Официален вестник n° L 317 , 02/12/2003 стр. 0022 - 0023
специално чешко издание глава 3 том 41 стр. 249 - 250
специално испанско издание глава 3 том 41 стр. 249 - 250
специално унгарско издание глава 3 том 41 стр. 249 - 250
специално литвийско издание глава 3 том 41 стр. 249 - 250
LV.ES глава 3 том 41 стр. 249 - 250
MT.ES глава 3 том 41 стр. 249 - 250
PL.ES глава 3 том 41 стр. 249 - 250
SK.ES глава 3 том 41 стр. 249 - 250
специално словенско издание глава 3 том 41 стр. 249 - 250
20031201 Регламент (ЕО) № 2112/2003 на Комисията от 1 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1334/2003 за изменение на условията за разрешаване на редица добавки в храните за животни, принадлежащи към групата на олигоелементите (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни [1], последно изменена с Регламент (ЕО) № 1756/2002 на Съвета [2], и по-специално членове 3, 9г и 9д от нея, като има предвид, че: (1) Приложението към Регламент (ЕО) № 1334/2003 на Комисията [3] съдържа техническа грешка, която трябва да бъде поправена. (2) Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) № 1334/2003 се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 1 декември 2003 година. За Комисията David Byrne Член на Комисията [1] ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1. [2] ОВ L 265, 3.10.2002 г., стр. 1. [3] ОВ L 187, 26.7.2003 г., стр. 11. -------------------------------------------------- 20031201 ПРИЛОЖЕНИЕ Списъкът с добавки под позиция "E1 Желязо-Fe" се заменя със следното: ЕО № | Елемент | Добавка | Химическа формула и описание | Максимално съдържание на елемента в мг/кг от пълноценната храна или в мг/ден | Други условия | Край на периода на разрешителното | "Олигоелементи Е 1 | Желязо-Fe | Ferrous carbonate | FeCO3 | животни от рода на дребния рогат добитък: 500 (общо) мг/кг от пълноценната храна Домашни любимци: 1250 (общо) мг/кг от пълноценната храна Прасета: прасенца до 1 седмица преди отбиване –250 мг/дендруги прасета: 750 (общо) мг/кг от пълноценната хранаДруги видове: 750 (общо) мг/кг от пълноценната храна | | Без ограничение във времето" | Ferrous chloride, tetrahydrate | FeCl2 . 4H2O | Ferric chloride, hexahydrate | FeCl3 . 6H2O | Ferrous citrate, hexahydrate | Fe3(C6H5O7)2 . 6H2O | Ferrous furnarate | FeC4H2O4 | Ferrous lactate, trihydrate | Fe(C3H5O3)2 . 3H2O | Ferric oxide | Fe2O3 | Ferrous sulphate, monohydrate | FeSO4H2O | Ferrous sulphate, heptahydrate | FeSO4 . 7H2O | Ferrous chelate of amino acids, hydrate | Fe(x)1-3 . nH2O (x = анионът на всяка аминокиселина, получена от хидролизиран соев протеин) Молекулярно тегло, непревишаващо 1500 | --------------------------------------------------