1992D0260 — EL — 26.06.2015 — 030.001


Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

►B

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 10ης Απριλίου 1992

σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την προσωρινή αποδοχή καταχωρημένων ίππων

(92/260/ΕΟΚ)

(ΕΕ L 130 της 15.5.1992, σ. 67)

Τροποποιείται από:

 

 

Επίσημη Εφημερίδα

  No

page

date

 M1

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 17ης Μαΐου 1993

  L 138

11

9.6.1993

►M2

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 29ης Ιουνίου 1994

  L 187

11

22.7.1994

 M3

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 27ης Ιουλίου 1994

  L 214

17

19.8.1994

 M4

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Ιουλίου 1995

  L 190

9

11.8.1995

 M5

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Ιουλίου 1995

  L 190

11

11.8.1995

►M6

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 12ης Ιανουαρίου 1996

  L 19

53

25.1.1996

 M7

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 26ης Φεβρουαρίου 1996

  L 107

1

30.4.1996

►M8

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 12ης Δεκεμβρίου 1996

  L 3

9

7.1.1997

 M9

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 14ης Φεβρουαρίου 1997

  L 62

39

4.3.1997

 M10

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 18ης Μαΐου 1998

  L 163

44

6.6.1998

 M11

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 6ης Οκτωβρίου 1998

  L 286

53

23.10.1998

 M12

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Μαρτίου 1999

  L 83

77

27.3.1999

 M13

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 10ης Σεπτεμβρίου 1999

  L 243

12

15.9.1999

►M14

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2000

  L 64

22

11.3.2000

 M15

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 26ης Ιανουαρίου 2001

  L 43

38

14.2.2001

 M16

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 20ής Ιουλίου 2001

  L 214

49

8.8.2001

►M17

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Ιουλίου 2001

  L 215

55

9.8.2001

►M18

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 23ης Νοεμβρίου 2001

  L 308

41

27.11.2001

►M19

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 31ης Ιουλίου 2002

  L 206

20

3.8.2002

 M20

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 17ης Ιουλίου 2003

  L 185

41

24.7.2003

 M21

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 19ης Ιανουαρίου 2004

  L 36

20

7.2.2004

►M22

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Μαρτίου 2004

  L 74

19

12.3.2004

►M23

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1792/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 23ης Οκτωβρίου 2006

  L 362

1

20.12.2006

►M24

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 30ής Απριλίου 2010

  L 117

85

11.5.2010

 M25

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 20ής Αυγούστου 2010

  L 220

74

21.8.2010

►M26

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 519/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2013

  L 158

74

10.6.2013

►M27

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 4ης Δεκεμβρίου 2013

  L 326

49

6.12.2013

►M28

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 4ης Ιουνίου 2014

  L 167

52

6.6.2014

►M29

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 7ης Ιουλίου 2014

  L 200

15

9.7.2014

►M30

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 24ης Ιουλίου 2014

  L 222

16

26.7.2014

►M31

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 24ης Ιουνίου 2015

  L 161

22

26.6.2015


Τροποποιείται από:

 A1

ΠΡΆΞΗ περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ένωση

  C 241

21

29.8.1994

 

  L 001

1

..

►A2

ΠΡΆΞΗ περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση

  L 236

33

23.9.2003




▼B

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 10ης Απριλίου 1992

σχετικά με τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την προσωρινή αποδοχή καταχωρημένων ίππων

(92/260/ΕΟΚ)



Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/130/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 15 στοιχείο α) και το άρθρο 16,

Εκτιμώντας:

ότι, με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/162/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 4 ), καθορίστηκε ο πίνακας των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν, ειδικότερα, τις εισαγωγές ιπποειδών·

ότι είναι, επίσης, αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η μεγάλη απομάκρυνση από το κέντρο ορισμένων τρίτων χωρών, πράγμα το οποίο αποτελεί αντικείμενο της αποφάσεως 92/160/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 5 ), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 92/161/ΕΟΚ ( 6 )·

ότι η ύπαρξη αναλόγων υγειονομικών καταστάσεων σε ορισμένες από τις τρίτες χώρες αιτιολογεί τον καθορισμό διαφόρων υγειονομικών περιοχών για την εισαγωγή ιπποειδών·

ότι οι διάφορες κατηγορίες ίππων έχουν τα δικά τους χαρακτηριστικά και ότι οι εισαγωγές τους επιτρέπονται για διαφορετικούς λόγους· ότι, συνεπώς, πρέπει να προσδιοριστούν ειδικοί υγειονομικοί όροι για την προσωρινή αποδοχή καταχωρημένων ίππων·

ότι υφίστανται διάφορες υγειονομικές καταστάσεις· ότι είναι αναγκαίο, συνεπώς, να εκδίδονται υγειονομικά πιστοποιητικά για την προσωρινή αποδοχή των καταχωρημένων ίππων·

ότι είναι σκόπιμο να επανεξετασθεί η παρούσα απόφαση πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1992·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:



Άρθρο 1

Με την επιφύλαξη της απόφασης της Επιτροπής 92/160/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη επιτρέπουν την προσωρινή αποδοχή καταχωρημένων ίππων:

— οι οποίοι προέρχονται από τις τρίτες χώρες που αναφέρονται στο παράρτημα Ι.

— οι οποίοι ανταποκρίνονται στους απαιτούμενους όρους όπως αυτοί προσδιορίζονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό, σύμφωνα με το υπόδειγμα (του παραρτήματος II).

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

▼M24




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Υγειονομική ομάδα Α ( 7 )

Ελβετία (CH), Γροιλανδία (GL), Ισλανδία (IS)

Υγειονομική ομάδα Β (7) 

Αυστραλία (AU), Λευκορωσία (BY), ►M26  ————— ◄ Μαυροβούνιο (ME), Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ( 8 ) (MK), Νέα Ζηλανδία (NZ), Σερβία (RS), Ρωσία ( 9 ) (RU), Ουκρανία (UA)

▼M28

Υγειονομική ομάδα Γ (9) 

Καναδάς (CA), Κίνα (9)  (CN), Χονγκ Κονγκ (HK), Ινδία (9)  (IN), Ιαπωνία (JP), Δημοκρατία της Κορέας (KR), Μακάο (MO), Μαλαισία (χερσόνησος) (MY), Σινγκαπούρη (SG), Ταϊλάνδη (TH), Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (US)

▼M30

Υγειονομική ομάδα Δ (9) 

Αργεντινή (AR), Μπαρμπάντος (BB), Βερμούδες (BM), Βολιβία (BO), Βραζιλία (9)  (BR), Χιλή (CL), Κόστα Ρίκα (9)  (CR), Κούβα (CU), Τζαμάικα (JM), Μεξικό (9)  (MX), Περού (9)  (PE), Παραγουάη (PY), Ουρουγουάη (UY)

▼M31

Υγειονομική ομάδα Ε (9) 

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (AE), Μπαχρέιν (BH), Αλγερία (DZ), Ισραήλ ►M31   ( 10 ) ◄ (IL), Ιορδανία (JO), Κουβέιτ (KW), Λίβανος (LB), Μαρόκο (MA), Ομάν (OM), Κατάρ (QA), Σαουδική Αραβία (10)  (SA), Τυνησία (TN), Τουρκία (10)  (TR)

▼M24

Υγειονομική ομάδα ΣΤ (10) 

Νότια Αφρική (10)  (ZA)

▼B




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Α.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για την προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων ίππων προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Α.

Β.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για την προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων ίππων προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Β.

Γ.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για την προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων ίππων προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Γ.

Δ.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για την προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων ίππων προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Δ.

Ε.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για την προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων ίππων προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Ε.

▼M8

ΣΤ.

Υγειονομικό πιστοποιητικό για προσωρινή αποδοχή εγγεγραμμένων σε μητρώα ίππων από τρίτες χώρες ειδικά για την ομάδα ΣΤ.

▼B

— Α —

image ►(3) M2   ►(3) M24   ►(3) M27  

image ►(2) M6   ►(2) M29  

image ►(2) M29   ►(2) M29  

image ►(1) M29  

— B—

image ►(3) M23   ►(3) M24   ►(3) M27  

image ►(2) M6   ►(2) M29  

image ►(2) M29   ►(2) M29  

image ►(1) M29  

— Γ —

image ►(3) M14   ►(3) M24   ►(3) M27  

image ►(2) M6   ►(2) M29  

image ►(4) M28   ►(4) M18   ►(4) M29   ►(4) M29  

image ►(2) M14   ►(2) M29  

— Δ —

image ►(3) M17   ►(3) M24   ►(3) M27  

image ►(4) M6   ►(4) M27   ►(4) M29   ►(4) M30  

image ►(2) M29   ►(2) M29  

image ►(2) M29   ►(2) M30  

— E —

image ►(4) M19   ►(4) A2   ►(4) M24   ►(4) M27  

image ►(2) M19   ►(2) M29  

image ►(2) M29   ►(2) M29  

image ►(1) M29  

image ►(1) M24  

image

image ►(1) M22  

image

image

image



( 1 ) ΕΕ αριθ. L 224 της 18.8.1990, σ. 42.

( 2 ) ΕΕ αριθ. L 47 της 22.2.1992, σ. 26.

( 3 ) ΕΕ αριθ. L 146 της 14.6.1979, σ. 15.

( 4 ) ΕΕ αριθ. L 71 της 18.3.1992, σ. 30.

( 5 ) ΕΕ αριθ. L 71 της 18.3.1992, σ. 27.

( 6 ) ΕΕ αριθ. L 71 της 18.3.1992, σ. 29.

( 7 ) Υγειονομική ομάδα όπως υποδεικνύεται στη στήλη 5 του παραρτήματος Ι της απόφασης 2004/211/ΕΚ. Τρίτες χώρες, εδάφη ή περιοχές αυτών που κατατάσσονται σε εκείνη την υγειονομική ομάδα θα χρησιμοποιούν το υγειονομικό πιστοποιητικό με το ίδιο γράμμα του αλφαβήτου που καθορίζεται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης.

( 8 ) Προσωρινός κωδικός που δεν επηρεάζει την οριστική ονομασία της χώρας, η οποία θα δοθεί μετά τη λήξη των διαπραγματεύσεων που διεξάγονται επί του παρόντος στα Ηνωμένα Έθνη.

( 9 ) Τμήμα της τρίτης χώρας ή του εδάφους σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχείο α) της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ όπως υποδεικνύεται στις στήλες 3 και 4 του παραρτήματος Ι της απόφασης 2004/211/ΕΚ.

( 10 ) Στο εξής νοείται ως το κράτος του Ισραήλ, με εξαίρεση τα εδάφη που τελούν υπό ισραηλινή διοίκηση από τον Ιούνιο του 1967, δηλαδή τα υψίπεδα του Γκολάν, τη Λωρίδα της Γάζας, την Ανατολική Ιερουσαλήμ, καθώς και την υπόλοιπη Δυτική Όχθη.