Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Udvidede Afdeling) den 13. december 1999. - Tyco Toys (UK) Ltd, Matchbox Toys (UK) Ltd, Matchbox Collectibles Ltd, Tyco Distribution Europe NV, Tyco Manufacturing Europe Inc, Matchbox Spielwaren, Matchbox Collectibles GmbH, Tyco Toys France SA, Tyco Toys España SA, Tyco Toys Deutschland GmbH og Playtime Toys (UK) Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Rådet for Den Europæiske Union. - Fælles handelspolitik - Forordning (EF) nr. 519/94 og nr. 747/94 - Importkontingenter for visse typer legetøj fra Den Kinesiske Folkerepublik - Sagen åbenbart ugrundet. - Sag T-268/94.
Samling af Afgørelser 1999 side II-03569
Fælles handelspolitik - fælles ordning for indførsel - kvantitative kontingenter for visse typer legetøj fra Den Kinesiske Folkerepublik - ugyldighedsindsigelse mod artikel 1, stk 2, i forordning nr. 519/94 og artikel 3, stk. 2, i forordning nr. 747/94 - sagen åbenbart ugrundet
(Rettens procesreglement, art. 111; Rådets forordning nr. 519/94, art. 1, stk. 2; Kommissionens forordning nr. 747/94, art. 3, stk. 2)