Bruxelles, 20.5.2026

COM(2026) 256 final

2026/0130(NLE)

Proposta di

DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

che modifica la decisione di esecuzione, del 13 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza del Belgio

{SWD(2026) 134 final}


2026/0130 (NLE)

Proposta di

DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

che modifica la decisione di esecuzione, del 13 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza del Belgio

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2021/241 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 febbraio 2021, che istituisce il dispositivo per la ripresa e la resilienza 1 , in particolare l'articolo 20, paragrafo 1,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

(1)In seguito alla presentazione del piano nazionale per la ripresa e la resilienza ("PRR") da parte del Belgio il 30 aprile 2021, la Commissione ha proposto al Consiglio la propria valutazione positiva. Il 13 luglio 2021 il Consiglio ha approvato la valutazione positiva mediante una decisione di esecuzione 2 ("decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021"). La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 è stata modificata dalle decisioni di esecuzione dell'8 dicembre 2023 3 , del 10 dicembre 2024 4 , del 18 febbraio 2025 5 , dell'11 marzo 2025 6 , del 20 giugno 2025 7 , dell'8 luglio 2025 8 e del 13 novembre 2025 9 .

(2)Il 20 marzo 2026 il Belgio ha presentato alla Commissione, in conformità dell'articolo 21, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/241, una richiesta motivata domandandole di proporre una modifica della decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021, in quanto ritiene che parte del PRR non possa più essere realizzata a causa di circostanze oggettive. Il Belgio ha presentato quindi un PRR modificato.

Modifiche basate sull'articolo 21 del regolamento (UE) 2021/241

(3)Le modifiche del PRR presentate dal Belgio a causa di circostanze oggettive riguardano 39 misure. 

(4)Il Belgio ha spiegato che una misura è ormai in parte irrealizzabile, in quanto la ristrutturazione delle abitazioni nella regione di Bruxelles è già stata effettuata nel contesto del superamento del valore da conseguire per l'obiettivo 5. Di conseguenza, le azioni inizialmente previste nell'ambito dell'obiettivo 6 sono state effettivamente completate e contabilizzate nell'ambito dell'obiettivo 5, rendendo superfluo l'obiettivo 6. Si tratta dell'obiettivo 6 dell'investimento "Ristrutturazioni di abitazioni" (I‑1A). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che tale misura sia soppressa. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(5)Il Belgio ha spiegato che una misura è ormai in parte irrealizzabile in ragione del rischio di sovrapposizione con altre misure. Si tratta dell'obiettivo 71 dell'investimento "Piattaforma regionale per lo scambio di dati" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑2.10). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che tale misura sia soppressa. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(6)Il Belgio ha spiegato che nove misure sono state modificate al fine di attuare alternative migliori per conseguirne il livello di ambizione originario. Si tratta della descrizione del traguardo 52 dell'investimento "Digitalizzazione IPSS/OISZ" (I‑2.04), della descrizione del traguardo 53 dell'investimento "Digitalizzazione IPSS/OISZ" (I‑2.04) (sottomisura 3), della descrizione del traguardo 55b dell'investimento "Digitalizzazione FPS" (I‑2.05 bis), della descrizione del traguardo 65 dell'investimento "Digitalizzazione dell'ONE" (I‑2.07), della descrizione dell'obiettivo 73 dell'investimento "Digitalizzazione dei processi tra cittadini e imprese" (I‑2.11), della descrizione degli obiettivi 115 e 115 ter dell'investimento "Rendere più ecologico il parco autobus" (I‑3G), della descrizione dell'obiettivo 152 dell'investimento "Sviluppo di alloggi di pubblica utilità e di alloggi per persone vulnerabili" (I‑4.12), della descrizione dell'investimento "R&S: Riduzione al minimo dei rifiuti durante lo smantellamento" (I‑5.10) e del traguardo 185 dell'investimento "R&S: Riduzione al minimo dei rifiuti durante lo smantellamento" (I‑5.10), della descrizione degli obiettivi 190 e 191 dell'investimento "Trasferimento di generi alimentari e sviluppo di piattaforme logistiche" (I‑5.12), della descrizione dell'investimento "Digitalizzazione del settore turistico vallone" (I‑5.13) e dell'obiettivo 192 dell'investimento "Digitalizzazione del settore turistico vallone" (I‑5.13). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(7)Il Belgio ha spiegato che 25 misure sono state modificate per attuare alternative migliori che consentano di ridurre gli oneri amministrativi e semplificare la decisione di esecuzione del Consiglio, garantendo tuttavia il conseguimento delle finalità di tali misure. Si tratta della descrizione dell'investimento "Ristrutturazione degli alloggi sociali" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑1.02) e dell'obiettivo 7 dell'investimento "Ristrutturazioni di abitazioni" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑1.02), della descrizione dell'investimento "Ristrutturazioni di edifici" (I‑1B), della descrizione dell'investimento "Ristrutturazione di edifici" della Regione fiamminga (I‑1.05) e dell'obiettivo 13 dell'investimento "Ristrutturazione di edifici" della Regione fiamminga (I‑1.05), della descrizione dell'investimento "Ristrutturazione di edifici pubblici degli enti locali e delle infrastrutture sportive" della Regione vallona (I‑1.07) e dell'obiettivo 14 bis dell'investimento "Ristrutturazione di edifici pubblici degli enti locali e delle infrastrutture sportive" della Regione vallona (I‑1.07), della descrizione dell'investimento "Ristrutturazione di edifici" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑1.08) e dell'obiettivo 14 bis dell'investimento "Ristrutturazione di edifici" della Regione di Bruxelles-Capitale" (I‑1.08), della descrizione dell'investimento "Ristrutturazione di edifici nella Comunità francofona nei settori dell'istruzione, dello sport, della gioventù e della cultura" (I‑1.09) e dell'obiettivo 14 dell'investimento "Ristrutturazione di edifici nella Comunità francofona nei settori dell'istruzione, dello sport, della gioventù e della cultura" (I‑1.09), della descrizione del traguardo 20 dell'investimento "Una catena del valore industriale per la transizione all'idrogeno" dello Stato federale (I‑1.15), della descrizione degli obiettivi 37 e 39 dell'investimento "Biodiversità e adattamento ai cambiamenti climatici" della Regione vallona (I‑1.22), della descrizione dell'obiettivo 252 dell'investimento "Programma di ripristino della natura marina" (I‑1.25), della descrizione dell'investimento "Cibersicurezza: Registro delle intercettazioni NTSU/CTIF" (I‑2.03) e del traguardo 50 dell'investimento "Cibersicurezza: Registro delle intercettazioni NTSU/CTIF" (I‑2.03), della descrizione dell'investimento "Digitalizzazione FPS" (I‑2.05) e dei traguardi 55, 58 e 60 dell'investimento "Digitalizzazione FPS" (I‑2.05), della descrizione del traguardo 69 dell'investimento "Digitalizzazione del governo fiammingo" (I‑2.09), della descrizione dell'investimento "Sviluppo di un istituto di IA per utilizzare questa tecnologia al fine di affrontare le sfide sociali" (I‑2.14) e dell'obiettivo 83 dell'investimento "Sviluppo di un istituto di IA per utilizzare questa tecnologia al fine di affrontare le sfide sociali" (I‑2.14), della descrizione dell'obiettivo 100 dell'investimento "Potenziare i trasporti pubblici in Vallonia" (I‑3B), della descrizione dell'investimento "Archiviazione, analisi e visualizzazione di dati sulla mobilità su una piattaforma digitale" (I‑3D) e dell'obiettivo 108 dell'investimento "Archiviazione, analisi e visualizzazione di dati sulla mobilità su una piattaforma digitale" (I‑3D), della descrizione della riforma "Migliorare il quadro fiammingo per il monitoraggio delle emissioni dei veicoli" (R-3.07), della descrizione dell'investimento "Ferrovia — rete efficiente" dello Stato federale (I‑3.10), della descrizione della riforma "Atti giuridici volti a ridurre l'abbandono scolastico precoce e l'assenteismo e ad affrontare le esclusioni permanenti" (R-4.03) e del traguardo 129 della riforma "Atti giuridici volti a ridurre l'abbandono scolastico precoce e l'assenteismo e ad affrontare le esclusioni permanenti" (R-4.03), della descrizione della riforma "Fine carriera e pensioni" dello Stato federale (R-4.07), della descrizione dell'investimento "Campus Biotech dell'UE" della Regione vallona (I‑5.02) e del traguardo 161 dell'investimento "Campus Biotech dell'UE" della Regione vallona (I‑5.02), della descrizione degli obiettivi 160 e 163 dell'investimento "Ammodernamento delle infrastrutture di formazione avanzata" (I‑5.03), della descrizione dell'investimento "Apprendimento digitale permanente" (I‑5.07) e della descrizione dell'obiettivo 171 dell'investimento "Apprendimento digitale permanente" (I‑5.07), della descrizione dell'investimento "R&S: Riduzione al minimo dei rifiuti durante lo smantellamento" dello Stato federale" (I‑5.10) e del traguardo 185 dell'investimento "R&S: Riduzione al minimo dei rifiuti durante lo smantellamento" dello Stato federale (I‑5.10), della descrizione della riforma "Revisione del codice dell'aria, del clima e dell'energia" della Regione di Bruxelles-Capitale (R-7.01) e del traguardo 211 della riforma "Revisione del codice dell'aria, del clima e dell'energia" della Regione di Bruxelles-Capitale (R-7.01) nonché del traguardo 220 dell'investimento "Piattaforma di ricerca per la transizione energetica" della Comunità francofona (I‑7.11). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(8)Il Belgio ha spiegato che una misura è stata modificata a causa di difficoltà tecniche impreviste. Per via delle carenze sul mercato del lavoro e dell'elevata domanda presso i subappaltatori di servizi d'installazione di reti in fibra ottica, il contraente non è stato in grado di mobilitare un numero sufficiente di lavoratori per completare i lavori in tempo utile. Si tratta della descrizione dell'obiettivo 84 dell'investimento "Migliorare la connettività di 35 parchi commerciali in Vallonia" (I‑2.15). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che tale misura sia modificata. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(9)A seguito della soppressione dell'obiettivo 71 dell'investimento "Piattaforma regionale per lo scambio di dati" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑2.10) e dell'obiettivo 6 dell'investimento "Ristrutturazioni di abitazioni" (I‑1A) conformemente all'articolo 21 del regolamento (UE) 2021/241, il Belgio ha chiesto che il livello di attuazione sia ridotto. Tale riduzione è compensata dall'aumento del livello di attuazione di due misure. Si tratta dell'obiettivo 261 "Miglioramento del regime di sovvenzioni all'energia" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑7.01) e dell'obiettivo 262 "Ristrutturazione degli alloggi sociali" della Regione di Bruxelles-Capitale (I‑1.02). Su questi presupposti il Belgio ha chiesto che il livello di attuazione di queste due misure sia innalzato. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

Distribuzione dei traguardi e degli obiettivi

(10)La distribuzione rateale dei traguardi e degli obiettivi dovrebbe essere modificata per tenere conto delle modifiche apportate al PRR e del calendario indicativo presentato dal Belgio.

Correzione di errori materiali

(11)Nel testo della decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 sono stati rilevati 14 errori materiali che incidono su sette traguardi, cinque obiettivi e 15 misure nell'ambito di nove componenti. La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021 dovrebbe essere modificata per correggere tali errori materiali, che alterano il contenuto del PRR presentato alla Commissione il 30 aprile 2021, come convenuto tra la Commissione e il Belgio. Tali errori materiali riguardano la descrizione del traguardo 26 dell'investimento "Una catena del valore industriale per la transizione all'idrogeno" (I‑1.17) nell'ambito della componente 1.2, la descrizione dell'obiettivo 40 dell'investimento "Deframmentazione ecologica" (I‑1.23) nell'ambito della componente 1.3, la descrizione dell'obiettivo 43 dell'investimento "Blue Deal" (I‑1.24) nell'ambito della componente 1.3, la descrizione della misura "Stazioni di ricarica" (I‑3F) nell'ambito della componente 3.3, la descrizione del traguardo 106 e dell'obiettivo 107 dell'investimento "Canal Albert e Trilogiport "(I‑3.11) nell'ambito della componente 3.2, la descrizione del traguardo 139 della riforma "Strategia di riqualificazione" (R-4.05) nell'ambito della componente 4.1, la descrizione dell'obiettivo 166 "Strategia per il rilancio del mercato del lavoro incentrata sull'efficienza e l'ottimizzazione delle politiche di attivazione e formazione" (I‑5.05) nell'ambito della componente 5.1, la descrizione della misura "Conferimento di capitale a favore di Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV) per sostenere le imprese attive nel settore della biotecnologia" (I‑5.19) nell'ambito della componente 5.2, la descrizione dei traguardi 257 e 258 dell'investimento "Conferimento di capitale a favore di SFPIM Defence" dello Stato federale (I‑5.20) nell'ambito della componente 5.2, la descrizione del traguardo 259 dell'investimento "Misura rafforzata: Conferimento di capitale a favore di SFPIM Defence" dello Stato federale (I‑5.21) nell'ambito della componente 5.2, la descrizione della misura "Ristrutturazione degli alloggi sociali" della Regione vallona (I‑7.04) nell'ambito della componente 7.1, la descrizione dell'obiettivo 216 dell'investimento "Misure per l'energia e il clima negli edifici pubblici" dello Stato federale (I‑7.05) nell'ambito della componente 7.1 e la descrizione del traguardo 234 dell'investimento "Ottimizzazione della distribuzione dell'energia" (I‑7.17) nell'ambito della componente 7.3. Tali correzioni non incidono sull'attuazione delle misure in questione.

Valutazione della Commissione

(12)La Commissione ha valutato il PRR modificato sulla base dei criteri di valutazione stabiliti all'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2021/241.

(13)La Commissione ritiene che le modifiche presentate dal Belgio non incidano sulla valutazione positiva del PRR espressa nella decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021, per quanto riguarda la pertinenza, l'efficacia, l'efficienza e la coerenza del PRR rispetto ai criteri di valutazione di cui all'articolo 19, paragrafo 3, lettere a), b), c), d), d bis), d ter), g), h), i), j) e k), del regolamento (UE) 2021/241.

Contributo alla transizione verde, compresa la biodiversità

(14)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera e), e all'allegato V, criterio 2.5, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura (rating A) alla transizione verde, compresa la biodiversità, o ad affrontare le sfide che ne conseguono. Le misure a sostegno degli obiettivi climatici rappresentano un importo pari al 45,60 % della dotazione totale del PRR modificato e al 70,32 % dei costi totali stimati delle misure incluse nel capitolo dedicato al piano REPowerEU, stando ai calcoli effettuati secondo la metodologia di cui all'allegato VI del regolamento (UE) 2021/241. A norma dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato è coerente con le informazioni contenute nel piano nazionale per l'energia e il clima 2021-2030.

(15)Le misure del PRR modificato continuano a contribuire in modo significativo alla transizione verde. Il contributo del PRR modificato alla transizione verde è aumentato dal 45,41 % al 45,60 % rispetto alla valutazione modificata del 13 novembre 2025.

(16)L'aumento è dovuto al maggiore livello di ambizione di due misure, ossia l'investimento I-1.02 "Ristrutturazione degli alloggi sociali" della Regione di Bruxelles-Capitale e l'investimento I-7.01 "Miglioramento del regime di sovvenzioni all'energia" della Regione di Bruxelles-Capitale.

Contributo alla transizione digitale

(17)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera f), e all'allegato V, criterio 2.6, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura (rating A) alla transizione digitale o ad affrontare le sfide che ne conseguono. Le misure a sostegno degli obiettivi digitali rappresentano un importo pari al 26,96 % della dotazione totale del PRR modificato, stando ai calcoli effettuati secondo la metodologia di cui all'allegato VII di detto regolamento.

(18)Le misure del PRR modificato continuano a contribuire in modo significativo alla transizione digitale. Il contributo del PRR modificato alla transizione digitale è diminuito dal 27,47 % al 26,96 % rispetto alla valutazione modificata del 13 novembre 2025.

(19)La diminuzione è dovuta alla riduzione del livello di ambizione di una misura, ossia l'investimento I-2.10 "Piattaforma regionale per lo scambio dei dati".

Valutazione positiva

(20)A seguito della valutazione positiva del PRR modificato da parte della Commissione, che ha constatato che il PRR rispetta i criteri di valutazione di cui al regolamento (UE) 2021/241, conformemente all'articolo 20, paragrafo 2, e all'allegato V di tale regolamento, è opportuno stabilire le riforme e i progetti di investimento necessari per l'attuazione del PRR modificato, i traguardi, gli obiettivi e gli indicatori pertinenti nonché l'importo messo a disposizione dall'Unione per l'attuazione del PRR modificato.

Contributo finanziario

(21)I costi totali stimati del PRR modificato del Belgio ammontano a 5 265 406 908 EUR. Poiché l'importo dei costi totali stimati del PRR modificato è superiore al contributo finanziario massimo aggiornato disponibile per il Belgio, il contributo finanziario determinato in conformità dell'articolo 4 bis del regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio 10 e in conformità dell'articolo 20, paragrafo 4, e dell'articolo 21 bis, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2021/241 assegnato al PRR modificato del Belgio dovrebbe essere pari a 5 033 950 235 EUR. Il contributo finanziario messo a disposizione del Belgio rimane pertanto invariato.

Prestiti

(22)Il sostegno pari a 230 100 000 EUR messo a disposizione del Belgio sotto forma di prestito rimane invariato.

(23)È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021. Per motivi di chiarezza è opportuno sostituire integralmente l'allegato della decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021.

(24)La presente decisione dovrebbe lasciare impregiudicato l'esito delle procedure relative all'assegnazione di fondi dell'Unione nell'ambito di programmi dell'Unione diversi dal dispositivo o l'esito delle procedure esperibili in relazione alle distorsioni del funzionamento del mercato interno, in particolare a norma degli articoli 107 e 108 del trattato. Essa non dispensa gli Stati membri dall'obbligo di comunicare alla Commissione i casi di potenziali aiuti di Stato a norma dell'articolo 108 del trattato,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1 
Approvazione della valutazione del PRR

È approvata la valutazione del PRR modificato del Belgio sulla base dei criteri di cui all'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2021/241.

Articolo 2 
Modifiche

La decisione di esecuzione del Consiglio del 13 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza del Belgio, è così modificata:

l'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.

Articolo 3 
Destinatario

Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il

   Per il Consiglio

   Il presidente

(1)    GU L 57 del 18.2.2021, pag. 17, ELI:  https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj .
(2)    Cfr. documenti ST 10161/21 INIT e ST 10161/21 ADD 1.
(3)    Cfr. documenti ST 15570/23 INIT e ST 15570/23 ADD 1.
(4)    Cfr. documenti ST 15974/24 INIT e ST 15974/24 ADD 1.
(5)    Cfr. documenti ST 5654/25 INIT e ST 5654/25 ADD 1.
(6)    Cfr. documenti ST 6545/25 INIT e ST 6545/25 ADD 1.
(7)    Cfr. documenti ST 9584/25 INIT e ST 9584/25 ADD 1.
(8)    Cfr. documenti ST 10529/25 INIT e ST 10529/25 ADD 1.
(9)    Cfr. documenti ST 14449/25 INIT e ST 1445225/25 ADD 1.
(10)    Regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 ottobre 2021, che istituisce la riserva di adeguamento alla Brexit (GU L 357 dell'8.10.2021, pag. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj ).