European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2838

7.11.2024

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/2838,

annettu 23 päivänä lokakuuta 2024,

asetusten (EU) N:o 1379/2013, (EU) N:o 167/2013 ja (EU) N:o 168/2013 muuttamisesta tiettyjen raportointivaatimusten osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan ja 114 artiklan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (1),

ovat kuulleet alueiden komiteaa,

noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (2),

sekä katsovat seuraavaa:

(1)

Raportointivaatimuksilla on keskeinen rooli unionin säädösten asianmukaisen seurannan ja täytäntöönpanon varmistamisessa. On kuitenkin tärkeää yksinkertaistaa tällaisia vaatimuksia, jotta voidaan varmistaa niiden vastaavan aiottua tarkoitusta ja rajoittaa hallinnollista rasitetta.

(2)

Sen vuoksi raportointivelvoitteiden yksinkertaistaminen ja hallinnollisen rasitteen keventäminen ovat ensisijaisia tavoitteita. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukset (EU) N:o 1379/2013 (3), (EU) N:o 167/2013 (4) ja (EU) N:o 168/2013 (5) sisältävät useita kaupan pitämistä koskeviin vaatimuksiin ja markkinavalvontaan liittyviä raportointivaatimuksia, joita olisi yksinkertaistettava komission 16 päivänä maaliskuuta 2023 antaman tiedonannon ”EU:n pitkän aikavälin kilpailukyky vuoden 2030 jälkeen” mukaisesti.

(3)

Tällä asetuksella poistetaan ja yksinkertaistetaan raportointivaatimuksia, joita ei enää pidetä tarpeellisina kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisen markkinajärjestelyn alalla ja jotka vaikuttavat kalastusteollisuuteen sekä maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen, kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen ja nelipyörien tyyppihyväksyntään ja markkinavalvontaan.

(4)

Asetuksessa (EU) N:o 1379/2013 säädetään, että kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten vahvistamista koskevia sääntöjä, erityisesti niitä, joista on säädetty muun muassa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2406/96 (6), on sovellettava edelleen.

(5)

Asetuksen (EY) N:o 2406/96 13 artiklassa edellytetään, että kukin jäsenvaltio antaa muille jäsenvaltioille ja komissiolle tiedoksi luettelon niiden asiantuntijoiden ja ammatillisten järjestöjen nimistä ja osoitteista, jotka on nimetty kalastustuotteiden tuoreus- ja kokoluokitusta varten, viimeistään kuukautta ennen kyseisen asetuksen voimaantuloa, sekä ilmoittaa myöhemmin muille jäsenvaltioille ja komissiolle luetteloon tehdyistä mahdollisista muutoksista. Koska kyseinen vaatimus on vanhentunut eikä se ole enää tarpeen asetuksen (EU) N:o 1379/2013 tavoitteiden saavuttamiseksi, sitä ei olisi enää sovellettava.

(6)

Asetuksessa (EU) N:o 167/2013 vahvistetaan maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntää ja markkinavalvontaa koskevat säännöt.

(7)

Asetuksen (EU) N:o 167/2013 74 ja 75 artiklassa edellytetään, että jäsenvaltiot ilmoittavat komissiolle tyyppihyväksyntämenettelyjen soveltamisesta ja ajoneuvojen yksittäishyväksyntöjen soveltamisesta ja että komissio toimittaa kertomuksia Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Komissio teki vuonna 2022 kyseisiin ilmoitus- ja raportointivelvoitteisiin liittyvistä seikoista tutkimuksen. Koska kyseisessä tutkimuksessa todettiin, että tyyppihyväksyntämenettelyt ja ajoneuvojen yksittäishyväksynnät ovat tyydyttäviä, kyseisiä ilmoitus- ja raportointivelvoitteita ei olisi enää sovellettava.

(8)

Asetuksessa (EU) N:o 168/2013 vahvistetaan kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen ja nelipyörien hyväksyntää ja markkinavalvontaa koskevat säännöt.

(9)

Asetuksen (EU) N:o 168/2013 78 ja 80 artiklassa edellytetään, että jäsenvaltiot ilmoittavat komissiolle tyyppihyväksyntämenettelyjen ja ajoneuvojen yksittäishyväksyntöjen soveltamisesta ja että komissio toimittaa kertomukset Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Komissio teki vuonna 2022 kyseisiin ilmoitus- ja raportointivelvoitteisiin liittyvistä seikoista tutkimuksen. Koska kyseisessä tutkimuksessa todettiin, että tyyppihyväksyntämenettelyt ja ajoneuvojen yksittäishyväksynnät ovat tyydyttäviä, kyseisiä ilmoitus- ja raportointivelvoitteita ei olisi enää sovellettava.

(10)

Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän asetuksen tavoitetta, joka on asetuksissa (EU) N:o 1379/2013, (EU) N:o 167/2013 ja (EU) N:o 168/2013 säädettyjen raportointivaatimusten yksinkertaistaminen, vaan se voidaan saavuttaa paremmin unionin tasolla. Sen vuoksi unioni voi toteuttaa toimenpiteitä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 5 artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisesti. Mainitussa artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä asetuksessa ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi.

(11)

Asetukset (EU) N:o 1379/2013, (EU) N:o 167/2013 ja (EU) N:o 168/2013 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (EU) N:o 1379/2013 muuttaminen

Korvataan asetuksen (EU) N:o 1379/2013 47 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.   Rajoittamatta 2 kohdan soveltamista on edelleen sovellettava kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten vahvistamista koskevia sääntöjä, erityisesti niitä, joista on säädetty neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2136/89 (*1), neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1536/92 (*2) ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2406/96 (*3), lukuun ottamatta sen 13 artiklaa. Kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten soveltamiseksi vahvistettuja sääntöjä, kuten komission asetuksessa (ETY) N:o 3703/85 (*4) vahvistettuja sääntöjä, sovelletaan edelleen.

2 artikla

Asetuksen (EU) N:o 167/2013 muuttaminen

Muutetaan asetus (EU) N:o 167/2013 seuraavasti:

1)

kumotaan 74 artikla;

2)

kumotaan 75 artikla.

3 artikla

Asetuksen (EU) N:o 168/2013 muuttaminen

Muutetaan asetus (EU) N:o 168/2013 seuraavasti:

1)

kumotaan 78 artikla;

2)

kumotaan 80 artikla.

4 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Strasbourgissa 23 päivänä lokakuuta 2024.

Euroopan parlamentin puolesta

Puheenjohtaja

R. METSOLA

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

ZSIGMOND B. P.


(1)   EUVL C, C/2024/1587, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1587/oj.

(2)  Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 28. helmikuuta 2024 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 8. lokakuuta 2024.

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1379/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1184/2006 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 1).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 167/2013, annettu 5 päivänä helmikuuta 2013, maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta (EUVL L 60, 2.3.2013, s. 1).

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 168/2013, annettu 15 päivänä tammikuuta 2013, kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen ja nelipyörien hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta (EUVL L 60, 2.3.2013, s. 52).

(6)  Neuvoston asetus (EY) N:o 2406/96, annettu 26 päivänä marraskuuta 1996, tiettyjen kalastustuotteiden kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten vahvistamisesta (EYVL L 334, 23.12.1996, s. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2838/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)