39/6461964J00390033.000111711171CJ<TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom</HT></P><P><HT TYPE="UC">af <DATE ISO="19650713">13. juli 1965</DATE></HT></P><P><HT TYPE="BOLD">Société des Aciéries du Temple</HT></P><P><HT TYPE="BOLD">mod Den Høje Myndighed for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab</HT></P></TI><STI><P>Sag 39/64</P><P>Processprog: Fransk</P></STI>

<TI><P>Angående:</P></TI>

Annullation af Den Høje Myndigheds beslutning af 22. juli 1964 om, at sagsøgeren inden for rammerne af prisudligningsordningen for importeret skrot skulle betale 476963,76 ffr. som supplerende prisudligningsbidrag.

<TI><P>Domskonklusion:</P></TI>

Sagsøgte frikendes.

<TI><P>Generaladvokatens forslag til afgørelse af <DATE ISO="19650624">24. juni 1965</DATE>:</P></TI>

Det af selskabet Acieries du Temple indgivne søgsmål kan antages til realitetsbehandling, men savner fornødent grundlag både med hensyn til den direkte anfægtede individuelle beslutning og med hensyn til de generelle beslutninger, mod hvilke der er rejst indsigelse om ulovlighed.

<TI><P>Sammendrag</P></TI>1.En institutions retsakter — gyldighed — væsentlige formkrav — bestemmelser herom — forbud mod at udvide anvendelsen heraf2.Finansielle ordninger — prisudligning for skrot — diskriminerende regler — ændring — ingen velerhvervede rettigheder

(EKSF-traktaten, artikel 53)

1.Jf. sammendrag nr. 5, dom i sag 111/63.2.Jf. sammendrag nr. 9, dom i sag 111/63.