|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/2838 |
7.11.2024 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2024/2838
z 23. októbra 2024,
ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1379/2013, (EÚ) č. 167/2013 a (EÚ) č. 168/2013, pokiaľ ide o určité požiadavky na oznamovanie
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 43 ods. 2 a článok 114,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),
po porade s Výborom regiónov,
konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom (2),
keďže:
|
(1) |
Požiadavky na oznamovanie zohrávajú kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní riadneho monitorovania a správneho presadzovania právnych aktov Únie. Je však dôležité zefektívniť takéto požiadavky s cieľom zabezpečiť, aby spĺňali účel, na ktorý boli určené, ako aj obmedziť administratívnu záťaž. |
|
(2) |
Zefektívnenie oznamovacích povinností a znižovanie administratívnej záťaže je teda pre Komisiu prioritou. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1379/2013 (3), (EÚ) č. 167/2013 (4) a (EÚ) č. 168/2013 (5) obsahujú niekoľko požiadaviek na oznamovanie v oblastiach obchodných noriem a dohľadu nad trhom, ktoré by sa v súlade s oznámením Komisie zo 16. marca 2023 s názvom „Dlhodobá konkurencieschopnosť EÚ: výhľad na obdobie po roku 2030“ mali zjednodušiť. |
|
(3) |
Týmto nariadením sa odstraňujú a zjednodušujú požiadavky na oznamovanie, ktoré sa už nepovažujú za potrebné v oblasti spoločnej organizácie trhov s produktmi rybolovu a akvakultúry a ktoré majú vplyv na odvetvie rybolovu a v oblasti typového schvaľovania poľnohospodárskych a lesných vozidiel, dvoj- a trojkolesových vozidiel a štvorkoliek a dohľadu nad trhom s týmito vozidlami. |
|
(4) |
V nariadení (EÚ) č. 1379/2013 sa stanovuje, že pravidlá stanovujúce spoločné obchodné normy, najmä tie, ktoré sú stanovené okrem iného v nariadení Rady (ES) č. 2406/96 (6), sa naďalej uplatňujú. |
|
(5) |
V článku 13 nariadenia (ES) č. 2406/96 sa vyžaduje, aby každý členský štát poskytol ostatným členským štátom a Komisii zoznam mien a adries odborníkov a obchodných organizácií vymenovaných na triedenie produktov rybolovu podľa čerstvosti a veľkosti najneskôr jeden mesiac pred nadobudnutím účinnosti uvedeného nariadenia a aby následne zároveň informoval ostatné členské štáty a Komisiu o všetkých zmenách tohto zoznamu. Keďže uvedená požiadavka je zastaraná a už nie je potrebná na dosiahnutie cieľov nariadenia (EÚ) č. 1379/2013, nemala by sa ďalej uplatňovať. |
|
(6) |
V nariadení (EÚ) č. 167/2013 sa stanovujú pravidlá týkajúce sa schvaľovania poľnohospodárskych a lesných vozidiel a dohľadu nad trhom s týmito vozidlami. |
|
(7) |
V článkoch 74 a 75 nariadenia (EÚ) č. 167/2013 sa vyžaduje, aby členské štáty informovali Komisiu o uplatňovaní postupov typového schvaľovania a o schválení jednotlivých vozidiel a od Komisie sa vyžaduje, aby predložila príslušné správy Európskemu parlamentu a Rade. Komisia v roku 2022 vypracovala štúdiu o záležitostiach, na ktoré sa vzťahujú uvedené informačné a oznamovacie povinnosti. Keďže sa v tejto štúdii zistilo, že postupy typového schvaľovania a schválenia jednotlivých vozidiel sú uspokojivé, uvedené informačné a oznamovacie povinnosti by sa nemali ďalej uplatňovať. |
|
(8) |
V nariadení (EÚ) č. 168/2013 sa stanovujú pravidlá týkajúce sa schvaľovania dvoj- alebo trojkolesových vozidiel a štvorkoliek a dohľadu nad trhom s týmito vozidlami. |
|
(9) |
V článkoch 78 a 80 nariadenia (EÚ) č. 168/2013 sa vyžaduje, aby členské štáty informovali Komisiu o uplatňovaní postupov typového schvaľovania a o schválení jednotlivých vozidiel a od Komisie sa vyžaduje, aby predložila príslušné správy Európskemu parlamentu a Rade. Komisia v roku 2022 vypracovala štúdiu o záležitostiach, na ktoré sa vzťahujú uvedené informačné a oznamovacie povinnosti. Keďže sa v tejto štúdii zistilo, že postupy typového schvaľovania a schválenia jednotlivých vozidiel sú uspokojivé, uvedené informačné a oznamovacie povinnosti by sa nemali ďalej uplatňovať. |
|
(10) |
Keďže cieľ tohto nariadenia, a to zefektívnenie požiadaviek na oznamovanie stanovených v nariadeniach (EÚ) č. 1379/2013, (EÚ) č. 167/2013 a (EÚ) č. 168/2013, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 Zmluvy o Európskej únii. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie tohto cieľa. |
|
(11) |
Nariadenia (EÚ) č. 1379/2013, (EÚ) č. 167/2013 a (EÚ) č. 168/2013 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmena nariadenia (EÚ) č. 1379/2013
V článku 47 nariadenia (EÚ) č. 1379/2013 sa odsek 1 nahrádza takto:
„1. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2, pravidlá stanovujúce spoločné obchodné normy, najmä tie, ktoré sú stanovené v nariadení Rady (EHS) č. 2136/89 (*1), nariadení Rady (EHS) č. 1536/92 (*2) a nariadení Rady (ES) č. 2406/96 (*3) s výnimkou jeho článku 13, sa uplatňujú aj naďalej. Pravidlá prijaté na účely uplatňovania spoločných obchodných noriem, ako napríklad pravidlá stanovené v nariadení Komisie (EHS) č. 3703/85 (*4), sa uplatňujú aj naďalej.
Článok 2
Zmeny nariadenia (EÚ) č. 167/2013
Nariadenie (EÚ) č. 167/2013 sa mení takto:
|
1. |
Článok 74 sa vypúšťa. |
|
2. |
Článok 75 sa vypúšťa. |
Článok 3
Zmeny nariadenia (EÚ) č. 168/2013
Nariadenie (EÚ) č. 168/2013 sa mení takto:
|
1. |
Článok 78 sa vypúšťa. |
|
2. |
Článok 80 sa vypúšťa. |
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 23. októbra 2024
Za Európsky parlament
predsedníčka
R. METSOLA
Za Radu
predseda
ZSIGMOND B. P.
(1) Ú. v. EÚ C, C/2024/1587, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1587/oj.
(2) Pozícia Európskeho parlamentu z 28. februára 2024 (zatiaľ neuverejnená v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 8. októbra 2024.
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1379/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej organizácii trhov s produktmi rybolovu a akvakultúry, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1184/2006 a (ES) č. 1224/2009 a zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 104/2000 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 1).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 167/2013 z 5. februára 2013 o schvaľovaní poľnohospodárskych a lesných vozidiel a o dohľade nad trhom s týmito vozidlami (Ú. v. EÚ L 60, 2.3.2013, s. 1).
(5) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 168/2013 z 15. januára 2013 o schvaľovaní a dohľade nad trhom dvoj- alebo trojkolesových vozidiel a štvorkoliek (Ú. v. EÚ L 60, 2.3.2013, s. 52).
(6) Nariadenie Rady (ES) č. 2406/96 z 26. novembra 1996 ustanovujúce spoločné normy pre obchodovanie s určitými produktmi rybolovu (Ú. v. ES L 334, 23.12.1996, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2838/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)