21.7.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 291/5

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.10326 — Allianz Holding/Santander/Aviva Companies/Santander Aviva Companies)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2021/C 291/05)

1.   

14. juulil 2021 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Allianz Holding eins GmbH („Allianz“, Austria), mis kuulub kontserni Allianz Group, mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Allianz SE (Saksamaa),

—

Santander Bank Polska S.A. („Santander“, Poola), mis kuulub kontserni Santander Group, mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Banco Santander, S.A (Hispaania),

—

Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Na Życie S.A. („Aviva Life“, Poola), Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych S.A. („Aviva GI“, Poola), ja Aviva Investors Poland Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych S.A. („Aviva Investors“, Poola) (üheskoos edaspidi „the Aviva Companies“), mille üle on praegu valitsev mõju ettevõtjal Aviva International Holdings Ltd („Aviva“, Ühendkuningriik),

—

Santander Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Na Życie S.A. („Santander Aviva Life“, Poola) ja Santander Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. („Santander Aviva GI“, Poola) (üheskoos edaspidi „the Santander Aviva Companies“), mis on praegu ettevõtjate Aviva ja Santander ühiskontrolli all.

Allianz omandab ettevõtja the Aviva Companies üle täieliku ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses; ning Allianz ja Santader omandavad ettevõtja the Santander Aviva Companies üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses. Kaks tehingut on omavahel seotud ja moodustavad ühe koondumise, mis kujutab endast kontrolli omandamist ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Allianz on Austria õiguse alusel asutatud valdusettevõtja. Allianz kuulub kontserni Allianz Group, mis osutab finantsteenuseid peamiselt elu- ja kahjukindlustuse valdkonnas ning varade valitsemise teenuseid enam kui 70 riigis, eelkõige Euroopas.

—

Santander osutab Poolas kõiki pangandusteenuseid eraisikutest klientidele, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele ja suurtele äriühingutele. Santander kuulub kontserni Santander Group, mis on rahvusvaheline pangandus- ja finantsettevõtjate kontsern.

—

Ettevõtja The Aviva Companies pakub elu- ja kahjukindlustust, varade ja pensionide valitsemise teenuseid Poolas ning elukindlustust ja pensionide valitsemist Leedus.

—

Ettevõtja The Santander Aviva Companies pakub Poolas elu- ja kahjukindlustust.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.10326 — Allianz Holding/Santander/Aviva Companies/Santander Aviva Companies

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).