20020422

Регламент (ЕО) № 687/2002 на Комисията

от 22 април 2002 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 578/2002 на Комисията [2], и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че:

(1) С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към гореупоменатия регламент, е необходимо да бъдат приети мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент.

(2) Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично на нея, или която, добавя ако е необходимо подразделения към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3) Съгласно упоменатите по-горе общи правила, стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3.

(4) Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2700/2000 на Европейския парламент и на Съвета [4], е подходящо ползването на обвързващата тарифна информация за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, да може да се продължи за период от три месеца от титуляря.

(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.

Член 2

Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да се продължи за период от три месеца.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 април 2002 година.

За Комисията

Frederik Bolkestein

Член на Комисията

[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

[2] ОВ L 97, 13.4.2002 г., стр. 1.

[3] ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

[4] ОВ L 311, 12.12.2000 г., стр. 17.

--------------------------------------------------

20020422

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоката | Класиране (Код от КН) | Мотиви |

(1) | (2) | (3) |

1.Продукт (размери: 52,5 х 25 х 4,5 cm), предназначен за хирургически инструменти, съставен от две отделни части от отлята във форма и перфорирана пластмасаДвете части се поставят една върху друга и се закрепват една за друга с помощта на метални скоби, разположени от всяка страна. Горната част има две метални дръжкиВътрешната част е със специално оформени за инструментите отделенияПродуктът не включва хирургическите инструментиВиж фотография А [1] | 39269099 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 3926, 392690 и 39269099 Продуктът не може да се счита като принадлежност за инструменти или хирургически апарати по смисъла на код по КН 9018 |

2.Преносимо устройство за определяне на местоположението (размери: височина 8 х дължина 17,3 х широчина 6,5 cm), с екран с течнокристални индикатори, с 16 цвята (с диагонал на екрана 10,4 cm) и няколко командни бутона. Този апарат разполага с приемник за 12 паралелни канала, който има възможност да улавя и проследява постоянно излъчвани сигнали, за да изчислява и актуализира местоположението. Апаратът има и демонтираща се антена. Работи с батерии или с адаптор СС от 10 до 35 V.Снабден е със следните принадлежности:отклоняваща система, дискретна външна антена, адаптер за гнездото на запалката в автомобила, кабел за актуализиране на данни, упътване за употреба и калъфВиж фотография Б [1] | 85269190 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 8526, 852691 и 85269190 Този апарат не отговаря на условията, дефинирани в дял II, точка B от уводните разпоредби към Комбинираната номенклатура, тъй като не може да бъде монтиран в самолет на гражданската авиация |

3.Артикул, съставен от алуминиева рамка, конструирана да стои изправена, снабдена отзад с колело с малки размери и свързана с телескопична и заключваща се кормилна колона. Кормилната колона е оборудвана с колело с малки размери и с дръжки, служещи като кормилоАртикулът се сгъва в мястото на свързване на рамката с кормилната колонаТози артикул може да се кара както от деца, така и от възрастниВиж фотография В [1] | 95010090 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 1 към раздел XVII и от текстовете на кодове по КН 9501 и 95010090 Продуктът се разглежда като играчка с колела, проектирана, за да бъде карана от деца, въпреки че може да се използва и от възрастни Текстът на позиция 9501 не изключва използването на артикула от възрастни |

4.Умален модел на самолет от типа Boeingтм 767-300ER, представен в несглобен вид, от пластмаса, в мащаб 1:200, с размери: 27 сm дължина, 24,5 сm размах на крилата, 8 сm височина. Макетът е съставен от следните елементи:тяло на самолета или основна част2 крила, всяко с двигателдве задни крилавертикален стабилизаторпоставкастойкаНа стойката и от двете страни на макета фигурира името на авиокомпания. На вертикалния стабилизатор, на двигателите и на стойката фигурира логото на авиокомпаниятаВиж фотография Г [1] | 95032010 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 9503, 950320 и 95032010 Този артикул представлява умален модел за развлечение |

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

[*] Фотографиите имат индикативен характер.

--------------------------------------------------