимофеевич СУББОТИН

Бизнесмен

Дата на раждане: 15.10.1951 г.

Място на раждане: Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Национален документ за самоличност: 3151051A006PB8

Игор Суботин е дългогодишен близък бизнес съдружник на Александър Шакутин. Игор Суботин работи с Александър Шакутин от началото на 90-те години на миналия век и е бил негов асистент по времето, когато Александър Шакутин е член на Съвета на Републиката на Националното събрание на Република Беларус и негов заместник в беларуската федерация по тенис.

Както Александър Шакутин, така и Игор Суботин са акционери в следните дружества: SIA Anulatrans (Латвия), SV Maschinen GmbH (Германия), PMI Engineering LLC (Беларус), SALEO LLC (Беларус), UAB EM System (Литва).

Освен това те са съоснователи и съсобственици на Prommedinvest, което сега се нарича SALEO LLC (Беларус). Дружеството е отчасти собственост и на EM System, PMI Engineering и SV Maschinen GmbH, в които и Шакутин, и Суботин са акционери.

Следователно Игор Суботин е свързан с Александър Шакутин.

16.12.2024 г.

279.

Aliaksei Ivanovich SHVAKAU

Alexey Ivanovich SHVAKOV

Аляксей Iванавіч ШВАКОЎ

Алексей Иванович ШВАКОВ

Председател на Адвокатската колегия на Република Беларус (от 14 февруари 2022 г.); бивш председател на Адвокатската колегия на град Минск (26 април 2012 г. – 20 февруари 2022 г.)

Дата на раждане: 5.10.1964 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Паспорт №: 3051064A050PB

В качеството си на председател на Адвокатската колегия на Република Беларус Алексей Шваков ръководи и определя политиката на Адвокатската колегия на Република Беларус за системни репресии срещу адвокати, които представляват клиенти по политически мотивирани дела или говорят открито срещу злоупотребите на режима на Лукашенко. В предишната си роля на председател на Адвокатската колегия на град Минск е предприемал също действия срещу адвокати, представляващи клиенти по политически мотивирани дела.

Следователно той е отговорен за репресиите срещу гражданското общество и демократичната опозиция и за дейности, подкопаващи върховенството на закона в Беларус.

16.12.2024 г.

280.

Aleh Genadzevich ARLOU

Oleg Gennadievich ORLOV

Алег Генадзевіч АРЛОЎ

Олег Геннадьевич ОРЛОВ

Дата на раждане: 18.7.1969 г.

Място на раждане: Азербайджан

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Паспорт №: MP3428828

Олег Орлов е бизнесмен, извършващ дейност в Беларус. Той е собственик на предприятието „Рузэкспедиция“ ООД от 7 август 2023 г.

От 2019 г. предприятието на Олег Орлов извършва дейността си от специалната икономическа зона (СИЗ) „Бремино-Орша“, създадена с президентски указ на Александър Лукашено, и която се управлява от дружеството „Бремино-групп“ ООД. Дружествата, установени в СИЗ „Бремино-Орша“, разполагат с данъчни и други финансови предимства. В СИЗ „Бремино-Орша“ са установени само шест дружества, като следователно само те се възползват от въпросните предимства, включително дружеството „Бремино-Орша“ ООД. Решението кой има право да се ползва от предимствата на СИЗ „Бремино-Орша“, като се установи в нея, се взема единствено от „Бремино групп“ ООД в качеството му на управляващо дружество на СИЗ.

Според журналистически разследвания „Рузэкспедиция“ участва в схема за избягване на санкции във връзка с Регламент № 765/2006 на Съвета.

От това следва, че Орлов е свързан с лица и образувания, включени в списъка по Регламент № 765/2006, а именно „Рузэкспедиция“ ООД и „Бремино групп“. Като собственик на предприятието той също се възползва от предоставяните на „Рузэкспедиция“ ООД предимства от режима. Той участва и в схема, която има за цел да осуети Регламент № 765/2006 на Съвета.

16.12.2024 г.

281.

Andrei Aliakseevich RYBAKOU

Andrei Alekseevich RYBAKOV

Андрэй РЫБАКОЎ

Андрей РЫБАКОВ

Генерален директор на „Беларускалий“ ОАД

Бивш председател на беларуския държавен концерн за нефт и химия (Белнефтехим)

Дата на раждане: 11.7.1976 г.

Място на раждане: Mohiliow (Mogilev), Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Андрей Рибаков е генерален директор на „Беларускалий“ ОАД. Назначен е от Александър Лукашенко на 4 ноември 2024 г. на мястото на Иван Галавати. Лукашенко описа „Беларускалий“ като жизненоважно държавно предприятие.

Преди това Рибаков е председател на беларуския държавен концерн за нефт и химия (Белнефтехим), санкциониран от ЕС от 3 август 2023 г. насам. В това си качество той е отговорен за производството на беларуските нефтени рафинерии — жизненоважна операция за режима на Лукашенко. Дмитрий Крутой, ръководител на президентската администрация на Беларус, заяви, че Рибаков е назначен специално заради неговия „специфичен опит“ в управлението на „най-санкционираното“ образувание — Белнефтехим. Следователно Андрей Рибаков се възползва от режима на Лукашенко и го подкрепя, като управлява държавни дружества от голямо значение за режима. Той е свързан и със санкционирано образувание — „Беларускалий“ ОАД, в качеството си на генерален директор.

16.12.2024 г.

282.

Aleh Fyedaravych BARABANAU

Oleg Fedorovich BARABANOV

Алег Федаровіч БАРАБАНАЎ

Олег Федорович БАРАБАНОВ

Дата на раждане: 29.8.1956 г.

Място на раждане: Гродненска област, Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Паспорт № KH2539329

Национален идентификационен номер: 3290856K010PB6

Олег Барабанов е директор и собственик на дял от „Влате Логистик“ ООД — дружество за транспорт и съхранение, което има статут на одобрен икономически оператор. Чрез този си статут, даден от държавните органи, той се ползва със значителни данъчни предимства. Чрез привилегиите, предоставени на дружеството, Барабанов се възползва от режима на Лукашенко.

16.12.2024 г.

283.

Aleh Ramualdavych HERASIM

Oleg Romualdovich GERASIM

Алег Рамуальдавіч ГЕРАСIМ

Олег Ромуальдович ГЕРАСИМ

Дата на раждане: 3.3.1962 г.

Място на раждане: Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Паспорт №: KH2539329

Национален идентификационен номер: 3030362A074PB6

Олег Герасим е собственик на дял от „Влате Логистик“ — дружество за транспорт и съхранение, което има статут на одобрен икономически оператор. Чрез този си статут, даден от държавните органи, той се ползва със значителни данъчни предимства. Чрез привилегиите, предоставени на дружеството, Герасим се възползва от режима на Лукашенко.

16.12.2024 г.

284.

Aleh Uladzimiravych PIATROU

Oleg Vladimirovich PETROV

Алег Уладзіміравіч ПЯТРОЎ

Олег Владимирович ПЕТРОВ

Дата на раждане: 26.3.1962 г.

Място на раждане: Русия

Гражданство: руско

Пол: мъжки

Паспорт №: OI110473

Олег Петров е собственик на дял от „Влате Логистик“ — дружество за транспорт и съхранение, което има статут на одобрен икономически оператор. Чрез този си статут, даден от държавните органи, той се ползва със значителни данъчни предимства. Чрез привилегиите, предоставени на дружеството, Петров се възползва от режима на Лукашенко.

16.12.2024 г.

285.

Andrei Ryhoravich SVIRYDAU

Andrei Grigoryevich SVIRIDOV

Андрэй Рыгоравiч СВIРЫДАЎ

Андрей Григорьевич СВИРИДОВ

Финансов директор на Dimicandum Invest Holding LTD;

Дата на раждане: 24.11.1983 г.

Място на раждане: Беларус

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Паспорт №: KH 1801845

Андрей Свиридов е финансов директор на Dimicandum Invest Holding LTD — дружество, установено в ЕС. През 2022 г. и 2023 г. Dimicandum Invest Holding LTD предоставя транспортни и спедиторски услуги на „Беларускалий“ (дружество, санкционирано от Съюза от 2022 г. насам) на цена, почти два пъти по-висока от пазарната. В качеството си на финансов директор на Dimicandum Свиридов е подписал документи, потвърждаващи сделката, с което улеснява неспазването на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета.

От това следва, че чрез предоставянето на финансови средства или икономически ресурси, пряко или непряко, на или в полза на „Беларускалий“ Андрей Свиридов значително е попречил на забраната за заобикаляне на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета. Освен това Андрей Свиридов се възползва от режима на Лукашенко и го подкрепя, като улеснява износа на беларуски калиеви торове.

16.12.2024 г.

286.

Dzmitry Mihaylavych ZAMULEVICH

Dmitriy Mikhailovich ZAMULEVICH

Дзмітрьій Міхайлавіч ЗАМУЛЕВIЧ

Дмитрий Михайлович ЗАМУЛЕВИЧ

Собственик на дял от „Влате Логистик“ ООД

Дата на раждане: 7.5.1974 г.

Гражданство: беларуско

Пол: мъжки

Беларуски паспорт №: BM2229283

Беларуски национален идентификационен номер: 3070574E057PB8

Дмитрий Замулевич е собственик на дял от „Влате Логистик“ — дружество за транспорт и съхранение, което има статут на одобрен икономически оператор. Чрез този си статут, даден от държавните органи, той се ползва със значителни данъчни предимства. Като собственик на „Влате Логистик“ Замулевич е свързан с образувание, възползващо се от режима на Лукашенко.

16.12.2024 г.

287.

Uladzimir Mihaylavych ARKADZYEU

Vladimir Mikhailovich ARKADIEV

Уладзімір Міхайлавіч АРКАДЗЬЕЎ

Владимир Михайлович АРКАДЬЕВ

Собственик на дял от „Влате Логистик“ ООД

Дата на раждане: 23.4.1965 г.

Място на раждане: Русия

Гражданство: руско и беларуско

Пол: мъжки

Беларуски паспорт №: KH2757270

Беларуски национален идентификационен номер: ID:3230465K000PB5

Руски паспорт №: KH1935655

Владимир Аркадиев е собственик на дял от „Влате Логистик“ — дружество за транспорт и съхранение, което има статут на одобрен икономически оператор. Чрез този си статут, даден от държавните органи, той се ползва със значителни данъчни предимства. Като собственик на „Влате Логистик“ Аркадиев е свързан с образувание, възползващо се от режима на Лукашенко.

16.12.2024 г.“

2)

В списъка в раздел „Б. Юридически лица, образувания и органи, посочени в член 2, параграф 1“ се добавят следните образувания:

 

Имена Транслитерация на изписването на беларуски език Транслитерация на изписването на руски език

Имена (изписване на беларуски език) (изписване на руски език)

Идентификационни данни

Причини за вписването

Дата на вписването

„39.

Ruzekspeditsiya LLC

RUZSPEDITION LLC

OOO RUDENSKI UDOBRENCHESKI ZAVOD

OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU RUZEKSPEDITSIYA

TAA „Рузэкспедыцыя“

OOO „Рузэкспедиция“

Адрес: ул. „Заводская“ 1к, зала 36, Болбасово, 211004 Беларус;

ул. „Немига“ № 40, зала 304, Минск, 220004 Беларус

Дата на регистрация: 6.1.2016 г.

Регистрационен номер: 690664113

Имейл: info@ruz.by

Тел: + 375296615929,

+ 375172006232

Уебсайт: https://ruz.by/

„Рузэкспедиция“ ООД осъществява дейността си от специалната икономическа зона (СИЗ) „Бремино-Орша“, създадена с президентски указ на Александър Лукашенко, която се управлява от дружеството „Бремино-Орша“ ООД, включено в списъка в приложение I към Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета. Дружествата, установени в специалната икономическа зона „Бремино-Орша“, се възползват от данъчни и други финансови предимства.

В СИЗ „Бремино-Орша“ са установени само шест дружества, сред които „Бремино групп“ ООД, и следователно само те се ползват от предимствата на зоната. Решението кой има право да се ползва от предимствата на СИЗ „Бремино-Орша“, като се установи в нея, се взема единствено от „Бремино групп“ ООД в качеството му на управляващо дружество на СИЗ.

Поради изложените по-горе причини „Рузэкспедиция“ е дружество, свързано с „Бремино групп“. Като дружество, установено в специалната икономическа зона „Бремино-Орша“, то се възползва от режима. „Рузэкспедиция“ също така улеснява нарушенията на забраната за заобикаляне на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета чрез участие в доставката на автомобили, забранени за продажба, доставка, трансфер или износ от Съюза за Беларус.

16.12.2024 г.

40.

Vlate Logistik LLC

ТАА „ВЛАТЭ Лагістык“

ООО „ВЛАТЕ Логистик“

Адрес: ул. „Комарова“ 48, Погранични, 231773, Беларус

Дата на регистрация: 16.4.2013 г.

Регистрационни номера: 192003422

„Влате Логистик“ ООД е беларуско дружество, което притежава два гранични пункта на границата между ЕС и Беларус. Считано от 10 август 2023 г., Олег Герасим, Олег Петров, Ирина Колесникова, Олег Барабанов, Димитрий Замулевич и Владимир Аркадиев притежават равни дялове от „Влате Логистик“ ООД. „Влате Логистик“ се възползва от режима, тъй като има статут на „одобрен икономически оператор“, който позволява значително освобождаване от данъци и се дава от държавните органи.

16.12.2024 г.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3177/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)