32003R2112



Official Journal L 317 , 02/12/2003 P. 0022 - 0023
Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 41 P. 249 - 250


20031201

Regulamentul (CE) nr. 2112/2003 al Comisiei

din 1 decembrie 2003

de corectare a Regulamentului (CE) nr. 1334/2003 de modificare a condițiilor pentru autorizarea unui număr de aditivi, ce aparțin grupei oligoelemente, în furaje

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor [1], astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1756/2002 al Consiliului [2], în special articolele 3, 9d și 9e,

întrucât:

(1) Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 al Comisiei [3] conține o eroare de transcriere care trebuie corectată.

(2) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 decembrie 2003.

Pentru Comisie

David Byrne

Membru al Comisiei

[1] JO L 270, 14.12.1970, p. 1.

[2] JO L 265, 3.10.2002, p. 1.

[3] JO L 187, 26.7.2003, p. 11.

--------------------------------------------------

20031201

ANEXĂ

Lista aditivilor de la rubrica "E1 Fier-Fe" se înlocuiește cu următorul text:

"Nr. CE | Element | Aditiv | Formula chimică și descrierea | Conținutul maxim de element în mg/kg de furaj complet sau în mg/zi | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |

"Oligoelemente"

E1 | Fier-Fe | Carbonat feros | FeCO3 | Ovine: 500 (total) mg/kg de furaj complet Animale de companie: 1250 (total) mg/kg de furaj complet Porcine: purcei până la o săptămână înainte de înțărcare: 250 mg/zialți porci: 750 (total) mg/kg de furaj completAlte specii: 750 (total) mg/kg de furaj complet | | Termen nelimitat" |

Clorură feroasă, tetrahidrat | FeCl2 · 4H2O |

Clorură ferică, hexahidrat | FeCl3 · 6H2O |

Citrat feros, hexahidrat | Fe3(C6H5O7)2 · 6H2O |

Fumarat feros | FeC4H2O4 |

Lactat feros, trihidrat | Fe(C3H5O3)2 · 3H2O |

Oxid feric | Fe2O3 |

Sulfat feros, monohidrat | FeSO4 · H2O |

Sulfat feros, heptahidrat | FeSO4 · 7H2O |

Chelat feros al aminoacizilor, hidrat | Fe(x)1-3 · nH2O (x = anion de aminoacid din proteină din soia hidrolizată) Greutatea moleculară nu depășește 1500 |

--------------------------------------------------