<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2026-07-202607T108202503810-00-TRA-DOC-BG-ARRET-T-0381-25-202606068-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="true" name="ParExtraits_2021"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="bg-BG" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="6/08/2026 17:26:51" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="bg" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="BAroZeo8cYen1Rv+5FuUKlUi3NHsy3J7xkCZETq6bb2qXnIvvzxZ5F179eeqsyrri0nnh4UP0J2Ik666GcaJO4d25rT79N5XvwTV6EizC5jKvGnpsgNGHGWdTDY2Ci1uOU8ZFMw+l/iJ2h2oLtnPpN7X/fyEvwzEid1TSABA+4g=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="svc_wsgendoc" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0381" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2025" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="BG" name="Langue"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_green" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 29-06-26 16:54:15" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="f165013c93e64397bd0f157a0baf2951" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0381" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId24" style="first"/>
      <div id="rId20" style="even">Решение от 8.7.2026 г. — Дело T‑381/25</div>
      <div id="rId21" style="default">Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (пети петчленен състав)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      8 юли 2026 година (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Акцизи — Хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки — Етилов алкохол — Случаи на освобождаване — Член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83/ЕИО — Понятие „продукти, които не са предназначени за потребление от хора“ — Критерии за преценка“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      По дело T‑381/25
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд, Полша) с акт от 29 януари 2025 г., постъпил в Съда на 27 май 2025 г., в рамките на производство по дело
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      P. sp. z o.o.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      срещу
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-9" title="page-1">
      при участието на:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      Prokurator Krajowy,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-11" title="page-1">
      ОБЩИЯТ СЪД (пети петчленен състав),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      състоящ се от: M. Sampol Pucurull, председател, T. Pynnä, J. Laitenberger (докладчик), M. Stancu и W. Valasidis, съдии,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      генерален адвокат: J. Martín y Pérez de Nanclares,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      секретар: V. Di Bucci,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      предвид това, че на 13 юни 2025 г. на основание член 50б, трета алинея от Статута на Съда на Европейския съюз Съдът прехвърли преюдициалното запитване на Общия съд,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-1">
      предвид това, че делото е от сферата по член 50б, първа алинея, буква б) от Статута на Съда на Европейския съюз и не повдига самостоятелен тълкувателен въпрос по смисъла на член 50б, втора алинея от посочения статут,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      предвид изложеното в писмената фаза на производството,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-1">
      като има предвид становищата, представени:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">за P., от M. Brończyk, radca prawny,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">за Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi, от E. Białas-Giejbatow, в качеството на представител,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">за Европейската комисия, от M. Björkland и B. Sasinowska, в качеството на представители,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-23" title="page-1">
      предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-24" title="page-1">
      постанови настоящото
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-25" title="page-1">
      Решение
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки (ОВ L 316, 1992 г., стр. 21; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 1, стр. 152).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Запитването е отправено в рамките на спор между P. sp. z o.o., дружество по полското право, и Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (директор на териториалната данъчна дирекция Лодз, Полша) относно изискуемостта на хармонизирания акциз за два вида алкохолни разредители, произведени от това дружество между януари и април 2014 г.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Правна уредба</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Правото на Съюза</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Директива 92/83</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съгласно член 19, параграф 1 от Директива 92/83:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-2">
      „Държавите членки облагат с акциз етиловия алкохол в съответствие с настоящата директива“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 20 от Директива 92/83 гласи:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-2">
      „По смисъла на настоящата директива понятието „етилов алкохол“ означава:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">всички продукти с действително алкохолно съдържание в обемно изражение, надхвърлящо 1,2 % vol, включени в кодове по КН 2207 и 2208, включително в случаите, когато тези продукти съставляват част от стока, попадаща в друга глава от КН;</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-2">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 27, параграф 1 от Директива 92/83 гласи следното:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-38" title="page-2">
      „При условия, определени от тях и целящи да се осигури точното и опростено прилагане на такова освобождаване от акциз и да се предотврати всяко отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба, държавите членки освобождават продуктите, обхванати от настоящата директива, от облагане с хармонизирания акциз:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-39" title="page-2">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-40" title="page-2">
      б) когато са денатурирани в съответствие с изискванията на всяка от държавите членки и са използвани за производството на какъвто и да е продукт, който не е предназначен за потребление от хора;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-41" title="page-2">
      в) когато се използват за производството на оцет с код по КН 2209;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-42" title="page-2">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">КН</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Глава 22 от Комбинираната номенклатура (наричана по-нататък „КН“), съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 1987 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 4, стр. 3), в редакцията съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 1101/2014 на Комисията от 16 октомври 2014 г. (ОВ L 312, 2014 г., стр. 1), озаглавена „Безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет“, включва по-специално позиция 2207, която гласи следното:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-45" title="page-3">
              Код по КН
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-46" title="page-3">
              Описание на стоката 
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-47" title="page-3">
              2207
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-48" title="page-3">
              Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече; етилов алкохол и дестилати, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание:
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-49" title="page-3">
              […]
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-50" title="page-3">
              […]
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-51" title="page-3">
              2207 20 00
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-52" title="page-3">
              – Етилов алкохол и дестилати, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание
            </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-53" title="page-1">
      
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Глава 38 от КН, в приложимата за спора в главното производство редакция, е озаглавена „Различни видове продукти на химическата промишленост“ и включва по-специално позиция 3814, която гласи следното:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-55" title="page-3">
              Код по КН
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-56" title="page-3">
              Описание на стоката
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-57" title="page-3">
              3814 00
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-58" title="page-3">
              Сложни органични разтворители и разредители, неупоменати, нито включени другаде; препарати за премахване на бои или лакове:
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-59" title="page-3">
              3814 00 10
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-60" title="page-3">
              На основата на бутилацетат
            </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-61" title="page-3">
              3814 00 90
            </p>
          </td>
          <td class="table" valign="top">
            <p class="tbl-txt" id="para-62" title="page-3">
              – Други
            </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Полското право</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 32, параграф 4 от Ustawa o podatku akcyzowym (Закон за акцизите) от 6 декември 2008 г. (Dz. U., 2011 г., бр. 108, позиция 626), съответно изменен (наричан по-нататък „Законът за акцизите“), предвижда:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-65" title="page-3">
      „[…]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-66" title="page-3">
      4. Освобождават се от акциз с оглед на предназначението им и:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-67" title="page-4">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-68" title="page-4">
      2) етилов алкохол, денатуриран с денатуриращи вещества, посочени от министъра на публичните финанси сред веществата, разрешени за денатуриране на етилов алкохол съгласно разпоредбите, приети въз основа на Закона за производството на етилов алкохол и на тютюневи изделия от 2 март 2001 г. (Dz. U., 2001 г., бр. 31, позиция 353), съответно изменен, и използван за производство на продукти, които не са предназначени за потребление от хора — само в случаите по параграф 3, точка 1 или 8, ако са изпълнени условията по параграфи 5—13; в случай на субект, който е потребител, освобождаването от акциз се прилага за количества, които не надвишават допустимите норми за консумация, посочени в член 85, параграф 1, точка 2, буква b) и параграф 2, точка 1, буква b)“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Спорът в главното производство и преюдициалните въпроси</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Вследствие на данъчна проверка, извършена за P. за периода от януари до април 2014 г., Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego L. (началник на Втора данъчна служба Л., Полша) (наричан по-нататък „първоинстанционният данъчен орган“) заключава, че произведените от P. продукти, описани като разредители с наименования „RRK 5“ и „RRK 12“ и получени в резултат на добавянето на 1 тегловен % пропиленгликол към частично денатуриран алкохол, представляват денатуриран алкохол, който следователно е трябвало да бъде класиран в позиция 2207 20 00 от КН. Поради това първоинстанционният данъчен орган приема, че P. неправилно е класирало тези продукти в позиция 3814 00 90 от КН и ги е приело за продукти, които не са предназначени за потребление от хора. Освен това според този орган, когато лице, задължено да плати хармонизиран акциз, декларира използването на въпросния частично денатуриран етилов алкохол за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, но всъщност алкохолът се използва за производството на продукт, който продължава да бъде етилов алкохол, както следва от КН, е налице нарушение на целта на освобождаването, предвидено в член 32, параграф 4, точка 2 от Закона за акцизите.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това първоинстанционният данъчен орган установява, че само трима от контрагентите на P. са използвали за себе си продукта „RRK 12“ и са посочили неговото предназначение. За разлика от тях, останалите шестима контрагенти са препродавали продукта по начин, който прави невъзможно идентифицирането на получателите чрез фискални касови бележки. При това положение с решение от 26 август 2019 г. посоченият орган определя задължения за акциз на P. за месеците от януари до април 2014 г.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">След като P. обжалва по административен ред, решението на първоинстанционния данъчен орган е потвърдено от директора на териториалната данъчна дирекция Лодз с решение от 22 ноември 2019 г. P. подава жалба по съдебен ред срещу това решение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С решение от 25 февруари 2021 г. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (Областен административен съд Лодз, Полша) отхвърля тази жалба.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На 12 май 2021 г. P. подава касационна жалба срещу това съдебно решение пред запитващата юрисдикция, Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд, Полша).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От една страна, запитващата юрисдикция смята, че досегашната практика на Съда на Европейския съюз не дава еднозначен отговор на въпроса дали е възможно член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 да се тълкува в смисъл, че що се отнася до предвиденото във връзка с освобождаването условие съответният продукт да се използва за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, производството трябва да бъде потвърдено чрез класиране на тези продукти под тарифен код, различен от позиция 2207 от КН, така че липсата на класиране на продукта под такъв код да е достатъчна, за да се откаже освобождаването по тази разпоредба.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От друга страна, ако случаят не е такъв, запитващата юрисдикция иска по същество да се установи дали отказът да се освободят от хармонизиран акциз продуктите, които според производителя не са предназначени за потребление от хора, може да бъде обусловен от обстоятелствата около продажбата на тези продукти, по-специално положената от производителя надлежна грижа при осъществяване на неговите дейности.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">При тези обстоятелства Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд) решава да спре производството и да отправи до Съда следните преюдициални въпроси:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-78" title="page-5">
      „1) Достатъчно ли е, за да не се приложи освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от [Директива 92/83], акцизната стока под формата на денатуриран етилов алкохол с пропиленгликол да бъде класирана под тарифен код 2207 20?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-79" title="page-5">
      2) Ако на първия въпрос се отговори отрицателно, изисква ли отказът да се приложи това освобождаване, данъчните органи да докажат, че данъчнозадълженото лице, което произвежда акцизни стоки, непредназначени за потребление от хора, знае, че те се използват за такова потребление, или е достатъчно органите да докажат обстоятелства, които позволяват да се приеме, че въпросното лице би трябвало да знае това?“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По преюдициалните въпроси</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По първия въпрос</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С първия въпрос запитващата юрисдикция иска по същество да се установи дали член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска освобождаването от акцизи на етиловия алкохол, денатуриран и включен в състава на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, да зависи по-специално от обстоятелството, че предназначението на тези продукти е установено чрез класирането им в позиция от КН, различна от позиция 2207.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Следва да се припомни, че при тълкуването на разпоредба от правото на Съюза като член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 трябва да се вземат предвид не само нейният текст, но и нейният контекст и целите на правната уредба, от която тя е част (вж. решение от 17 юни 2010 г., British American Tobacco (Germany), C‑550/08, EU:C:2010:349 т. 35 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На първо място, от текста на член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 следва, че предвиденото в този член освобождаване зависи от изпълнението на две кумулативни условия, а именно, от една страна, алкохолът да е денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка, и от друга страна, да е използван за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение въпросът за класирането на разглеждания продукт под даден код по КН не е споменат в текста на член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83, поради което от него не може да се заключи, че волята на законодателя на Съюза е била класирането под даден код по КН само по себе си да бъде установено като критерий за прилагането на въпросното освобождаване.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На второ място, що се отнася до контекста, в който се вписва член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83, следва да се отбележи, че той е част от поредица от задължителни освобождавания, приложими за алкохола и алкохолните напитки, принадлежащи към някои специални категории, които се използват за специфични цели.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение Съдът вече е постановил, че освобождаването на продуктите, посочени в член 27, параграф 1, букви а) и б) от Директива 92/83, е правилото, а отказът те да бъдат освободени — изключението. Освен това признатата на държавите членки с член 27, параграф 1 от Директива 92/83 възможност да определят условията за това освобождаване, „целящи да се осигури точното и опростено прилагане на такова освобождаване от акциз и да се предотврати всяко отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба“, не може да постави под въпрос безусловния характер на задължението за освобождаване, предвидено в тази разпоредба (вж. решение от 7 декември 2000 г., Италия/Комисия, C‑482/98, EU:C:2000:672, т. 50 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По-конкретно, Съдът вече е постановил, че етиловият алкохол, който се съдържа в продукт, непредназначен за потребление от хора, и е денатуриран по одобрен в дадена държава членка метод, се ползва от освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 (вж. решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 21 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съответно, когато алкохолът вече е включен в продукт, който не е предназначен за потребление от хора, от метода на денатуриране зависи дали ще бъде приложено или отказано освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 (вж. в този смисъл решение от 7 декември 2000 г., Италия/Комисия, C‑482/98, EU:C:2000:672, т. 40 и 41).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На последно място, Съдът е приел, че е в противоречие с Директива 92/83 да се откаже освобождаването на продукт, който отговаря на условията, предвидени в член 27, параграф 1, буква б) от нея, само защото е било констатирано, че действителното му предназначение не съответства на даденото му от оператора наименование (вж. решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 22 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съответно от практиката на Съда следва, че тя не допуска прилагането на критерии или условия, които сами по себе си не произтичат от текста на член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83. Напротив, въз основа на конкретни обстоятелства трябва да се проверява дали условието за използване на етиловия алкохол за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, е обективно изпълнено, без тази проверка да може да се ограничи само до констатацията за класиране под определен код по КН.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това в подкрепа на подобно тълкуване е и текстът на член 20, първо тире от Директива 92/83. Този член, който дава определение на понятието „етилов алкохол“ за целите на прилагането на Директива 92/83, предвижда, че това понятие обхваща по-специално всички продукти от позиция 2207 от КН, които имат алкохолно съдържание в обемно изражение, надхвърлящо 1,2 % vol, „включително в случаите, когато тези продукти съставляват част от стока, попадаща в друга глава от КН“. Макар включването на етиловия алкохол в продукт, попадащ в друга глава от КН, да не е пречка той да бъде квалифициран като етилов алкохол по смисъла на член 20, първо тире от Директива 92/83, това все пак не може да означава, че класирането на този продукт в друга глава от КН е условие в това отношение. Съответно член 20, първо тире от Директива 92/83, така както е формулиран, не изключва възможността за целите на прилагането на тази директива етиловият алкохол да бъде включен в продукт, класиран в същата глава от КН, дори в същата позиция от КН, а именно позиция 2207.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В подкрепа на това тълкуване е и системата на член 27, параграф 1 от Директива 92/83. Всъщност член 27, параграф 1, буква в) от Директива 93/82 предвижда освобождаване на етиловия алкохол, използван „за производството на оцет с код по КН 2209“. Ако за освобождаването на продукти, денатурирани в съответствие с изискванията на държава членка и използвани за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, законодателят е искал да добави условие, свързано с изключването на даден тарифен код, той е щял да го направи изрично в член 27, параграф 1, буква б) от посочената директива.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">На трето място, що се отнася до преследваните с Директива 92/83 цели, предвидените в нея освобождавания са насочени по-специално към неутрализиране на влиянието на акцизите върху алкохола, използван като междинен продукт в състава на други търговски или промишлени стоки (вж. решение от 22 декември 2022 г., Quadrant Amroq Beverages, C‑332/21, EU:C:2022:1031, т. 47 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Така от член 27, параграф 1, буква б) във връзка с двадесето съображение от Директива 92/83 следва, че прилагането от държава членка на освобождаването, предвидено в тази разпоредба, зависи от крайното потребление на съответните продукти (вж. по аналогия решение от 9 декември 2010 г., Repertoire Culinaire, C‑163/09, EU:C:2010:752, т. 49).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">При все това тълкуването в смисъл, че следва да се откаже прилагането на освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 за етилов алкохол, денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка и използван за производството на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, само поради това че продуктите, за чието производство е използван, попадат в даден код по КН, може да застраши постигането на целта за неутрализиране на влиянието на акцизите върху етиловия алкохол, използван като междинен продукт в състава на други търговски или промишлени продукти. Всъщност, доколкото продуктите, непредназначени за потребление от хора, се продават на лица с оглед на използване за цели, които изключват всякакво потребление от хора, етиловият алкохол, който е денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка и влиза в състава на посочените продукти, би подлежал на облагане с акцизи, въпреки че действително се използва за такива цели.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това, макар да е вярно, че съгласно член 27, параграф 1 във връзка с двадесет и второ съображение от Директива 92/83 държавите членки могат да определят условия, за да осигурят точното и опростено прилагане на предвидените в тази разпоредба освобождавания и да предотвратят всяко отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба, от съдебната практика следва, че при упражняването на това правомощие съответните държави членки трябва да се позовават на конкретни, обективни и подлежащи на проверка доказателства за наличието на сериозна опасност от отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба и да гарантират, че определените от тях по силата на това правомощие условия не надхвърлят необходимото за постигането на посочената цел (вж. в този смисъл решение от 9 декември 2010 г., Repertoire Culinaire, C‑163/09, EU:C:2010:752, т. 52 и цитираната съдебна практика). От това следва, че държавите членки не могат да поставят прилагането на освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 в зависимост от съблюдаването на условия, за които не е установено въз основа на конкретни, обективни и подлежащи на проверка доказателства, че са необходими с цел гарантиране на точното и опростено прилагане на посоченото освобождаване, както и за предотвратяване на всяко отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба (вж. по аналогия решение от 9 декември 2010 г., Repertoire Culinaire, C‑163/09, EU:C:2010:752, т. 53).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">При все това от предоставената от запитващата юрисдикция информация, изглежда, следва, че предвиденото от националните данъчни органи условие, разглеждано в главното производство, а именно потвърждаването на предназначението на продукта, който не е предназначен за потребление от хора, чрез класирането му под код, различен от позиция 2207 от КН, не е необходимо нито за да се осигури точното прилагане на освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83, нито за да се предотврати отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба — обстоятелство, което обаче запитващата юрисдикция следва да провери въз основа на конкретните, обективни и подлежащи на проверка доказателства, с които разполага.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С оглед на всички изложени по-горе съображения на първия въпрос следва да се отговори, че член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска освобождаването от акцизи на етиловия алкохол, денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка и включен в състава на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, да зависи от обстоятелството, че предназначението на тези продукти е установено чрез класирането им в позиция от КН, различна от позиция 2207, освен ако от конкретни, обективни и подлежащи на проверка доказателства е видно, че това условие е необходимо, за да се осигури точното прилагане на посоченото освобождаване, както и за да се предотврати отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По втория въпрос</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С втория въпрос, поставен единствено в случай на отрицателен отговор на първия въпрос, запитващата юрисдикция иска по същество да се установи дали, за да откажат освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83, данъчните органи трябва да докажат, че данъчнозадълженото лице, произвеждащо продукти, които не са предназначени за потребление от хора и съдържат подлежащ на облагане с акциз етилов алкохол, е знаело, че те се използват за потребление от хора, или е достатъчно да докажат наличието на обстоятелства, които позволяват да се приеме, че то е трябвало да знае за това използване.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Така както е поставен, въпросът се отнася само до конкретното обстоятелство дали данъчнозадълженото лице, което произвежда въпросните продукти, знае или е можело да знае за евентуалното им последващо потребление в несъответствие с първоначалното им предназначение. За сметка на това в него не се посочват обстоятелства, свързани със случаи на отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба, обосноваващи прилагането на член 27, параграф 5 от Директива 92/83. Следователно този въпрос се основава на принципната постановка, че ако данъчнозадълженото лице, което произвежда въпросните продукти, знае или е можело да знае за евентуалното им последващо потребление в несъответствие с първоначалното им предназначение, това само по себе си е достатъчно основание, за да се откаже освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В това отношение следва да се припомни, както следва от точка 23 по-горе, че етиловият алкохол, който се съдържа в продукт, непредназначен за потребление от хора, и е денатуриран по одобрен в държава членка метод, се ползва от освобождаването по член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 (вж. решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 21 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Освен това от точка 25 по-горе следва, че е в противоречие с Директива 92/83 да се откаже освобождаването на продукт, който отговаря на условията, предвидени в член 27, параграф 1, буква б) от нея, само защото действителното му предназначение не съответства на даденото му от оператора наименование (вж. решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 22 и цитираната съдебна практика).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От гореизложеното следва, че за етиловия алкохол, денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка, който се съдържа в продукти, представяни като разредители и следователно като продукти, които не са предназначени за потребление от хора, не може да се откаже освобождаването от хармонизиран акциз, предвидено в член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83, с мотива, че тези продукти се използват, поне частично, за потребление от хора (вж. в този смисъл решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 23).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">В случая, макар запитващата юрисдикция да посочва по същество, че обстоятелството, че P. не е положило дължимата грижа при продажбата на произвежданите от него продукти, е могло да доведе до използването на тези продукти за потребление от хора, от акта за преюдициално запитване е видно също, че посочените продукти, продавани от P. с наименованията „RRK 5“ и „RRK 12“, са продавани като разредители. В допълнение, освен ако запитващата юрисдикция не установи друго, нищо не сочи, че лицата, които ги купуват евентуално за потребление от хора, не са знаели, че купуват продукти, предлагани на пазара като разредители.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Съответно мерките, предприети от P. в рамките на пускането на пазара на разглежданите в главното производство продукти, изглежда, не са попречили те да бъдат представени като разредители, които не са предназначени за потребление от хора — обстоятелство, което запитващата юрисдикция следва да провери.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Като се изключат обаче случаите на отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба, обосноваващи прилагането на член 27, параграф 5 от Директива 92/83, евентуалните мерки, предприети от производителя на разглежданите продукти във връзка с пускането им на пазара, доколкото не са пречка за представянето им като продукти, които не са предназначени за потребление от хора, не могат да лишат производителя от освобождаването, предвидено в параграф 1, буква б) от същия член (вж. в този смисъл решение от 28 февруари 2019 г., Bene Factum, C‑567/17, EU:C:2019:158, т. 30). Всъщност именно разпоредбите относно хипотезите на отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба позволяват да се реагира в случаите, в които действителното предназначение на разглежданите продукти се различава от предвиденото им предназначение.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">От това следва, че член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83 трябва да се тълкува в смисъл, че на данъчнозадължено лице, произвеждащо продукти, които не са предназначени за потребление от хора и съдържат подлежащ на облагане с акциз етилов алкохол, каквито са разредителите, не може да се откаже предвиденото в тази разпоредба освобождаване от хармонизиран акциз само поради това че то е знаело или е трябвало да знае, че посочените продукти се използват за потребление от хора.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">По съдебните разноски</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">С оглед на обстоятелството, че за страните по главното производство настоящото дело представлява отклонение от обичайния ход на производството пред запитващата юрисдикция, последната следва да се произнесе по съдебните разноски. Разходите, направени за представяне на становища пред Общия съд, различни от тези на посочените страни, не подлежат на възстановяване.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-112" title="page-11">
      По изложените съображения
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-113" title="page-12">
      ОБЩИЯТ СЪД (пети петчленен състав)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-114" title="page-12">
      реши:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-116" title="page-12">
      трябва да се тълкува в смисъл, че
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-117" title="page-12">
      не допуска освобождаването от акцизи на етиловия алкохол, денатуриран в съответствие с изискванията на държава членка и включен в състава на продукти, които не са предназначени за потребление от хора, да зависи от обстоятелството, че предназначението на тези продукти е установено чрез класирането им в позиция от Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, различна от позиция 2207, освен ако от конкретни, обективни и подлежащи на проверка доказателства е видно, че това условие е необходимо, за да се осигури точното прилагане на посоченото освобождаване, както и за да се предотврати отклонение от акцизно облагане, избягване на акцизи или злоупотреба.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Член 27, параграф 1, буква б) от Директива 92/83</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-119" title="page-12">
      трябва да се тълкува в смисъл, че
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-120" title="page-12">
      на данъчнозадължено лице, произвеждащо продукти, които не са предназначени за потребление от хора и съдържат подлежащ на облагане с акциз етилов алкохол, каквито са разредителите, не може да се откаже предвиденото в тази разпоредба освобождаване от хармонизиран акциз само поради това че то е знаело или е трябвало да знае, че посочените продукти се използват за потребление от хора.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-121" title="page-1">
      
    </p>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-122" title="page-12">
<span class="signatory">Sampol</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Pucurull</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Pynnä</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Laitenberger</span>
</p>
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-123" title="page-12">
<span class="signatory">Stancu</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Valasidis</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-124" title="page-12">
<span class="signatory">Обявено в открито съдебно заседание в Люксембург на </span>
<span class="signatory">8 юли</span>
<span class="signatory"> 2026 година.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-125" title="page-12">
<span class="signatory">Подписи</span>
</p>
</div>
    
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Език на производството: полски.</p>
</body>
</html>
