European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije C


C/2024/1135

26.1.2024

Objava zahtjeva za izmjenu tradicionalnog izraza u sektoru vina u skladu s člankom 28. stavkom 3. i člankom 34. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja

„Amontillado”

(C/2024/1135)

Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev u skladu s člankom 22. stavkom 1. i člankom 27. stavkom 1. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/34 (1). Prigovori se moraju dostaviti Komisiji u roku od dva mjeseca od datuma objave ove obavijesti.

ZAHTJEV ZA IZMJENU TRADICIONALNOG IZRAZA

„Amontillado”

Datum primitka: 5. svibnja 2023.

Broj stranica (uključujući ovu stranicu): 3

Jezik na kojem se podnosi zahtjev za izmjenu: španjolski

Broj predmeta: Ares (2023)3171505

Tradicionalni izraz za koji se zahtijeva izmjena: Amontillado

Podnositelj zahtjeva: Glavna uprava za poljoprivredno-prehrambenu industriju, inovacije i lanac opskrbe hranom andaluzijskog Ministarstva poljoprivrede, ribarstva, vode i ruralnog razvoja

Puna adresa (ulica i broj, mjesto/grad i poštanski broj, država):

C/ Tabladilla, s/n, 41071 Sevilla Španjolska

Zemlja porijekla: Španjolska

Telefon, faks, e-adresa:

Telefon: +34 955032278;

Fax: +34 955032460;

E-pošta: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es

Opis izmjene:

—

Kategorija 1 – Vino je uključeno kao nova kategorija proizvoda od vinove loze obuhvaćenih zaštitom.

—

U sažetku definicije / uvjeta uporabe definicija:

„ Likersko vino (vino generoso) ,Jerez-Xérès-Sherry’ i ,Montilla-Moriles’ suho, s jakom aromom, orašastog i punog okusa s blagim taninima, boje jantara ili starog zlata, stvarne alkoholne jakosti od 16 do 22 stupnja. Dozrijevaju najmanje dvije godine s pomoću sustava „criaderas y soleras” u bačvama od hrastova drveta najveće zapremnine 1 000 litara. ”

zamijenjena je sljedećom definicijom / uvjetima uporabe:

„1.

Izraz ,Amontillado’ može se upotrebljavati za vina koja nose izraz ,vino generoso’ ,Jerez-Xérès-Sherry’, ,Montilla Moriles’ i ,Condado de Huelva’ koja ispunjavaju sljedeće zahtjeve:

a)

Dozrijevaju ispod kvasca „flor” najmanje godinu dana, nakon čega slijedi oksidativno dozrijevanje.

b)

S volumnim udjelom alkohola od 16 % do 22 %.

c)

Vina su boje od zlatne do intenzivne jantarne s aromama orašastih plodova i drva.

2.

Taj se izraz može upotrebljavati i za vina koja nose izraz ,vino generoso de licor’ od kojih je najmanje 85 % proizvedeno od vina s izrazom ,vino generoso’ opisanom u točki 1. Iza izraza ,Amontillado’ mora odmah slijediti ili mu prethoditi oznaka sadržaja šećera u dobivenoj mješavini, kako je propisano u primjenjivim specifikacijama proizvoda ili u propisima.”

Objašnjenje razloga za izmjenu:

Radi jasnoće, transparentnosti i pravne sigurnosti određeni tradicionalni izrazi za vina sa zaštićenim oznakama izvornosti iz Andaluzije uređeni su Uredbom Regionalnog ministarstva poljoprivrede, ribarstva, vode i ruralnog razvoja od 22. veljače 2023., objavljenom u Andaluzijskom službenom listu (BOJA) br. 42 od 3. ožujka 2023. Ta je uredba primjeren pravni instrument za odobravanje tradicionalnih izraza i za njihovu naknadnu izmjenu u registru EU-a.

Definicija je utvrđena i objavljena kako bi se osigurao pravni prijelaz s postojećeg zakonodavnog okvira tradicionalnog izraza „Amontillado”. U definiciji se uporabom tradicionalnog izraza opisuju svojstva i zajednička obilježja zaštićenih oznaka izvornosti. Time se omogućuje pošteno tržišno natjecanje među proizvođačima, a potrošačima se pružaju jasne informacije.

Ime potpisnika: Direktor Glavne uprave za poljoprivredno-prehrambenu industriju, inovacije i lanac opskrbe hranom


(1)   SL L 9, 11.1.2019., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)