(1)

De bhun Airteagal 300(3) den Chonradh, beidh Coiste na Réigiún comhdhéanta d’ionadaithe do chomhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil acu sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa.

(2)

An 18 Iúil 2022, ghlac an Chomhairle Cinneadh (AE) 2022/1348 (2), lena gceaptar beirt chomhaltaí agus beirt chomhaltaí mhalartacha, arna moladh ag Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, de Choiste na Réigiún.

(3)

Tá suíochán comhalta ar Choiste na Réigiún tagtha chun bheith folamh tar éis deireadh a theacht leis an sainordú náisiúnta ar dá bhun a moladh Isolde RIES a cheapadh.

(4)

Mhol Rialtas na Gearmáine, ar bhonn sainordú náisiúnta éagsúil, Isolde RIES, ar ionadaí do chomhlacht áitiúil í agus a bhfuil aici sainordú toghchánach in údarás áitiúil, Mitglied im Bezirksrat West von Saarbrücken (Comhalta de Chomhairle Ceantair Saarbrücken Thiar), mar chomhalta de Choiste na Réigiún go ceann a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha, a leanfaidh go dtí an 25 Eanáir 2025,